令人驚艷的全面進化－試聽 Cyrus 40 AMP 綜合擴大機

文‧郭漢丞 圖‧蔡維峻

收到英國 Cyrus 40 AMP 與 40 PSU 時，還沒聽之前，腦海裡已經浮現了 Cyrus 經典溫潤的音色，中頻肯定好，可是，當我實際搭配試聽，才驚覺 40 AMP 與 40 PSU，可說是近年來感覺 Cyrus 進步幅度最大的一次，讓我忍不住搬出 Wilson Audio Alexia V 搭配，這部 40 AMP 確實夠實力，足以越級挑戰打怪。

鳳毛麟角的「英國製造」

對許多有產地情節的音響迷來說，英國Cyrus 是極少數依然堅持「英國製造」廠商，四十年不變，相較之下，早已經有諸多歐美品牌，將生產線移往亞太地區，像 Cyrus 這樣堅持英國製造的音響器材，相對是鳳毛麟角了。

眼前這部 40 AMP 與 40 PSU，是全新 40 系列當中的兩部，稱為 40，就是紀念 Cyrus 創立四十週年，嶄新的工業設計語彙，展現了 Cyrus 已經準備往前邁開大步，瞄準新世代的消費市場，外觀與操作功能更年輕化，而聲音表現也更顯活潑。

2024 年全新登場 40 系列

Cyrus 在 2024 年推出 40 系列，一口氣出了四部機器，包括第一次推出的數位無線串流播放機 40 ST，以及傳統的 CD 唱盤 40 CD，加上這次要評論的 40 AMP 與 40 PSU，總共四款，不過 Cyrus 還沒有出齊，據說還有一部 MM/MC 唱頭放大器，不久後將推出，補齊 40 系列的產品版圖。

其中 40 PSU 電源供應器，可以與 40 AMP、40 ST 與 40 CD 搭配使用，但是每一部 40 PSU 只能單獨供應一台機器，所以如果要豪奢的搭配，可以每一部都獨立給一台 40 PSU，如果這樣搭配，即便每一部 Cyrus 機器尺寸不大，多部機器堆疊起來應該頗為壯觀。

擁有四十多年歷史的經典品牌

屹立音響產業四十餘年，Cyrus 原本隸屬於 Mission，後來獨立出來成立公司，能走過這麼長的歷史，還堅持英國設計製造，可見 Cyrus 有自己的一套。

以總編的觀察，這與 Cyrus 保守穩健的經營策略有關，他們家的器材特點，就是 1/2U 寬度的箱體，比大多數插電音響器材，面寬少了一半，而採用鑄鐵打造的金屬機箱，堅固又耐用，數十年如一日的外觀，建立了 Cyrus 的工業設計風格。

不過，也因為這個穩健經營，Cyrus 的新器材看起來都不覺得新，甚至很難區分器材的價位，因為機箱大小都差不多，看不出誰貴誰便宜，所既然感受不到器材推陳出新，用家升級的動機也跟著小了，所以雖然有些人聽過 Cyrus 的品牌，也知道他們家的器材經久耐用，總是少了一些新鮮感，勾引想買的衝動。

完整試聽文章請至 U-Audio

ARCAM 推出 SA45 綜合擴大機，配備 HDMI 介面、增強型串流功能以及 Qobuz 支援。纖薄版 SA35 也已上市

Streamer「ST25」也宣布

HARMAN國際將於日本6月20日(星期五)發布ARCAM品牌「Radia」系列三款相容網路音訊的擴大機與播放器。產品陣容及含稅售價如下：

■綜合擴大機
「SA45」：698,500日圓
「SA35」：495,000日圓

■串流媒體播放器
「ST25」：22萬日元

這三款機型的開發是為了因應串流媒體服務帶來的音樂體驗的革新，例如Qobuz在日本國內的上市。所有機型均可透過韌體更新相容Qobuz Connect。 Qobuz Connect是一項新功能，可讓您透過Qobuz應用程式控制相同網路上的相容音訊設備，而無需使用第三方應用程式。

頂級型號「SA45」採用全平衡設計，還具有 XLR 等多種類比輸出

「SA45」

頂級綜合擴大機 SA45 是該系列中唯一一款採用全平衡設計的擴大機，配備第五代 G 類擴大機，每聲道輸出功率達 180W。此 DAC 也配備了平衡配置的「ESS Hyperstream IV DAC (ESS ES9027 PRO)」。它支援播放高達 384kHz/32bit 的音源。

設備正面配備8.8英吋的大型液晶螢幕，可高解析度、高視覺度顯示專輯數據和後設數據。

類比輸入介面配備三個 RCA 和 XLR 接口，以及獨立的 MM/MC 唱機輸入。數位輸入方面，它包含一個 HDMI(eARC)、兩個同軸數位輸入和兩個光纖數位輸入。此外，它還支援雙重低音輸出，確保了極高的擴展性。

「SA45」的後部

在音響效果方面，它配備了 Dirac Live 的高級空間校正功能。除了上述 Qobuz Connect 之外，它還支援 Apple AirPlay、Googlecast 和 Spotify Connect 等主流服務。此外，它還宣布將透過更新來相容 Roon Ready。

無線功能支援 5GHz/2.4GHz 雙頻 Wi-Fi 和藍牙。它還配備乙太網路連接埠。藍牙版本為 5.4，也將支援 AAC、LE Audio 和 Auracast。

頻率響應為20Hz - 20kHz(±0.2dB)，輸出功率為180W(2ch，20Hz-20kHz，8Ω)、300W(2ch，1kHz，4Ω)，訊號雜訊比為106dB，最大功耗為1,000W。外形尺寸為432W x 140H x 390Dmm，重量為17kg。附件包括操作遙控器和測量麥克風。

SA35 是一款更輕薄的機型，它融合了高階機型的規格，並配備了與高階機型相同的 HDMI 介面

SA35繼承了高階機型的設計概念，但採用了更緊湊的外殼，以改善安裝效果。此機型配備了第五代G類功放，輸出功率為120W/ch。

「SA35」

這款DAC採用ESS ES9027 PRO，採用平衡配置，與SA45相同。它支援播放高達384kHz/32bit的音源。機殼本身比SA45小，前面板為6.5吋。輸入輸出方面，只有三個RCA類比輸入接口，沒有XLR接口。另一方面，數位連接介麵包括一個HDMI(eARC)、兩個同軸數位介面和兩個光纖數位接口，與SA45相同。唱機輸入系統和無線功能也與SA45相同。此外，還配備了乙太網路介面。

「SA35」的後部

頻率響應為20Hz - 20kHz(±0.2dB)，輸出功率為120W(2ch、20Hz-20kHz、8Ω)、200W(2ch、1kHz、4Ω)，訊號雜訊比為106dB，最大耗電量為700W。外形尺寸為432W x 99H x 344Dmm，重量為12kg。

串流媒體播放機「ST25」沒有放大器，螢幕為6.5英吋

ST25是唯一沒有放大器擴大功能，直接作為串流播放器使用的型號。全新設計的線性環形變壓器電源驅動整個內部運作，並採用僅在待機模式下以峰值效率運行的交換式電源，徹底降低了噪音，從而實現了高品質的音樂播放。

「ST25」

此DAC搭載ESS ES9027 PRO，採用平衡配置，支援高達384kHz/32bit的高解析度音源播放。配備6.5吋LCD顯示器。輸出端子分別為RCA類比、同軸數位和光纖數位。支援雙頻Wi-Fi無線功能。當然，它還配備乙太網路介面。外形尺寸為432W x 99H x 329D mm，重量為5kg。

新聞來源：PhileWeb

Rotel DX-5：緊湊型 A/B 類擴大機，配備 ESS Sabre DAC、USB 高解析度音訊和 HDMI ARC 支援

Rotel DX-5 立體聲綜合擴大機體積小巧，但功能強大，採用 A/B 類功放，在標稱阻抗為 4 歐姆的負載下輸出功率為 33 瓦(8 歐姆時輸出功率為 25 瓦)。這款新產品配備了基於自主研發的強大環形變壓器和高電流電晶體的電源。

透過 USB-B (32-bit/384kHz PCM、DSD 4x)、同軸/光纖 (24-bit/192kHz)、藍牙 aptX HD/AAC 或 RCA 類比輸入進行連接。 Roon Tested 認證增強了高解析音樂播放，而精準的音量控制(0.5dB 步進，680mV 靈敏度)讓您完美演繹每個音符。

內建 DAC 晶片基於 ESS Technology 的發燒級 Sabre ES9039Q2M 晶片，提供超低噪音(100 dB 信噪比)和寬廣的音場(10 Hz – 100 kHz，±0.19 dB)。它支援 HDMI ARC 播放電視音訊，支援 2.1 聲道系統有源重低音揚聲器輸出，並配備耳機插孔，方便個人聆聽，功能多樣。

Rotel DX-5 綜合擴大機尺寸小巧(215 x 76 x 251 mm)，重量僅 4.1 公斤，配備全彩 TFT 顯示器和鋁製遙控器，兼具優雅與直覺。新品提供黑色或銀色兩種顏色。

Rotel DX-5 規格

• 聲道數量：2
• 類比輸入：RCA x 1對
• 類比輸出：1 x 低音揚聲器
• 輸出功率 (FTC)：2 x 25 W
• 頻率響應：10 Hz – 100 kHz (0 ± 0.19 dB)
• 輸入靈敏度/阻抗：680 mV / 100 k Ω
• 數位輸入：2 x SPDIF（同軸、光纖）LPCM（最高 24 bit / 192 kHz）
• 1 x HDMI-ARC
• 1 x PC-USB USB Audio Class 2.0（最高 32 bit / 384 kHz）需安裝驅動程式
• 頻率響應：10 Hz – 80 kHz (0 ± 2 dB，最大)
• 輸入靈敏度/阻抗：-10.3 dBFS / 75 Ohm
• 訊號雜訊比：> 100 dB (IHF "A"加權）
• DSD/DoP DSD 支援（最高 4X，11.2MHz）
• 藍牙
• 無線遙控器
• 耗電量 80W
• 尺寸（寬 x 高 x 深）215 x 76 x 251 毫米
• 淨重 4.1 公斤

新聞來源：STEREO Index

Denon PMA-3000NE 擴大機(附 DAC)評測

Denon 的 AV 擴大機更新換代速度很快，但其立體聲擴大機的耐用程度通常要長得多。暫且不談其 110 週年紀念款 PMA-A110 型號 [ HFN 2020 年 12 月]，該品牌的上一代旗艦產品 PMA-2500NE [ HFN 2016 年 8 月] 就體現了這種長壽。儘管如此，PMA-A110 與本文評測的售價 2999 英鎊的 PMA-3000NE 之間還是存在著直接的聯繫，因為針對這款限量版型號設計的眾多硬體調整，都為 Denon 的新款立體聲擴大機奠定了基礎。

PMA-3000NE 也給人一種迭代的感覺。這或許並不意外，因為它是 Denon 頂級綜合擴大機的第十代產品，所以「我以前見過」這樣的反應也合情合理。它沿用了 Denon PMA 旗艦產品久經考驗的工業設計，在柔和彎曲的面板中央設有一個巨大的音量旋鈕，面板的寬闊導角和精細的加工工藝無不彰顯著該公司白川工廠的精湛工藝。

但說真的...

碩大的音量控制器如此引人注目，以至於您可能會注意到它右側還有一個螢幕，儘管尺寸不大，且信息量極少。旁邊是輸入選擇器，與音量旋鈕相比顯得小巧，而另一側的音調和平衡控制器則強化了傳統的質感。無論是拉絲銀還是黑色，PMA-3000NE 都呈現出非常低調的美感，但其外觀的品質毋庸置疑，清晰地表明了「我是一款嚴肅的擴大器」。

這款Denon功放採用A/B類「UHC-MOS單端推挽(功率放大器)電路」(略有不同尋常的改進)，使其擁有標稱的 2 x 80W (8歐姆) 輸出功率。然而，與其前代產品一樣，PMA-3000NE的功率遠超這些規格所暗示的；令人驚訝的是，Denon行銷部門一向非常直白，卻沒有公佈其實際功率。

PMA-3000NE 擁有豐富的數位和類比接口，但缺少兩個如今常見的介面——HDMI ARC 和網路串流媒體連接。這進一步彰顯了這款擴大機進入「一體化」解決方案市場所追求的純粹主義。另一方面，它還配備了一個唱放輸入接口，可同時處理 MM 和 MC 拾音器。

上圖：Denon 採用兩個 PSU 變壓器(中)來實現某種「相互磁通抵消」，而 PMA-3000NE 的輸出級僅使用內部散熱器上的一對 MOSFET(左和右)

考慮到Denon幾十年來一直致力於動圈唱頭的製造，這在意料之中。此外，設計概要指出，Denon在這款唱放上投入了額外的精力，採用了更高品質的元件，同時將電路與電磁干擾和電源干擾隔離。同樣值得一提的是，Denon還配套了DCD-3000NE SACD/CD播放器(售價2199英鎊)，適合那些喜歡小巧的光碟而非黑膠唱片的樂迷。

雖然 PMA-3000NE 摒棄了串流媒體播放功能，但顯然它仍然內建了 DAC。這或許不符合最嚴格的「Hi-Fi分離主義者」的喜好，他們更傾向於將所有數位內容轉移到外部設備，例如 Denon 的 DNP-2000NE [ HFN Dec '23] 或市面上眾多串流媒體 DAC 之一。然而，PMA-3000NE 的兩種「類比」模式迎合了音訊社群的這一群體。透過前面板上的按鈕或隨附的遙控器訪問，這兩種模式都會關閉擴大機的數位電路，模式 2 也會關閉顯示器。

心底小惡魔召喚中－Eam Lab Classic 202i 綜合擴大機

文‧戴天楷

若不是去年 12 月在台北音響展，巴洛克很興奮地和我介紹它，我早就忘記了這個牌子，更別提這部新款綜擴。這個差點讓遺忘的牌子就是來自義大利 Eam Lab；而這款綜合擴大機，則是 Classic 202i。

從專業音響領域起家

Eam Lab 正式成立的年份是 2010 年，算是滿晚近才成立的公司。可是，在 Eam Lab 這個品牌誕生之前，主事者 Emanuele Pizzi 早就以 TCE 這個牌子在專業音響領域闖蕩多年，而且創下許多在業界被視為了不起的成就。他們一直在為專業音響領域探索小體積、大功率輸出的可能，包括 75% 能源轉換率的 800W、500W 功率擴大機。2010 年他們轉換跑道，成立 Eam Lab，改投家用音響領域。而在家用音響範疇，他們的設計哲學依舊不變：要能夠提供充足的驅動力，完整重現音樂的動態，還要能夠提供可靠的品質與耐用度。（聲音表現與對喇叭的驅動力，我可藉由試聽得知，耐用度方面我就沒辦法了。）

Eam Lab 的產品現階段僅分兩個等級，旗艦是為 Signature 簽名系列，目前僅有單聲道與立體聲各一款後級。具代表性的則是 Classic 經典系列，有後級、前級和綜合擴大機。其中，綜合擴大機共有兩款，入門的是 Classic 102i，為每聲道 100W 的綜擴。另一台則是本次試聽的主角 Classic 202i，功率大一點，每聲道有 200W。這兩款綜擴的設計大體差不多，功能上也都內建唱頭放大與 DAC。

彩色觸控螢幕讓設定都變簡單了

這次 Eam Lab 推出的新 Classic 系列，外觀有了不小更動，單就綜擴而論，無論是 Classic 102i 或 202i 顏值都不算差。Classic 202i 的前面板算是簡潔，沒有太多的按鍵和旋鈕，但有一個彩色觸控螢幕，許多功能都可透過這個螢幕觸控操作。面板上沒有電源開關，機器接上電源後，直接按壓音量旋鈕即可開機。在螢幕主選單上，每一檔位的輸入都可透過觸控即時切換。

完整試聽文章請至 U-Audio

Canor Virtus A3：四合一混合擴大機的旗艦進化

在過去近三十年中，來自斯洛伐克的音響品牌 Canor Audio 始終堅守「真空管專家」的定位，從 1995 年首款 TP101 真空管綜合擴大機問世以來，持續推出融合傳統與創新的音響產品。​近年來，Canor 推出了多款備受矚目的產品，包括 2021 年的 Hyperion P1 前級與 Virtus M1 單聲道後級，2023 年的 Virtus I2 綜合擴大機，以及 Asterion V2 唱頭擴大機，展現了其在真空管技術上的深厚實力與創新能力。​

如今，Canor 推出全新的 Virtus A3 All-In-One Hybrid Amplifier，標誌著品牌在音響整合與用戶體驗上的新里程碑。​這款產品由音響設計大師 John Westlake 操刀，融合了真空管與晶體管的優勢，並整合了 DAC、前級、後級、唱頭放大器、耳機放大器等多項功能，為用戶提供簡潔而高效的音響解決方案。​

真空管設計：融合古典與現代的聲音美學

Virtus A3 採用兩支 E88CC(6922)真空管作為平衡差動輸入級，搭配獨特的「Current Dumping」電路架構。​這種設計讓低功率的 Class A 放大器持續控制喇叭負載，而高功率的 Class AB 放大器則提供所需的電流，確保聲音的線性與動態表現。​此外，真空管輸入級對高頻干擾的敏感度較低，有助於減少射頻干擾帶來的聲音失真，提升整體音質。 ​此設計消除了 Class A 與 Class AB 模式之間的轉換問題，兼顧了音質與效率。 

DAC 設計：高解析度與低噪音的數位轉換

Virtus A3 內建雙 ESS DAC，支援最高 768 kHz / 32-bit PCM 及 DSD512 的數位音訊格式。​其 USB 輸入採用電氣隔離設計，避免電腦與音響系統之間的地迴路干擾，並透過低相位噪聲的本地時鐘重新同步 USB 訊號，降低抖動（jitter）對音質的影響。​此外，類比輸出階段採用 JFET 架構的全平衡放大器，並結合被動一階濾波器，有效減少高頻噪聲對音訊的干擾，確保純淨的聲音輸出。 ​

散熱設計：高效靜音的熱導管系統

為確保長時間運作的穩定性與元件壽命，Virtus A3 採用了訂製設計的高效散熱系統，結合熱導管散熱器與低轉速風扇。此設計能有效地將功率放大器產生的熱量導出，保持系統在最佳溫度範圍內運行，同時避免風扇噪音對音質的影響。這種創新的散熱方式在音響設備中相當罕見，展現了 Canor 對細節的重視與技術的創新。

前面板顯示與操作旋鈕設計：直覺與精準的結合

Virtus A3 的前面板設計融合了現代科技與使用者體驗，配備 1.3 吋 LCD 觸控螢幕，提供直覺且流暢的操作介面。旋鈕採用 CCD 感應器技術，實現無接觸式的精準控制，並搭配精密的雙列軸承結構，確保旋轉的穩定性與耐用性。這種設計不僅提升了操作的便利性，也展現了 Canor 對工藝與創新的追求。

輸出輸入介面：多樣化連接，滿足各種需求

Virtus A3 提供豐富的輸入與輸出介面，滿足不同音源設備的連接需求。數位輸入包括 USB(具備電氣隔離設計）、光纖、同軸與 AES/EBU，支援高達 768kHz/32bit PCM 及 DSD512 的音訊格式。類比輸入則提供 RCA 與 XLR 接口，並內建全離散式唱頭放大器，支援 MM 與 MC 唱頭。輸出方面，除了喇叭輸出外，還提供單端與平衡的前級輸出，方便連接外部功率擴大機、主動式喇叭或超低音系統。​

售價與上市資訊

Canor Virtus A3 的建議售價為 6,100 歐元，預計在 2025 年 4 月中旬開始出貨。顏色樣是有黑色與銀色可選。目前可透過歐洲多家經銷商預購，台灣市場的上市資訊尚待官方公布。 

產品功能總覽

• 四合一設計：集成了 Class A/AB 混合功率放大器、唱頭放大器、耳機放大器與 DAC，提供完整的音響解決方案。
• 雙單聲道架構：類比與數位訊號路徑採用雙單聲道設計，每個聲道配備獨立的多級穩壓電源，確保高純度與低串擾的音訊表現。
• 全離散式唱頭放大器：支援 MM 與 MC 唱頭，提供高品質的黑膠播放體驗。
• 全對稱耳機放大器：採用全離散式對稱設計，支援單端與平衡耳機輸出，提供卓越的耳機聆聽體驗。
• 前級輸出：提供 Class A 單端與平衡前級輸出，方便連接外部功率擴大機、主動式喇叭或超低音系統

資訊來源：Canor官方網站

Accuphase 推出承襲高階機種技術的 AB 類綜合擴大機「E-3000」。重新設計以適應新尺寸

Accuphase將於4月初推出AB類綜合擴大機「E-3000」。售價為495,000日圓(含稅)。

「E-3000」

E-3000 是目前綜合擴大機E-280和E-380的後繼產品，是經過重新設計的新尺寸型號，整合了兩種型號的性能，同時融入了高階型號E-4000的技術。該款產品配備了與高等級機型相當的多種功能，該公司聲稱「其開發目的是讓用戶更好地體驗音樂的快感」。額定輸出(單聲道)為100W(8Ω)/150W(4Ω)。

前級擴大機部分的輸入緩衝器配備「5-MCS」，可並行操作五次高性能放大器，實現低阻抗和高 S/N 比。此外，該公司還推出了一種名為「AAVA(Accuphase Analog Vari-gain Amplifier)音量控制」的獨特音量調整系統，據稱可確保高 S/N 比和低失真。

「AAVA」音量控制電路

此外，AAVA的「IV轉換放大器」採用了「ANCC(Accuphase雜訊和失真消除電路)」。特別是，從音量調低時到正常音量位置時的噪音性能有了很大的改善，據說實際噪音水準與 E-380 相比降低了約 20%。

與傳統的音量控制不同，AAVA具有不衰減輸入訊號的特性。此外，由於整個電路可由電子元件構成，因此可確保長期的高可靠性。

透過將先前與 AAVA 相鄰的輸入緩衝放大器移近輸入端，可以大幅降低外部雜訊的影響。此外，該公司聲稱透過徹底審查電路、元件佈局和加強接地，已經實現了低失真和低雜訊。

電源部分採用三並聯推挽配置的雙極電晶體。此操作為 AB 類別。透過增加功率管的數量，提高了電流供應能力，降低了輸出阻抗，實現了動態恆壓驅動。此外，輸出元件分佈在大型散熱器上，以實現更有效率的散熱。

透過採用整個放大器構成平衡放大器的「儀表放大器」配置，我們實現了從輸入端到輸出級的訊號路徑的平衡傳輸。據稱，它不僅可以提高訊號雜訊比、抗噪性和低失真，還可以提高對周圍環境變化的抵抗力。

此外，透過使用將輸出訊號以電流回授的電流回授型放大電路，即使增益變化，頻率特性也能維持不變，尤其在高音域的相位特性更為優異。

電源部分為高效率高功率變壓器及兩隻33000μF平滑鋁電解電容器。處理小訊號的預處理部配備有專用電源電路，以防止對電源部的干擾，並且預處理部和電源部安裝在不同的位置，以實現無相互干擾的操作環境。

內部影像

此外，輸出電路的阻抗也完全降低，實現了阻尼係數(DF)達到 600，比之前的型號高出 20%。它採用「平衡遠程感應」，從靠近揚聲器端子的地方為訊號和接地提供平衡反饋，保護電路採用無觸點、長期可靠性高的「MOSFET 開關」。

內部結構設計為前級放大器與功率放大器部分完全分離，可各自作為單獨的放大器獨立使用。它還透過添加額外的立體聲功率放大器來支援雙功放連接。

設備後部配備兩個插槽，用於連接可選板。可透過新增數位輸入模組「DAC-60」或類比輸入模組「AD-60」來擴充其功能。除了線路(TUNER/CD/LINE 123)、平衡、主等輸入端子外，還配備了錄音機(PLAY/REC)和前置輸出。它的前面還有一個耳機輸出。內建專用擴大機和AAVA音量控制，讓您享受卓越的音質。

「E-3000」後部

此外，還搭載了加算型主動濾波式音調控制，這種技術也被本格派的圖形等化器所採用；補償器(Compensator)，用於在小音量時調整聽感上的低頻量感；以及類比式峰值功率計等功能。

頻率特性方面，平衡／線路輸入時為 20 – 20kHz(+0／-0.5dB)，主輸入時為 20 – 20kHz(+0／-0.2dB)。總諧波失真(THD)在 4 – 16Ω 負載時為 0.05%，信噪比(S/N 比)平衡／線路輸入時為 97dB，主輸入時為 101dB，輸出阻抗為 1.13V 50Ω。

外殼配備高碳鑄鐵絕緣子，具有優良的減震性能。額定輸出時功耗為298W(4Ω)/388W(8Ω)，待機模式下功耗為0.3W。外形尺寸為465W x 161H x 422Dmm，重量為23.1公斤。

新聞來源：PhileWeb

Hi-Fi 升級：Audiolab 6000A MkII 配備 HDMI ARC、更好的 DAC 和更強大的功率

新款 Audiolab 6000A MkII 採用了經過驗證的概念並具有現代功能。改進的音質、強大的 DAC、HDMI-ARC 和藍牙 5.1 aptX HD 使其用途廣泛。

Audiolab 對其成功的 6000A 整合式擴大機進行了全面更新，推出了 MkII 版本。

透過 6000A MkII，Audiolab 推出了其成功的綜合擴大機的改良版本。它保留了其屢獲殊榮的前代產品的設計，但進行了重大的技術改進。

Audiolab 做出了重大改進，特別是在性能、音質和連接性方面，以吸引初學者和發燒友。它還相容於 Audiolab 6000 和 7000 系列組件，使其成為現有Hi-Fi系統的理想基礎或補充。

強大的擴大機技術

Audiolab 6000A MkII 的核心是一個200VA 環形變壓器，它與四個 15,000 µF 儲存電容器一起，確保穩定、動態的音樂再現。

由於採用互補反饋拓撲 (CFB) 的 AB 類放大器技術，該設備在 8 歐姆時每聲道可提供 50 瓦功率，在 4 歐姆時每聲道可提供 75 瓦功率。這確保了高線性度和熱穩定性的平衡聲音再現。

靈活的操作模式

此擴大機提供三種工作模式：

• 整合：整合式擴大機模式，適用於經典的Hi-Fi操作。
• 前級：與外部功率擴大機搭配使用，作為純前級擴大機。
• 前級-功率：前級放大器和功率放大器可分開使用。

高品質數位類比轉換

新機型的一大亮點是ESS Sabre ES9038Q2M DAC ，它可以處理高達 32-bit/768 kHz PCM 的高解析度訊號。HyperStream II 架構可最大限度地減少訊號損失，而時間域抖動消除器可確保準確的音訊重現。

多樣化的連接選項

Audiolab 6000A MkII 配備了現代介面：

• HDMI-ARC：允許連接到電視以改善電視聲音再現。
• 藍牙 5.1 aptX HD：高品質無線串流播放。
• 四個數位輸入(2 個光纖、2 個同軸)：用於外部數位來源。
• 四個類比 RCA 輸入：經典 Hi-Fi 連線。
• 唱機 MM 輸入：用於連接唱機。

完美三重奏：6000A MkII、6000CDT 和 6000N Play

6000A MkII 可與 Audiolab 6000CDT CD 傳輸器和 6000N Play 網路播放器完美結合。 6000CDT 可提供精確的 CD 播放並減少抖動，而具有DTS Play-Fi的 6000N Play可透過家庭網路提供無損串流媒體播放。

Audiolab 6000A MkII一覽

• DAC 升級：採用 HyperStream II 架構的 ESS Sabre ES9038Q2M。
• HDMI-ARC：更好地整合到家庭劇院設定。
• 藍牙 5.1 aptX HD：高品質無線音訊傳輸。
• 改良的放大器技術：採用CFB拓樸的AB類。
• 更多操作模式：整合、前級和前級-功率。
• 更強大的變壓器： 200VA 環形變壓器，帶有四個 15,000 µF 儲能電容器。
• 連接範圍廣泛​​： 數位 x 4、類比 RCA 輸入 x 4。
• 唱機 MM 輸入：直接連接唱機。

Audiolab 6000A MkII：價格與供貨狀況

Audiolab 6000A MkII將於 3 月中旬在專賣店販售。含增值稅的建議零售價為899.00 歐元。

常見問題 - Audiolab 6000A MkII

• Audiolab 6000A MkII 與前代產品相比有哪些重大改進？
  6000A MkII 配備 ESS Sabre ES9038Q2M 晶片，可提供更出色的 D/A 轉換能力，配備 HDMI ARC 用於電視連接，配備藍牙 5.1 aptX HD 用於高品質無線串流傳輸。
• 我可以將 Audiolab 6000A MkII 與轉盤一起使用嗎？
  是的，此擴大機有專用的唱機 MM 輸入，可直接連接唱盤。
• Audiolab 6000A MkII 適合家庭劇院應用嗎？
  是的，由於 HDMI ARC 輸入，它可以整合到家庭劇院中以 Hi-Fi 品質重現電視聲音。
• 哪些揚聲器適合 Audiolab 6000A MkII？
  此放大器在 8 歐姆阻抗下每聲道輸出 50 W 功率，在 4 歐姆阻抗下每聲道輸出 75 W 功率。只要阻抗相容，它就可以與各種各樣的揚聲器一起操作。
• 6000A MkII 與之前的型號相容嗎？
  是的，它仍然與 Audiolab 6000 和 7000 系列設備相容，並且可以輕鬆整合到現有設定中。

文章來源：connect.de

Cyrus 40 AMP 綜合擴大機 面向新世代的 40 系列代表作

Cyrus 新推出的 40 系列產品，在外觀和技術上都有突破，值得喜歡小體積音響的朋友關注。40 系列目前共推出了綜合擴大機、串流播放器、CD 唱盤、外接電源，未來還會推出唱頭放大器，讓系列產品更完整。

如果要下手，在 40 系列裡挑一個最具代表性的產品，莫過於綜合擴大機 40 AMP 莫屬了。Cyrus 40 AMP 每聲道有 100W 的輸出（6 ohms），如果使用外接電源供應，還可微幅提升到 113W。外接電源一向是 Cyrus 產品的重頭戲，加上之後表現再升一級。

40 AMP 端子配置相當豐富，幾乎佔滿了整個機背。4 組高電平類比輸入、１組 MM 唱頭放大，一般綜擴大概就是這樣的配置，但 40 AMP 不只如此。它還有 1 組前級輸出、1 組固定輸出、1 組耳機輸出，平添它的應用面向。

此外，它也內建以 ESS Sabre ES9039Q2M 晶片為核心的 DAC，包括同軸、光纖、USB、HDMI 等數位輸入，不僅可以外接轉盤、電腦，還可接電視使用，非常適合家用。Cyrus 40 AMP 支援高解析，最高到 32bit/ 768kHz 的 PCM，以及 DSD 1024 的水準，在同級距中堪稱佼佼者。唯可惜它沒有內建串流播放功能，要聽串流得再買一台 40 ST 串流播放機搭配使用。機背有一個 RJ45 的輸入，為供作韌體更新用的。

不若 Cyrus 經典的型號那樣古樸，40 AMP 展現出與新世代溝通的決心，玻璃面板與清晰螢幕，搭配有光環裝飾的音量旋鈕，40 AMP 真的裡外都不一樣。

器材規格

Cyrus 40 AMP

型式：綜合擴大機
輸出功率：100W @ 6 ohms x2（使用 40 PSU 外接電源時，功率可提升至 113W）
類比輸入：RCA x4、MM 唱放 x1
類比輸出：RCA 前級輸出 x1、RCA 固定輸出 x1、耳機輸出 x1
數位輸入：同軸 x2、光纖 x1、USB type B x1、HDMI eARC x1
尺寸：88 x 220 x 385 mm（HxWxD）
重量：8.5kg

新聞來源：U-Audio

產品陣容的超值之選 NAD C379 數位串流擴大機

英國 NAD 在數位串流「全能」綜合擴大機產品線，這幾年動作相當積極，M10 與 C700 走 BluOS 數位串流擴大機，與網路串流音樂平台的相容性最高，而從 C 399 開始，則是強調數位類比全功能，在擴大機部分搭載 Hybrid Digital 放大，NAD 發表 C 399 之後，緊接著推出 C 389，今年又發表 C 379，從型號編碼可以看得出來，C 379 在功能上緊追 C 399，但是輸出功率略小，主攻超值市場定位。

在功率放大線路部分，C 379 採用 Hybrid Digital UcD 輸出級，以全平衡放大，輸出 80 瓦連續功率，瞬間輸出功率可達 120 瓦，搭配大多數中高效率喇叭，應該很足，但是如果您的喇叭不好驅動，可以將 C 379與 C 268 搭配，橋接放大變成單聲道，輸出上看 300 瓦。

內建的 DAC 採用 ESS SABRE ES9028 ，具備 32 bit 高規格解碼，強化動態範圍與解析力，而且 NAD 擁有模組化技術 MDC，在 C 379 內建兩個 MDC2 插槽，搭配 MDC2BluOS-D 模組，就可以擁有 Dirac Live、BluOS 、Apple AirPlay 2、双向 aptX HD 蓝藍牙功能，並且透過 Wi-Fi 或乙太網路，連接超過二十種以上網路音樂串流平台，如 Tidal、Deezer、Qobuz、Amazon Music、Spotify...... 等等。

此外，C 379 擁有 HDMI eARC，還可以連接雙超低音，加上 NAD 彈性搭配與模組化的設計，可以輕鬆與多聲道 AV 家庭劇院系統融合。

器材規格

NAD C379

型式：數位串流綜合擴大機https://www.audio-supply.com/
輸出功率： 80 W
總諧波失真（20Hz-20kHz）：<0.02%
訊噪比：>106 dB
阻尼因數：>300
頻率響應：20 Hz-20 kHz
待機功率：<0.5W
數位輸入端子：同軸 x 2，光纖 x2
類比輸入端子：Line In x2，MM唱放 （輸入靈敏度：0.3mV，ref. 200mV pre-out）
尺寸 (W x H x D)：435 x 100 x 410 mm
淨重：9.04 kg
售價：請洽代理商
進口總代理：迎家音響
電話：(02)2299-2777
網址：https://www.audio-supply.com/

文章來源：U-Audio

來自英國、價格親民的 Fell Audio 擴大機與 CD 播放器

英國製造商 Fell Audio 近日正式進軍市場，推出定價599英鎊的綜合擴大機 Fell Amp 和 CD 播放器 Fell Disc。

Fell Audio 的誕生要歸功於 Peter Tyson，一位擁有五十年豐富經驗的英國音響經銷商。Fell Audio 作為一個全新的音響品牌，旨在提供高性能且價格合理的音響產品，結合卓越的表現力與親民的價格定位。

與許多品牌選擇海外代工不同，Fell Audio 的產品完全在英國製造，以確保品質優勢、可持續性與維修便利性。這些產品不僅注重功能實用性，還兼具復古與現代的設計美感，靈感來自1970年代的經典音響，但融入了現代簡潔的線條以及觸控式的前面板，讓用戶在享受視覺美感的同時，也能獲得便利的操作體驗。

Fell Audio 首波推出的產品包括定價599英鎊(約合720歐元)的綜合擴大機 Fell Amp，以及約600英鎊(約合720歐元)的 CD 播放器 Fell Disc。同時，下一款即將推出的產品將是串流播放機 Fell Stream，但目前尚未公佈其價格。

Fell Amp 提供的性能、功能和製造品質通常只會出現在更高價位的產品中。這款擴大機採用 Class D 放大架構，輸出功率可達 89瓦(8歐姆) 或 79瓦(4歐姆)，可以輕鬆驅動多種揚聲器配置。此外，內部搭載了一顆 170 VA 的環形變壓器，內建 MM 唱頭放大電路，並搭載 ESS Sabre 9018K2M DAC，提供兩個數位輸入。此外，Fell Amp 還具備三組 RCA 輸入、兩組超低音輸出，以及支援 aptX HD 藍牙連接 的無線音訊串流功能。

Fell Disc 則是一款支援 CD、CD-R 和 CD-RW 的 CD 播放器(不支援 SACD)。它採用了插槽式讀取機構，而非傳統的托盤式設計。在數位類比轉換方面，同樣搭載 ESS Sabre 9018K2M DAC，支援升頻播放至最高 24-bit/96kHz。連接選項方面，Fell Disc 提供類比立體聲 RCA 輸出、數位光纖輸出以及同軸輸出。

目前，這兩款產品僅在英國販售，但預計在2025年初將登陸義大利市場，屆時很可能會與 Fell Stream 一同推出。

新聞來源：AF Digitale

Cyrus 40系列：為高階可堆疊HiFi愛好者打造的四件套音響器材

以往在Hi-Fi領域上並不算非常多產的大品牌Cyrus Audio，近日宣布推出全新的40系列。這個系列雖然相對來說體積不大(有所保留），匯集了至少四種設備：40 AMP 擴大機、40 ST 串流播放器、40 CD 播放器和專用的 40 PSU 電源。

現代性的基礎

Cyrus Audio 一如既往地延續了模組化、可堆疊原則和「老式 HiFi」風格。這個新系列的所有元素都顯示出相同的設計和相同的尺寸(除了深度)，因此在一致性的同時又不失一定的優雅。最重要的是，與XR和Classic系列相比，該品牌提供了一種坦率的現代化風格。這裡，每個底盤完全由鋁製成，採用梯形輪廓，底部比上板薄。這些設備的尺寸為 88 x 220 x 385/365 mm ( 40 CD 郭碟機和 40 PSU 為 365 mm，稍淺)。

每款型號都展示了厚實的前面板，並與機殼的其他部分通過一道凹槽分隔開來，而背面則像散熱片一樣具有條紋設計(這可能也是其設計目的）。整個裝置支撐在非常隱蔽的減震腳墊上。這種風格的演變標誌著Cyrus Audio的一個轉折點，該公司也毫不猶豫地將其稱為「新起點」。  

40 AMP：幾乎合理尺寸的一體式設備

Cyrus 40 AMP 不僅僅是一款立體聲綜合擴大機，它還是一款全能設備，所缺少的只是串流功能。事實上，它可以充當 DAC、前級擴大機、唱機前級擴大機 (MM) 當然也可以作為擴大機使用。因此，它提供以下連接：

• 數位輸入：1個光纖Toslink、1個HDMI eARC、1個USB-B連接埠、2個RCA S/PDIF；
• 類比輸入：4路RCA線路，1路RCA的MM唱機；
• 類比輸出：1個前級放大RCA(可變電平)、1個RCA固定輸出、1個耳機插孔、帶香蕉插頭的雙接線端子；
• 其他：專用 40 PSU 電源輸入(可選)、USB-A 和用於韌體更新的乙太網路連接埠。

40 AMP 唯一的奇怪之處在於它的立體聲端子塊，這對 Cyrus 來說並不是第一次。儘管插頭顯然是香蕉型的，但製造商強烈建議使用自己的(隨附的)雙插頭轉接器，甚至在用戶手冊中指出「切勿使用香蕉插頭端接電纜」，而沒有指定技術參數原因。

不幸的是，製造商並沒有深入探討技術細節。然而，我們知道該設備有一個使用 ESS 的 ES9039Q2M 晶片的轉換級，並且它基於能夠在 6 歐姆下每聲道提供 100 W 功率的 AB 類放大器(無測量精度)。整個裝置可以透過 5 吋非觸控式 TFT(古老技術)螢幕進行控制，該螢幕與控制按鈕和 LED 周圍的音量旋鈕相關聯。 40 AMP 還配有遙控器。

缺乏技術細節，以及這個有點過時的介面和這些至少可以說是深奧的端子塊，這些都讓我們有點失望，特別是考慮到這款 Cyrus 40 AMP 的售價為 4800 歐元。

Cyrus 40 AMP 規格

• 類型：綜合擴大機、DAC、前級擴大機、唱機前級擴大機
• AB類擴大機
• 已公佈的輸出功率：6 歐姆時每聲道 100 W(無測量精度)
• DAC：ESS ES9039Q2M
• 數位輸入：1 個光纖 Toslink、1 個 HDMI eARC、1 個 USB-B、2 個 RCA S/PDIF
• 類比輸入：4 組 RCA 線路、MM 唱機(RCA x 1)
• 類比輸出：1 組前級放大 RCA(可變電平)、1 組 RCA 固定輸出、耳機插孔、帶香蕉型插頭的雙接線端子
• 其他插座：專用 40 PSU 電源輸入(可選)、USB-A 和用於韌體更新的乙太網路接口
• 尺寸：88 x 220 x 385 mm
• 重量：8.5公斤
• 售價：4800歐元

40 ST：保持連接的串流播放器

40 ST 是一款高階網路播放器和 DAC，在 BluOS 生態系統下運作。該設備具有與 40 ST 相同的接口，但忽略了類比輸入，以及(不幸的是) USB-B 和 HDMI eARC 連接埠。儘管如此，它還是獲得了一個「功能性」乙太網路連接埠、一個用於讀取網路檔案的 USB-A 連接埠和一個 WiFi 晶片。

除了 BluOS 生態系統的優勢(智慧型手機和 PC 的應用程式、眾多音樂服務)之外，該機型還顯示了與 AirPlay 2、Roon Ready 和 Spotify Connect 連接協議的相容性。

Cyrus Audio 40 ST 即將上市，售價為 3,600 歐元。

Cyrus 40 ST 規格

• 類型：串流、DAC
• 相容性 BluOS、AirPlay 2 、Roon Ready、Spotify Connect
• DAC：ESS ES9039Q2M
• 網路介面：1個RJ45、1個 WiFi 5晶片、1個USB-A連接埠用於檔案讀取
• 數位輸入：1 個光纖 Toslink、1 個 RCA S/PDIF
• 數位輸出：1 個光纖 Toslink、1 個 RCA S/PDIF
• 類比輸出：2 路線電平 RCA
• 其他插座：專用40 PSU電源輸入(可選)
• 尺寸：88 x 220 x 385 mm
• 重量：4.8公斤
• 價格：3600歐元 

40 CD：播放光碟，但無輸入

相比於同系列的其他設備，40 CD 的功能更加專注，如其名稱所示，它是一台按照業界標準打造的CD播放器。該設備將40 AMP和40 ST的5英吋顯示螢幕換成了一個3.5英吋的小螢幕。同樣，品牌並未提供過多細節，除了與其他產品一樣搭載了ESS的ES9039Q2M單晶片轉換器。為了達到最佳效果，數位和類比階段各自配備了獨立的電源供應。

不幸的是，我們甚至無權使用這裡的 DAC 功能，因為不存在數位輸入。無疑很高階，但有點太神秘了，這款 40 CD 的售價為3600歐元。

Cyrus 40 CD 規格

• 類型：CD機
• DAC：ESS ES9039Q2M
• 數位輸出：1 個光纖 Toslink、1 個 RCA S/PDIF
• 類比輸出：2 路線電平 RCA
• 其他插座：專用 40 PSU 電源輸入(可選)、USB-A 和用於韌體更新的乙太網路接口
• 尺寸：88 x 220 x 365 mm
• 重量：5.2公斤
• 價格：3600歐元

40 PSU：高階電源，至少就其價格而言

40 PSU 是一款專用於 40 系列裝置的高階電源，這一概念已在先前的 Cyrus Audio 系列中看到。但請注意，它還與 XR 系列產品相容，而 PSU-XR 電源供應器與 40 系列產品相容。

除了高階組件外，它還整合了一個能夠直接與目標設備通訊的運算單元，從而盡可能減少不必要的現象。

這是一個驚喜嗎？ Cyrus Audio 仍然沒有透露該設備的任何精確技術細節，無論如何都沒有任何資訊可以讓我們確認所要求的3000歐元是否合理，特別是因為該型號當時顯然只能連接到設備。

新聞來源：ON-mag.fr