Cambridge Audio 的 MXN10 和 DacMagic 200M 黑色版本現已上市

Cambridge Audio 在 2023 年上海國際頂級視聽展上發表 MXN10 和 DacMagic 200M 黑色版。

您是否注意到越來越多的高端音響產品似乎正在進行換色工作？劍橋音響並不是唯一這樣做的人，我們知道消費者的需求一直在推動這一趨勢，因為年輕的音樂聽眾希望回歸黑色。

順應這一趨勢，以及CX系列黑色版產品線的成功，Cambridge Audio 決定在10月舉行的2023年上海國際頂級視聽展上發表黑色版 DacMagic 200M DAC 和 MXN10 網路串流媒體播放器

Cambridge Audio 執行長 Stuart George 表示：「黑色風格與 MXN10 和 DacMagic 200M 的永恆簡約設計完美搭配。我們的 CX 系列黑色版有著巨大的需求，我很高興向劍橋家族介紹更多產品。」

DacMagic 200M(上)和 MXN10(下)

MXN10

MXN10是一款網路音訊串流播放器，包含 Cambridge Audio StreamMagic 串流平台。該平台提供大量精選音樂服務、網路廣播等。

• DAC：ESS Sabre ES9033Q
• 頻率響應： 20Hz – 70kHz +0/-1dB
• 藍牙：5.0 版，A2DP/AVRCP 支援 SBC 和 AAC
• 相容性：UPnP、本地 USB 媒體、網路廣播、Chromecast、Spotify Connect、Tidal、Qobuz、Airplay 2、Roon Ready
• 輸入：乙太網路、WiFi、藍牙、USB 插座(大容量儲存)、 
• 輸出：線路輸出(非平衡)、數位輸出(同軸電纜和光纖)
• 音訊格式支援：ALAC、WAV、FLAC、AIFF、DSD (x512)、WMA、MP3、AAC、HE AAC、AAC+、OGG Vorbis 
• 高解析度音訊：高達 768KHz 32位元 PCM，高達 DSD512 
• 尺寸(HWD)：52 x 215 x 191 mm (2.1 x 8.5 x 7.5 英吋)
• 重量： 1.2公斤 (2磅10盎司)

DacMagic 200M

DacMagic 200M於 2021 年推出，仍然是 Cambridge Audio 產品線不可或缺的一部分。該元件將耳機擴大機與高效能數位類比轉換器結合在一起，並具有原生 MQA 和 DSD 支援。

• DAC：雙 ESS Sabre DAC
• 數位濾波器(預設 x 3)：快速、慢速、短延遲 (可選)
• 藍牙支援：5.0 版、aptX、AAC、SBC
• 數位輸入：1 個光纖、1 個同軸、1 個 USB B 型
• 類比輸出：1 x 平衡、1 x 非平衡類比輸出
• 耳機輸出：6.3 mm (1/4 吋)
• 最大音訊解析度相容性：16-bit / 96kHz(光纖)；24-bit / 192kHz(同軸)；32-bit / 768kHz、DSD512 (USB)
• 尺寸(HWD)：52 x 215 x 191 mm (2.1 x 8.5 x 7.5 英吋)
• 重量：1.2公斤 (2磅10盎司)

定價和供貨情況

MXN10 和 DacMagic 200M 的黑色版本將與其原始的月灰色版本相同價格，後者仍然是一種選擇。

• MXN10：亞馬遜 499 美元 / 英國 449 英鎊
• DacMagic 200M：亞馬遜 549 美元 / 英國 549 英鎊

提示：所有產品現已在 cambridgeaudio.com 和指定零售商處有售。

新聞來源：ecoustics

Cambridge Audio AXN10 網路串流播放器評測

Rafael Todes 喜歡這款功能強大且驚人地價格合理的網路串流播放器...

CAMBRIDGE AUDIO

AXN10 網路串流播放器

建議售價1,099澳元

Cambridge Audio以生產出色的中低價位產品聞名，提供給發燒友的音響設備是邁向音樂愛好者之路的第一步。當然，這一切始於上世紀九十年代的DAC、CD播放器和擴音機，但近年來，該公司開始在平價串流播放器市場上推出像CXN V2這樣的產品。後者在性價比方面表現出色。

該公司最近推出了兩款針對市場入門級用戶的串流播放器 - AXN10和MXN10。我們在這裡看的是前者，但關於AXN的幾乎所有內容也適用於MXN，因為它們幾乎是相同的產品，只是外殼不同；後者是中型的。

這兩款產品都搭載了受人尊敬的ESS Sabre ES9033Q DAC晶片，並運行Cambridge Audio出色的StreamMagic串流平台和應用程式。AXN10的前面板簡單，主要是因為它沒有螢幕。由於很多人與串流播放器的唯一接口是通過應用程式，因此可以說螢幕是多餘的，不值得支付費用。正面的四個按鈕可以用來設定和儲存不同的預設網路廣播台。在背面，你會看到USB、乙太網、光纖和S/PDIF數位輸出，RCA類比輸出，以及提供安裝藍牙天線的天線插座。

StreamMagic應用程式非常全面，符合對於這類產品的期望，運行非常穩定。它提供了Roon功能，以及Spotify Connect、Tidal、Quobuz和Deezer等常見的串流音樂服務，還支援Chromecast以便輕鬆進行Airplay。總的來說，這款產品幾乎滿足了大多數人的需求，除非他們願意支付高價購買高階設備。

Cambridge Audio 的新音樂串流媒體播放器讓您物超所值

為任何設置添加高質量的音訊串流，花費比您預期的少

Cambridge Audio MXN10 (圖片來源：Cambridge Audio)

如果你是那種關心最好 DAC 的音樂迷，你可能已經有了一個非常漂亮的音訊設置——如果你一直想給它添加無線串流但又覺得它太貴了，Cambridge Audio 可能有適合您的東西。其新的網路音樂播放器可為任何系統帶來高解析音訊串流，其價格遠低於您對發燒友品牌的預期。

有兩個新型號，AXN10 和 MXN10。AXN10 是標準尺寸，專為與您現有的單品搭配而設計，而 MXN10 (如上圖所示)更為緊湊。它們都是 StreamMagic 系列的一部分，該系列還包括 AX 系列的綜合擴大機、CD 播放器和廣播接收器型號。

對 CAMBRIDGE AUDIO 的新串流媒體有何期待

兩款串流媒體播放器均配備 ESS Sabre DAC、乙太網、雙頻 Wi-Fi 和藍牙 5.0，它們支援高達 DSD 512 的 768KHz 音樂，用於您的高解析音訊串流。它們適用於 ALAC、FLAC、WAV、AIFF、DSD 和所有其他主要音訊格式，並且與 Chromecast、Spotify Connect、TIDAL、Quobuz、AirPlay 2、Room 和 UPnP 相容。您還可以收聽網路廣播並使用本地 USB 儲存設備。

我們是 Cambridge Audio 產品的忠實擁護者，從他們最好的真正無線耳機到他們的DAC：該公司擅長提供高品質的聲音，而無需天價標籤。這些串流媒體播放器似乎是該傳統的一部分：MXN10 的建議零售價為 449 英鎊 / 499 美元 / 499 歐元，而 AXN10 的建議零售價為 549 英鎊 / 599 美元 / 599 歐元。這兩款設備都將於 2023 年 3 月發貨。

新聞來源：T3

ESS Technology宣布推出帶有內建2Vrms線路驅動器的新型2聲道DAC

全新的SABRE ES9033Q DAC通過一個小型封裝即可以同類最佳的性能簡化立體聲線路電平設置

San Jose，加州 -  ESS Technology，在音訊半導體設備行業的領導者，4月12日宣布了他們的最新SABRE^® audio系列DAC，ES9033Q，32bit、2聲道DAC、內建2V_rms接地中心型線路驅動器。

ES9033Q是2聲道D/A轉換器，當DRE功能開啟時，其DNR為122+dB A-weighted(加權)，每聲道THD+N為-108dB。

ES9033Q結合了ESS傳奇的SABRE DAC和性能匹配的2V_rms線路驅動輸出級，從而實現了最佳的系統性能。此外，系統設計人員可以利用ES9033Q的內置鎖相環(PLL)節省總物料清單(BOM)，電路板空間和功耗，從而無需外部晶體或振盪器。此外，內建的2V_rms接地中心型的線路驅動器也不需要其他DAC所需的外部放大器。

ES9033Q可以在高輸入採樣率下工作，可以處理高達768kHz採樣率的PCM數據和高達DSD512的DSD數據，以及TDM和DoP格式。

ES9033Q可以使用多種輸入方法進行編程。I2C、SPI和硬體模式可用。

通過使用8個預編程的升採樣濾波器來實現出色的聲學性能，這些濾波器旨在保留時域響應，同時提供最佳的成像和準確的信號保留。如果需要，也可以設置立體聲去加重濾波器。

該ES9033Q也有ESS的專有HyperStream^®II調製器，提供ESS SABRE DAC系列的傳奇音質。HyperStream II調製允許將時域抖動推出到音訊範圍之外，因此所產生的音場是純淨而一致的。

新的ES9033Q可用於接收器、立體聲和多聲道設置、其他音訊設備、包括專業音訊設備、發燒友設備、採樣器和音訊處理器。

ES9033Q採用28引腳QFN封裝，以最大程度地減少電路板空間。提供完整的評估板和參考設計。有關更多信息，請聯繫您當地的ESS代表。可以在http://www.esstech.com上找到更多詳細信息。

新聞來源：ESS Technology