RoonOS 加持的 Mytek EMPIRE Streamer DAC

照片©Mytek Digital-Mytek EMPIRE Streamer DAC

Mytek EMPIRE Streamer DAC 應被證明是新成立的Mytek EMPIRE產品線的真正旗艦，它不僅是出色的D/A轉換器和前級擴大機，而且還是串流媒體解決方案。此外，新的Mytek EMPIRE Streamer DAC還標示為"由RoonOS提供支援"，甚至配備了Roon Core，因此可以作為中央數據源。

Mytek EMPIRE Streamer DAC是全新的Mytek EMPIRE產品線，也就是Mytek Digital公司，順便提一下，它是於1992年由Michel Jurewicz創立的。Mytek Digital最初僅在專業工作室環境中處理解決方案。這家總部位於紐約的公司的重點是而且首先是D/A轉換器，在這裡，D/A轉換器被公認為是專家，並且很久以來也進入了由Mytek HiFi服務的消費類產品。

到目前為止，幾乎在所有Mytek HiFi解決方案中都可以清楚地看到與專業工作室環境的直接連接。始終專注於基本要素，但以卓越的質量實施，這就是美國高階高傳真音響製造商以前的所有產品的特徵。與新推出的Mytek EMPIRE系列產品有些不同，尤其是證明該系列產品合理的解決方案，即全新的Mytek EMPIRE Streamer DAC。

Mytek EMPIRE Streamer DAC 作為發燒友萬用解決方案

全新的Mytek EMPIRE Streamer DAC是一種極為通用的解決方案，可一次執行許多任務，因此它甚至還可以充當高階多房間音訊流系統的中央接口。作為新型Mytek EMPIRE Line的旗艦產品，該解決方案可用作D/A轉換器、前置、串流系統甚至數據供應庫，因為新型Mytek EMPIRE Streamer DAC其核心是由RoonOS提供，因此是Roon Labs LLC的Roon Core軟體所處理 。所有這些都應以無限制的聲音質量提供。

照片©Mytek Digital-Mytek EMPIRE Streamer DAC

如同外觀，上一個功能應適用於新的Mytek EMPIRE Streamer DAC建立的整個新產品系列。紐約公司談到Mytek EMPIRE生產線時，就不會限制自身以實現最大的可能。

當您給予工程師完全自由的時候

新的Mytek EMPIRE Streamer DAC是工程師獲得完全自由的製作，唯一的目標是確保能獲得最佳音質。概念、電路工作量、組件質量、開發和製造工作量均不受任何限制。這確保了Mytek EMPIRE Streamer DAC提供萬用的串流媒體、一流的轉換器，並且還可以完成參考質量的前級擴大機任務。

據Mytek Digital公司報導，新的Mytek EMPIRE Streamer DAC已投入有近三十年的經驗。它是發燒友音樂愛好者的理想中心。儘管Mytek EMPIRE Streamer DAC當然可能不適合該術語充分理解，但在這裡肯定可以說是多合一的解決方案。

Auris Euterpe 耳機擴大機評測

Jay Garrett評測一個古怪但功能強大的音訊配件…

AURIS AUDIO

EUTERPE真空管式耳機擴大機

建議零售價$2,699澳元

Auris Audio的主事老闆 Miki Trosic 是拒絕只求站穩腳步的人之一。瀏覽塞爾維亞品牌的產品目錄，您會發現一系列設備，涵蓋了真空管綜合擴大機、前級擴大機、單聲道功率擴大機、晶體DAC和揚聲器。然後是最近發布的Tangenta Hawk唱臂，帶有唱盤，應該很快就會跟進它。而且，不要忘記EarMen頭戴式耳機品牌的成立，該品牌專注於行動DAC/耳機擴大機。但是，這是我今天要談論的基於真空管的耳擴，稱為Euterpe。

從上近看

Euterpe以希臘神話中的九種繆斯女神之一命名–音樂女神和“喜悅給予者” –於2019年發布。它切割出挑釁的輪廓，尤其是與製造商的其他產品(例如Squarer HA-2SF)相比在公司的前級擴大機層次結構中位於其上方。該裝置配有ECC81輸入真空管和兩個PL95真空管，可以選擇安裝EL95(您可以選擇該路線，還有一個選擇開關)，該裝置高280mm，寬和深分別為160mm和30mm。

啞光黑色鋁製中央單元包含真空管放大電路和ESS Saber ES9018 DAC，可讓您通過背面的USB B接口連接個人電腦，並使Euterpe解碼高達32bit/384kHz分辨率的DSD128和PCM。那不是很前沿，但是對我們大多數人來說已經足夠了。當然，那些需要更多服務的人可以在信號源和放大階段之間選擇DAC，畢竟後者是Euterpe的主要事件。與該數位輸入相連的是一對RCA插座，每個插座用於線路級信號源和線路輸出。

Euterpe的面板由大音量撥盤控制，該撥盤還負責打開和關閉設備。對於像我這樣缺乏真空管擴大機所需耐心的人，從冷啟動僅需一分鐘左右的時間即可預熱。兩個撥動開關涵蓋了信號源選擇以及高阻抗(150+歐姆)或低阻抗(32-80歐姆)的選項。所有這些都夾在兩塊較大的實木之間，在頂部用金屬棒支撐，這些金屬棒也用於保護真空管。

【評測】Cambridge Audio DacMagic 200M：配備 MQA 解碼及藍牙連接的英倫靚聲

Cambridge Audio 的 DacMagic 系列 USB DAC 一直都相當受用家歡迎，相隔一段時間再有新機，今次最新推出的 DacMagic 200M 就一口氣加入了 MQA 解碼、支援 PCM 32bit/768kHz、DSD512 音訊的頂級規格，除了 USB 連接電腦、光纖和同軸連接 CD 機等播放器，更加入了藍牙連接方便手機使用。

文 : 熾  圖 : S.WONG

設計及規格
雙 ES9028Q2M DAC、支援 MQA 解碼

今次 DacMagic 200M 的設計和之前的 DacMagic Plus 幾相似，52 × 215 × 191mm 相對小巧緊湊的金屬機身擺檯面使用相當適合，今次只設月球灰一種顏色選擇，磨砂外殻質感相當不錯。前面板是音量旋鈕，訊源、濾波設定按鈕，以及顯示解碼音訊規格的指示燈。今次就加入了藍色的 MQA 解碼燈光，另外由於配備了 2 組 ESS ES9028Q2M DAC 晶片，解碼能力亦都提升至 32bit/768kHz PCM 以及 DSD512，可說支援現時最高的解碼規格，絕大部分的 Hi-Res 音樂檔案都播放得到。

前面板左邊是開關、訊源選擇按鈕，提供了 USB DAC、2 組光纖及同軸、藍牙輸入。

音量旋鈕的阻尼偏緊一點，採用了無段式旋轉的設計，旁邊則是數碼濾波（Filter）的切換按鈕，提供了 Fast、Slow 和 Short Delay 三種選擇。

和之前的機款一樣採用了燈光指示的方式顯示解碼的音訊規格，最高支援 768kHz 及 DSD512，今次就新增了 MQA 的藍燈。

前置的 6.3mm 耳機端子，兼容 10 - 600Ω 阻抗的耳機。

【Joeman】地表最強安卓電競手機！白色背蓋超級美！ROG Phone 5 Ultimate！

 

嘩!! 個齒輪識得轉架~ ASROCK Z590 TAICHI 主機板評測

第 11 代 Intel Core 系列 CPU 尚未登場，Z590 晶片組的主機板就先行上陣，ASRock 就推出全新 Z590 TAICHI，繼續以強勁的供電用料及完善的週邊連接性作賣點，採用 14 相 90A Dr.MOS 供電模組，完全滿足下代 Intel Core i9 在重度超頻下的電力需求。繼續設有全覆式散熱盔甲及鋁合金背板設計，全黑化的配色襯托出象徵太極系列的齒輪裝飾，其中一組齒輪更會在系統運作時慢慢轉動，想砌 11 代 Intel 機的讀者不妨考慮下。

ASROCK Z590 TAICHI 主機板

▲ ASROCK Z590 TAICHI 主機板

嘩，個齒輪識得轉㗎！ASRock 全新一代 Z590 TAICHI 主機板隆重登場，升級更強勁的 14 相 90A Dr.MOS 供電模組，特別在 VRM Heatsink 上加入風扇作主動式散熱，確保在搭配第 11 代 Intel Core 處理器完全負載下仍能保持穩定。而且特別為 Hardcore 遊戲玩家設有 Lightning Gaming Ports 設計，將滑鼠及鍵盤的訊號分別透過 USB 及 PCIe 介面傳輸，防止兩者的訊號出現干擾。加上 PCIe 4.0 M.2 插槽、雙 Thunderbolt 4 及 Killer LAN + Killer Wi-Fi 6E 網絡組合，將會是砌新一代 Intel 高階機的旗艦級選擇。

▲ 全黑化塗裝、金屬齒輪裝飾

ASRock TAICHI 系列的外觀真的是一代比一代型格，今代 Z590 TAICHI 繼續採用 ATX Form Factor 規格、30.5cm x 24.4cm 尺寸大小，整塊 PCB 用上了純黑色的塗裝，上面的 VRM 散熱器及一體式 PCH、M.2 散熱盔甲亦是以黑色打造，但就用上金屬磨砂、坑紋及迷彩蝕刻處理，搭配銀色的金屬條紋、金色的 TAICHI 及 Z590 字樣，再加上 I/O Cover 及 PCH 散熱器上的銀白色金屬齒輪裝飾，為大家帶來耳目一新的全新「太極」。

▲ I/O Cover 下的金屬齒輪裝飾

正如文章開首所說，今代 Z590 TAICHI 的齒輪終於能夠動起來了，ASRock 在 I/O Cover 上的金屬齒輪裝飾裝上步進馬達，在剛開機或是每隔一段時間後便會先以逆時針轉動一周再以順時針方向轉回原先的角度，非常新穎特別。

▲ 齒輪裝飾能夠轉動

▲ 用家能在 BIOS 中設置齒輪每次轉動的間隔時間

▲ 齒輪裝飾以步進馬達驅動

Makroaudio Steinberg耳機擴大機：還可應要求提供數位類比轉換器

斯瓦比亞(schwäbische)製造商Makroaudio推出了A類耳機擴大機，該擴大機還可應要求提供內置DAC：整機的價格實在是物美價廉。

Makroaudio Steinberg 耳機擴大機

根據Makroaudio的新聞稿，在開發此擴大機時，其目的是驅動幾乎所有具有足夠功率的動態耳機，並使其聲音聽起來盡可能真實。

放大器單元以A類操作運行，完全由分立組件構成。對於輸入級，Makroaudio依賴於低噪聲JFET電晶體，而快速且負載穩定的MOSFET在單體或輸出級工作。可以在設備的底部設置三種不同的增益級別(6 dB、14 dB和22 dB)。50 VA環形變壓器負責供電，信號路徑中裝有優質的Wima和Nichicon電容器。音量通過知名製造商ALPS的RK27電位計控制。

除了Neutrik的6.3 mm插孔連接之外，Makroaudio Steinberg還具有低阻抗前級放大器輸出，用於控制獨立的功率擴大機。

Makroaudio Steinberg耳機擴大機的背面：在這裡我們可以看到類比輸入和輸出以及帶有內置DAC模組的三個數位輸入

如前所述，Makroaudio Steinberg可以配備DAC模組，需要額外付費。在這裡，您可以通過S/PDIF(光纖和同軸)以及USB連接數位源。該轉換器是來自聲譽卓著的ESS-Sabre的ES9038Q2M-32bit轉換器晶片，通過USB支援高達768kHz，通過S/PDIF以及DSD512(Windows)或DSD256(MacOS)支援高達192kHz採樣頻率。

Macroaudio Steinberg耳機擴大機價格：795歐元
DAC模組的附加費：200歐元

聯絡方式

Makroaudio - Eugen Gurskij Elektronik
Hegaustraße 4
88212 Ravensburg 德國

電話：+49(0)751 7680716
電子郵件：info@makroaudio.de
網站：http://makroaudio.de/

新聞來源：fairaudio

Mark Levinson NO.5101 串流SACD唱盤：如此全面的訊源不多了，請珍惜！

No.5101是Mark Levinson旗下5000系列的SACD唱盤，它在2019年的慕尼黑音響展初次亮相。但說它是SACD唱盤還不夠，因為因應現代用戶的聆聽需求，它不僅支援串流音樂播放功能，DAC也提供MQA解碼，想聽Tidal、Qobuz串流平台完全不是問題。也能透過UPnP的方式播放家中NAS裡的音樂檔案。同時它還具備兩組數位輸出，意味著它可扮演純轉盤的功能，讓您連接更頂級的DAC，可說是一款無懈可擊的超級訊源產品。

Mark Levinson是許多音響迷心中的夢幻逸品，價位上也屬金字塔頂端的品牌。但近期他們改變策略，逐漸像中階消費者靠攏，這款5000系列比起過去型號親民許多，功能上也更符合大眾用戶的需求，包括兩款All-in-One的綜合擴大機和一款SACD唱盤。No.5101是一款待串流功能的SACD唱盤，外型承襲Mark Levinson精緻的機箱設計，鋁合金材質採黑色陽極氧處理，表面打磨得細緻無比，內部結構採懸掛式架構，再用鋼板做屏蔽，將抑振做到滴水不漏。

解碼的部分，本機搭載Mark Levinson第二代的Precision Link II DAC，內部包含ESS Sabre 32bit解碼晶片全平衡架構，以其多種DSP濾波功能，支援現階段最受歡迎的MQA解碼。串流功能部分除了具備Roon Ready認證，能與Roon的高階伺服器做溝通，也能採用UPnP同步傳輸的方式，聆聽區網中NAS、PC裡的音樂檔案，同時MQA解碼功能的加持，想聽Tidal理的高解析串流音樂也不是問題。唱盤支援SACD播放，如果您是堅守傳統的資深燒友，大量的唱片收藏也不會無用武之地。另外，本機背版上具備光纖、同軸兩組數位輸出，這意味著它也可以作為純SACD轉盤使用，如果您有更好的DAC設備也可以搭配No.5101使用，增加更多可玩性。

參考售價：330,000元

進口代理：卡門02-29188788

文章來源：普洛影音網

繼承 R6 之名的全面升級， HiBy The New R6 高音質播放機動手玩

海貝音樂 HiBy 自播放軟體轉戰硬體設備，也一連推出多款不同產品定位的產品，隨著第一世代機種 R6 已褪下旗艦身分，後續的 R5 亦有出色的音質與穩定性， HiBy 在 2020 年底推出 The New R6 ，雖名稱上似乎是以 R6 的後繼機種作為產品定位，但無論是外型、硬體架構已獲得全面的升級，是一款即使冠上其它名稱也不足為奇的全新高階音樂播放機。

▲ The New R6 外觀反較接近旗艦機 R8

▲盒裝配件提供充電線與 USB Type-C 轉同軸線

▲玻璃機背

The New R6 外觀設計與 R6 不盡相同，反而與全新旗艦機 HiBy R8 有些相似，除了機身線條變得更較有稜角以外，音量控制由原本類似智慧手機的側面按鍵改為機頂旋鈕，側邊控制鍵雖然自圓形面積縮小為長條型，但比起 R6 凸出許多以便於盲操作，機背採用大面積玻璃材質設計。

▲ Phone Out 與 Line Out 皆有單端與平衡輸出

而底下的輸出介面也與 R6 不同，除了用以充電與轉換為同軸的的 USB Type-C ，單端 3.5mm 、平衡 4.4mm 的耳機輸出與 3.5mm Line Out 外， The New R6 還新增 4.4mm 平衡 Line Out ，意味著熱血玩家將 R6 視為轉盤搭配耳機擴大機、綜合擴大機時，能夠進一步發揮其平衡架構的優點，或是對偏好使用 Line Out 驅動耳機的玩家，終於亦可使用平衡輸出。

GIGABYTE推出Z590 AORUS XTREME WATERFORCE，其溫度可在水冷頭面板上讀出

GIGABYTE計劃在3月30日推出針對Intel第11代Core Rocket Lake處理器的Z590 AORUS XTREME WATERFORCE超高階發燒級主機板，以期引起轟動。該主機板擁有這一段時間以來見過的最好的外觀之一，並且有眾多功能，可讓任何人垂涎三尺。

Gigabyte Z590 AORUS XTREME WATERFORCE的大部分PCB都被水冷塊覆蓋

如果在CES或Computex之類的活動上展出該產品，那麼引人注目的美學肯定會吸引很多人。主機板的美學跟在兩年前Computex 2019上看到的一塊主機板，即ASUS Prime Utopia概念很類似。連接這兩者的關鍵功能是LED讀數的使用以及XTREME WATERFORCE如何在單水冷頭上擁有數位溫度讀數，這與Utopia的大部分主機板上都覆蓋有讀數和顯示螢幕的方式類似。

以下是Z590 AORUS Xtreme Waterforce主板的主要功能：

• 支援第11和第10代Intel Core Series處理器
• 無ECC緩衝DDR4雙通道、4個DIMM
• 具有100A智慧功率級和鉭聚合物電容器陣列的20+1相數位VRM解決方案
• 帶有SMT DIMM和屏蔽記憶體路由的XTREME MEMORY
• 具有一體式整體塊和奈米碳底板的熱反應裝甲
• 板載Intel Thunderbolt 4
• 板載Intel WiFi 6E 802.11ax 2T2R和BT 5，帶有2X AORUS天線
• 獨家捆綁的ESSential USB DAC
• 具有高階ESS SABRE 9018K2M DAC、LME 49720、OPA1622和WIMA音訊電容器的127dB SNR AMP-UP音訊
• 配備cFosSpeed的AQUANTIA 10GbE BASE-T LAN和Intel 2.5GbE LAN
• 獨家捆綁的AORUS PRO Gen4 AIC轉接器
• 三倍超快NVMe PCIe 4.0*/3.0 x4 M.2，帶有Thermal Guards II
• 具有多區域可定址LED燈光顯示設計的RGB FUSION 2.0，支援可定址LED和RGB LED燈條
• Smart Fan 6具有多個溫度傳感器，帶風扇停止和噪聲檢測功能的混合風扇接頭連接器
• 不安裝CPU，記憶體和顯卡的Q-Flash Plus更新BIOS

BluOS 加上 Purifi Eigentakt 放大 NAD M33 全能數位串流綜擴

繼 M10 之後，NAD 新推出 M33 全能數位串流綜合擴大機，搭載 BluOS 與更強悍的 Purifi Eigentakt 放大線路，幾乎所有數位串流服務，都可以透過 M33 來播放，並且支援 MQA 解碼，還有更強大的輸出功率，您只需要搭配一對喇叭，就能用 M33 構成一套極簡的兩件式音響系統，盡情在網路世界裡探索任何您喜歡的音樂。

M33 在放大線路的進化，可說是技術上的亮點，這是 NAD 與 Purifi 密切合作的成果，為 NAD 特製 Purifi Eigentakt 版本，所以這是外面買不到的訂做放大線路，聲音取向是「No fatigue」，就是不會造成聽覺疲乏的走向，NAD 希望用家可以長時間享受音樂而不疲累，因此放大線路絕對不可以因為失真或其他原因，造成聽覺疲乏，這也是 M33 強調的聲音特色。

為了支援全方位的數位音樂串流需求，M33 採用 32 bit/384 kHz ESS Sabre DAC 晶片，幾乎任何您想像得到的數位音樂格式，M33 全都支援，自動對應正確的解碼格式，包括 MQA 硬體解碼。此外，M33 具備藍牙與 Wi-fi 支援，採雙天線設計，確保穩定的無線傳輸，藍牙部分可支援 AirPlay 2 與 aptX HD，不管您是 iOS 或是 Android 手機，M33 都能提供最佳支援。

搭載 BluOS 系統是 M33 另一技術亮點，利用 BluOS 整合所有數位音樂串流服務，並可搭配多房間控制系統，支援 Apple、Crestron、Control 4、Luton 與 KNX 等等主流自動控制系統。還有，目前最流行的語音聲控助理，BluOS 也能支援，Amazon Alexa 與 Google Assistant 直接可操控，而 Siri 可以透過 AirPlay2 操作，居家自動化控制全部可以語音控制。

面對功能如此強大的 M33，很多人會擔心數位功能超強的器材，很可能幾年之後會因為應用改變，原有的功能落伍了，NAD 知道消費者的痛點，所以 M33 預先採用了模組化設計，保留兩個 MDC 擴充插槽，萬一數位應用功能改變，NAD 會推出對應新功能的擴充模組，插入 MDC 就能讓 M33 無痛升級，保障您的音響投資，不會因為時代技術演進而落伍。

即便數位串流功能與放大模組技術先進，可以對應網路時代的音樂聆聽需求，可是 NAD 沒有忘記黑膠族群，在 M33 裡面加上了 MM 唱頭放大模組，而且還有超低音對應輸出，用 M33 變成數位分音器整合超低音喇叭。

器材規格

NAD M33
型式：數位串流播放器加綜擴
連續功率輸出：200 瓦（8 歐姆）、380 瓦（4 歐姆）
THD：<0.003 %
訊噪比：>98 dB
阻尼因數：>800 (ref. 8 ohms, 20Hz to 6.5kHz)
頻率響應：±0.6 dB (20 Hz – 20 kHz)
高低音控制：Treble: ±6.0 dB at 20 kHz
Bass: ±6.0dB at 60 Hz
聲道分離度：>75 dB (1 kHz), >70 dB (10 kHz)
支援檔案格式：MP3, AAC, WMA, OGG, WMA-L, ALAC, OPUS, MQA, FLAC, WAV, AIFF, Supports converted DSD playback via the BluOS desktop app (only)
支援取樣率：up to 32 bit/192 kHz PCM
字元深度：16 – 24

BluOS
支援作業系統：Microsoft Windows XP, 2000, Vista, 7, 8 to current Windows Operating Systems and Mac OS X versions
行動裝置使用者介面：BluOS – 可從Google Play或Apple Store免費下載
支援串流服務：Amazon Alexa, Amazon Music, Spotify, TIDAL, Deezer, Qobuz, HDTracks, HighResAudio, Murfie, JUKE, Napster, Slacker Radio, KKBox, Bugs
免費網路電台：TuneIn Radio, iHeartRadio, Calm Radio, Radio Paradise

藍牙品質：Bluetooth aptX HD built-in
藍牙連線方向：雙向（可以與藍牙耳機直接連線）
網路連接能力：Gigabit Ethernet RJ45, Wi-Fi 5

參考售價：238,000 元
進口總代理：迎家音響
電話：(02)2299-2777
網址：http://www.audio-supply.com/

文章來源：U-Audio

向經典致敬－Oriolus DPS-L2 數位音樂播放器

1979 年日本 Sony 推出了全球第一台 Walkman TPS-L2，為消費大眾帶來更為輕鬆便利的音樂聆聽方式，這款 TPS-L2 在老玩家心中的地位不言可喻。然而由老人家音頻工作室新推出的 Oriolus DPS-L2，不僅型號相近，就連外觀、配色也相當神似，顯然是在向 40 年的經典致敬！

但 Oriolus DPS-L2 可不是傳統卡帶式隨身聽，而是一台數位音樂播放器，外殼採用鋁合金 CNC 製作而成，原本透明的卡帶窗格改換成 2.4 吋 IPS 顯示螢幕，配上 7H 硬度的鋼化玻璃提升清晰度與防刮能力。內部 DAC 採用 ESS 高階 ES9038PRO 晶片，LPF 電路使用低失真、低噪訊的 OPA1612，最高支援 PCM 32bit/ 384kHz 以及 Native DSD 256 的高解析音樂格式。

DPS-L2 除了可以播放內存（支援最高 512GB TF 記憶卡）的數位音樂之外，也具備雙向藍牙傳輸功能，藍牙發射可支援 aptX，換句話說，DPS-L2 不僅可以搭配藍牙耳機／喇叭，也可以將當作藍牙 DAC 耳擴使用。此外，也支援 Hiby Link 與 USB 雙向傳輸等功能。

為了保有經典卡帶機的操作風格，原廠為 DPS-L2 設計了機械按鍵結構，就連音量控制也是滑動式的 ALPS 類比電位器。耳機輸出配置在機身側面，提供一組 4.4mm 平衡輸出、兩組 3.5mm 非平衡輸出，另外在最下方多了一個 HotLine 按鍵，當您在聆聽音樂的時候，按下此鍵即可切換至收聽外部環境音，省去拿下耳機的麻煩！

至於聲音表現方面，原廠表示，DPS-L2 繼承經典還原卡帶機的傳統味道，追求自然平衡的音樂風格，同時也支援 10 段 EQ 調整。至於實際聲音表現如何？還是得親自試聽才知道，據說代理商已經取得試聽樣機，有興趣的朋友不妨關注代理商相關試聽活動消息。

器材規格

Oriolus DPS-L2
型式：隨身數位音樂播放器
【平衡輸出（32ohm）】
頻率響應：17Hz ~ 20kHz（+/- 0.1dB）
失真：0.0015%
輸出電平：1.7Vrms（Low gain）, 3.4Vrms（High gain）
訊噪比：119dBA
分離度：105dB

【耳機輸出（32ohm）】
頻率響應：17Hz ~ 20kHz（+/- 0.1dB）
失真：0.0015%
輸出電平：1.8Vrms（Low gain）, 3.6Vrms（High gain）
訊噪比：117dBA
分離度：78dB

電池：5000mAh 鋰聚合物充電電池
續航時間：約 10 小時（3.5mm 輸出）、約 11 小時（4.4mm 輸出）
充電時間：約 5 小時（DC 5V 2A）
尺寸：119.5 x 79.5 x 24.5 mm
重量：約 305g
參考售價：請洽代理商

代理商：翔創
電話：02-2503-9108
Facebook 粉絲專頁：www.facebook.com/yscaudio

文章來源：U-Headphone

JBL Synthesis SDR-35 影音擴大機評測

Tony O'Brien對他曾經評測過的最出色的AV接收機之一進行了試聽……

JBL Synthesis

SDR-35 AV收音擴大機

建議零售價$14,999澳元

James B Lansing 於1946年開始生產揚聲器，其餘的，正如他們所說的，已經成為歷史。JBL現在在專業音訊和商業電影中無處不在，並獲得了很多榮譽，其中包括早期的影院揚聲器和Woodstock。其中大部分是在Harman國際的指導下進行的，Harman國際在1969年收購了JBL。該公司的產品組合包括Infinity、Lexicon、Mark Levinson、Revel和Arcam。

Harman還負責圍繞揚聲器和室內聲學進行大量研究。它對使用多個重低音揚聲器的研究已成為行業標準。JBL是在其奢侈品組合中發現的更有趣的公司之一。與其他品牌不同，JBL在幾個地方都發揮著作用，這種獨特的標誌同樣可能出現在入門級揚聲器上，就像出現在一些可以買到的最好的揚聲器和電子產品上一樣。實際上，其豪華的Synthesis系列產品融合了揚聲器、處理器、擴大機以及最近的公司首款AVR擴大機 - 您在此處看到的高階SDR-35。 

具有16個聲道的環繞聲解決方案，其中以7個聲道放大為標準配置，這確實非常有用。您需要外部擴大機來獲得全部聲道數，為此JBL建議使用Synthesis SDA-7120七聲道合成器和SDA-2200兩聲道擴大機。

自帶音場校訂 蝸居兩聲道靚聲方案 – NAD M10 網路串流擴音機實試【兩聲道評測】

NAD 早年已十分積極開發擁有網絡音樂串流功能的擴音機產品，經典作如「Master系列」 M32 亦可透過 BluOS MDC 模組追加串流網路功能。而其 NAD M10 則近期的網絡串流擴音機焦點，自帶網絡功能及預載 BluOS 系統，支援多房間（Multi-Room）功能，配套全面，主打對音質有要求中高階兩聲道玩家。值得留意是 M10 為品牌頂級型號 Master 系列一員，體積小巧，且價錢維持在兩萬初，對於打算為播放硬件升級、又想將玩樂空間作進一步濃縮的進階玩家，此部 M10 可謂是度身訂造之選。而評測當日我地更邀得人稱「雅詠女神」 Yui Mak 及技術專員 Wingo Wong 同大家分享呢部 M10 的最佳玩法和設定小心得。

搭載 ESS 高階 DAC 處理晶片    Hypex Ncore D 類放大模組

NAD M10 採用 ESS 高階 32bit DAC 晶片 ES9028Q2M 作訊號轉換，以 Hypex Ncore D 類（Class-D）放大模組為輸出框架，擁有高動態、低失真及低噪訊聲音特性。外觀上 M10 體積較一個高身波鞋盒子相若，機頂及面板部分用上 Gorilla Glass 強化玻璃物料製作，擁有抗刮特性。大家可直接利用其彩色 LED 觸控面板作設定、揀歌及得知當前狀態。串流功能上 M10 內至 WiFi 及藍牙接駁。當接駁網絡後，此機可支援各式串流音樂服務，當包括網路收音機  TuneIn 、串流音樂程式如 Tidal、Spotify 及 KKBox 等。經簡單設定後，M10 能直接存取 NAS 或電腦内音樂庫存，能讀取 MP3、AAC、WMA、OGG、WMA-L、 ALAC、OPUS、MQA、FLAC、 AIFF 及 WAV 等各式。比較特別是 M10 整合了 ARC 功能，能簡易將電視内的音效訊號回傳至系統作播放，輕易打造兩聲道影院組合。

機頂及面板部分用上 Gorilla Glass 強化玻璃物料製作，擁有抗刮特性。

M10 整合 ARC 功能，能簡易將電視内的音效訊號回傳至系統作播放，輕易打造兩聲道影院組合。

EamLab Musica D201：毫不妥協的三色DAC/前級擴大機

義大利製造商EamLab使用Musica D201提出了一個雄心勃勃的高清DAC，該DAC還可以用作數位前級擴大機和耳機放大器

2014年，義大利製造商EamLab推出了Musica D101，這是一款具有出色性能的DAC，因為它配備了首款32bit轉換晶片。七年後，我們發現EamLab在新的MUSICA D201方面頗為掙扎，這是一款雄心勃勃的產品，經過全面修訂，可用於新的高解析和超高解析格式。

這家義大利公司的項目圍繞新的Sabre ES9038Pro晶片展開，該晶片能夠處理高達768Khz的PCM信號和DSD 1024。Musica D201的價格為1990歐元，繼承了先前型號的技術，並配備了MDSD型D/A轉換器，可實現DS信號的直接轉換，並支援高達12.666Mhz的信號源。

然後可以通過4個輸入(同軸、光纖、USB和AES/EBU)連接外部數位源。這樣，Musica D201除了成為數位前級擴大機之外，還可以接收來自個人電腦、CD播放器和SACD的數據，從而以非常高的質量和透明度回放音樂信號中的資訊。前面板螢幕不僅顯示所選音源的頻率採樣，還顯示可通過遙控器選擇和設置的眾多濾波器及其型別。

四個完全獨立的電源，每個電源都有一個專用的電源變壓器，用於為數位和類比部分供電，以避免任何可能降低聲音純度的RF噪聲或電磁干擾。Musica D201使用16 (8+8) Hyperstream 32bit DAC電路並聯連接，以實現低噪聲和高線性度。

除了直接處理DSD信號外，新的專有處理算法還可以以36位元分辨率對PCM數據進行模擬轉換，從而獲得豐富細膩的音質。這種專有的EamLab設計提供的性能增強導致輸出信號噪聲非常低，這是傳統的delta-sigma轉換器很難實現的壯舉。

專用的Crystek石英振盪器用作主時鐘，以非同步模式驅動D/A轉換器，其雙重優勢還在於大大降低了抖動。最後，應該注意在前面板上有一個6.3mm輸出的耳機放大器。

新聞來源：AFDIGITALE

【評測】Shanling M3X：超值入門旗艦

2014 年年底，Shanling 開始涉足流動音響市場，推出旗下首部便攜式播放器 M3。雖則 M3 系列不是高階機款，但對品牌來說別具意義，今次推出的 M3X 已來到第 3 代了，距離上代 M3s 推出的時間已有 3 年多，無論是規格還是功能上均有大幅提升，加上獲得中高階機的技術下放。M3X 能夠以較相宜的入門級價錢，享受到旗艦機的技術，廠方的誠意可見一斑。

文:耳水  圖:S.WONG

設計及規格

自行切換單 / 雙 DAC 模式

在機身設計上，Shanling M3X 與上代 M3s 修長造型有很大分別，變得有一點旗艦機 M8 的影子，同樣採用金屬外框，正反兩面用上雙面玻璃設計，造工良好，整體質感不俗。M3X 配備了 4.2 吋觸控式屏幕，尺寸不太大也不太小，拿上手操作不覺重而且手感不錯。主要規格方面，M3X 搭載兩枚 ESS Sabre ES9219C DAC 解碼晶片，用家可以自行切換單 / 雙 DAC 模式。不過既然用得 DAP，相信都是對音質有追求的人，雙 DAC 模式出來的音質表現一定會好過行單 DAC，聲音更加立體，背景也會更為寧靜，所以不太建議大家為了慳電而選擇行單 DAC。

解碼晶片支援 MQA 硬解

這款 DAC 支援最高取樣率為 32bit/384kHz PCM 和 DSD256 硬解，但最大的特色是，DAC 本身支援 MQA 硬解，毋須交給處理器進行軟解，有助令系統更加流暢、更加耗電；並能實現 MQA 16 倍展開，從而獲得更多訊息量，能夠重播到錄音室母帶級數的聲音細節，但這項功能需韌體更新後才可使用。

雖然 M3X 屬於入門級型號，但之前也說過，M3 系列對於品牌來說意義重大，因此將旗艦機上才有的技術下放，加入 FPGA 自訂編碼晶片，能夠減少 Jitter 的誤差和失真。還有配備 KDS 低相噪飛秒級晶振，提供更加準確的時鐘訊號，以及用上美國 AVX 鉭電容等等，帶來更強的續航力表現。

詳細評測文章請至SPill

Moon 680D 評測

精緻的網路串流媒體播放機，具有豐富的功能集
測試機價格為£8900/$9000/AU$15,000

(圖片來源：©Moon)

我們的評判

Moon的680D網路串流媒體播放機結合了完善的音質和出色的構建以及豐富的功能集

優點

• 精緻、良好的音像呈現
• 清晰流暢的聲音
• 精細構建和成品

缺點

• 需要更多的聲音衝擊
• 藍牙不是aptX HD

如果您是那種根據其規格判斷高傳真音響的人，那麼高階網路串流媒體播放機就會帶來很多問題。在紙面規格上，通常很少能將它們與價格低廉的產品分開。大規模生產的預算型產品通常在新數位技術方面處於領先地位，這要歸功於規模經濟和大型公司的購買力，而後者卻總是使它們成為現實。

為了使Moon等較小的品牌成功競爭，他們必須向高階市場尋求價格點，以使人們對工程細節的痴迷得到重視，並且音質是絕對優先的。

千萬不要以為這意味著Moon 680D串流播放機在任何方面都是純粹的單純主義者。來自Linn和Naim之類的串流播放機表明，有可能具有廣泛的功能設置並仍能傳遞出色的聲音，而Moon則對此有所增強。

功能

(圖片來源：©Moon)

您會發現這裡不乏連通性。大量的數位輸入採用RCA和BNC形式的USB、AES / EBU、光纖和同軸電纜。總共有九個輸入，儘管數字8保留給內置的串流式傳輸模組，而輸入9則用於aptX藍牙(儘管我們希望在這個級別的新發布產品中使用aptX HD)。

MOON 680D 技術規格

• AirPlay 2：是
• Roon支援：是
• 輸入：USB、AES / EBU、SPDIF、光纖、乙太網、Wi-Fi、aptX藍牙
• 頻率響應：2Hz-100kHz
• 尺寸：(寬) 10 x 48 x 43公分
• 重量：18kg

儘管藍牙在性能方面始終不及硬線輸入，但我們仍然很高興Moon選擇了將其包括在內。這樣的輸入使680D成為更具包容性的設備，可以從朋友的電話中快速收聽音樂，或者從YouTube視訊中獲得更好的聲音再現。

您可以將680D無線連接到您的家庭網路，但是我們建議您採用有線乙太網路由-並非Moon的無線實現方法天生就有問題，而是電纜方法始終是最穩定的方法。

類比輸出是通常的單端RCA和平衡XLR組。在我們的配置中，其中包括Burmester 088/911 Mk3擴大機，與ATC SCM50或Wilson Benesch Precision P2.0揚聲器配對，Moon的平衡輸出聽起來更大膽、更動感。我們將Naim ND555/555PS DR音樂串流媒體機與Apple MacBook Pro(裝載了Audirvana音樂播放軟體和大量高解析音樂)一起用作數位信號源，以提供USB信號和常規備份。

超值入門首選 Mytek Liberty DAC II 耳機擴大機

美國數位專家 Mytek 最受歡迎的入門機 Liberty DAC 最近也推出了第二代機種 — Liberty DAC II，外型變化不是很大，內部設計則有諸多升級，其中最重要的包括兩部分，一是電源，二是 DAC。

先來看電源。Liberty DAC 第一代所採用的電源是一般模組式帶有鐵網的交換式電源，雖然能接受 100 V 至 240 V 電壓，但交換式電源帶有的高頻噪訊總是引人憂慮，此外 Liberty DAC 第一代也備有 12 V 直流輸入，供使用者自行外接電源使用。Liberty DAC II 則直接內建高品質環形變壓器，而且一口氣提供超額的 60 瓦餘裕，讓使用者不必再費心升級。

DAC 部分，Liberty DAC 第一代採用 AKM 晶片(編按:應該是ES9018K2M)，Liberty DAC II 則改用 ESS 的 ES9038，最高可支援 32 bit / 384 kHz PCM、DSD256 Native 與 DXD，也能硬解 MQA，動態範圍則高達 127 dB。

Liberty DAC II 同樣提供多種數位輸入介面，包括 USB 2.0、AES/EBU、S/PDIF Coaxial 及 Toslink，類比輸出有 RCA 和 XLR 各一組，面板上則有一組 6.3 mm 耳機輸出。Liberty DAC II 的耳機輸出仍標榜強勁的驅動能力，可輸出 300 mA 與 3 瓦功率，最低負載阻抗可低至 0.1 歐姆，任何難推的耳機都能輕鬆對應。

器材規格

Mytek Liberty DAC II
型式：DAC 耳機擴大機
支援取樣率：最高 32 bit / 384 kHz PCM，DSD256 Native，DXD
MQA 解碼：有
數位輸入：USB Audio 2.0，AES/EBU，S/PDIF Coaxial，Toslink/ADAT
類比輸出：RCA × 1，XLR × 1，6.3 mm 耳機輸出 × 1
耳機輸出：300 mA / 3 W
電源：內建 60 瓦環形變壓器
尺寸：140 × 44 × 225 mm（W×H×D）
重量：2 kg
建議售價：39,900元
進口總代理：瑩聲
電話：02-2805-3569
網址：www.jadex.com.tw

文章來源：U-Audio