70w傳奇耳機大奧2停產！四大萬元“平替”，誰是下一個耳機之王?【聽懂耳機】| LKs

人民幣70w傳奇耳機大奧2停產！四大萬元“平替”，誰是下一個耳機之王?【聽懂耳機】| LKs

強悍性能 直追旗艦 Accuphase DC-901 數類轉換器

假如五十週年紀念機種的 Accuphase DC-1000，對您來說可能超出預算，不妨把目光轉向 DC-901，其設計幾乎比照旗艦機種，聲道分離度同樣高達 120 dB，只有動態範圍與訊噪比略為遜色，除非您的聆聽空間超級寧靜，否則很難察覺 DC-901 與 DC-1000 的差異。

DC-901 同樣採用超高速 FPGA 數位處理器，搭配 Accuphase 獨家 MDSD，處理雙倍速高精度動態平均演算數位濾波，數類轉換核心是 16 顆 MDS 並聯處理，每一聲道使用兩個 Hyperstream ES9018 DAC 晶片，每一顆 DAC 晶片都是 8 聲道，但 Accuphase 豪華地當作單聲道使用，變成 16 顆 MDS 並聯。

DC-901 嚴格使用雙單聲道設計，電路板各自獨立，電源供應也使用雙環型變壓器獨立供電，達到 120 dB 超高聲道分離度，搭配雙直通平衡濾波，讓單端線路與平衡線路，各自獨立，互不干擾。

在外觀設計上， Accuphase 堅持多年的香檳金機箱，搭配漂亮的原木飾板，具備極高的品牌識別度，DC-901 也不例外，假如您想為 DC-901 找合適的轉盤搭配，當然首選就是 Accuphase 自家 DP-900 SACD/CD 轉盤，可以透過 Accuphase 獨家 HS-Link，直通輸出 DSD 解碼。

器材規格

Accuphase DC-901
型式：DAC 數類轉換器
數位輸入：AES/EBU x 1、光纖 x 2，同軸 x 3，USB x 1、HS-Link x 1
支援最高取樣率（USB）：24 bit/192kHz PCM，DSD 2.8224 MHz
總諧波失真：0.0005 %
頻率響應：0.5Hz ~ 50kHz +0,-3dB
訊噪比：120 dB
動態範圍：117 dB
聲道分離度：120 dB
尺寸：477 × 156 × 394 mm（W×H×D）
重量：23.4 kg
參考售價：請洽代理商
進口總代理：台笙
電話：02-2531-3802
臉書粉絲頁：https://www.facebook.com/taisheng.taiwan

文章來源：U-Audio

Copland CSA 70 - 小巧偉大的發燒音響

對於挑剔的聽眾來說，CSA 70 是台內建每聲道70瓦晶體放大的和可選的 aptx 高解析藍牙模組

CSA 70，意想不到的綜合擴大機。丹麥製造商 Copland 誕生於 1980 年代中期，以真空管設計而聞名，將其範圍從兩聲道立體聲擴展到多聲道家庭影院。

CSA 70 是典型的立體聲擴大機，它可能會誘使您從中級設備開始發現該品牌的技術品質。區別恰恰在於前級放大器部分沒有真空管，這是一個失真極低的電晶體概念。建議採用銀色或黑色，除了平衡 XLR 輸入、8 Ohm 上的 2 x 70 W MOSFET功率末級、電流反饋外，整體報價相當廣泛。

從控制旋鈕開始，能在 Copland 的數位輸入之間切換，然後是同軸、USB、光纖 x 2，但藍牙 (aptX HD) 也可作為選項使用，不乏對未來的展望。如果是微軟操作系統的電腦，可以在購買階段添加相應的 Windows 驅動程式，費用較高。

相當乾淨和簡樸的前面板隱藏了許多功能，這些功能將使那些渴望管理音訊信號的人感到高興，包括 PCM 24-bit 192 kHz 的數位信號，從帶有動磁的MM唱機放大級開始的高電平。帶線路電平 RCA 連接的三路立體聲輸入和帶專用放大器級的 6.3 mm耳機輸出。本機附帶的遙控器還包括 Copland 的 CD 播放器管理。

電晶體的輸出級與最初出現在 CSA 100 和 CSA 150 中的輸出級相似，儘管它們的三極體前級放大器在這裡被誤認為是寬頻寬固態電路。

數位部分也適用於 CSA 70，具有32-bit ESS Sabre ES9018 參考級 DAC，採用 Quad-mono 配置，包括 DSD。除了一目了然的待機LED外，底部左側還有一個三角旋鈕，可以一目了然的操作水準。精確的類比音量控制。

最小負載 2 Ohm，線路輸入阻抗 50K Ohm，唱機輸入阻抗 47K Ohm (MM)，唱機輸入容量 200 pF，線路輸入靈敏度 200 mV，唱機靈敏度 2.6 mV，THD 大於 0.01% (也是耳機放大器)。頻率響應 10Hz - 200kHz (-3dB)，耳機：10Hz - 150kHz (-3dB)。尺寸(寬 x 高 x 深)：435 x 135 x 370 mm，重量 13 公斤。鏈接到官方網站。

新聞來源：AFDIGITALE

見識個人音響系統的頂峰－Audionet G5 遇見 Sennheiser HE1

文‧郭漢丞 圖‧蔡承融

不久前才寫過 Audionet ART G5 CD 唱盤的評論，算是「失之交臂」的參考級數位訊源，最近台北響樂音響舉辦 Sennheiser HE1 新大奧預約試聽活動，沒聽過這樣的搭配，趕緊約時間來嚐鮮。

捨不得還的 Audionet ART G5

ART G5 是我相當後悔錯過的 CD 唱盤，在尋覓編輯部參考數位訊源時，居然漏掉了它，試聽期間愛不釋手，可惜最終還是要放生。它可說是新世代 CD 唱盤的代表作，採用全新 CD Pro8 雷射讀取機構，是目前用錢買得到最好的 CD 轉盤結構（不包括 SACD），而 U-Audio 使用的 YBA CDT 450，用的是 CD-Pro2，也曾經是公認最好的轉盤結構，可惜停產了，所以新的高階數位轉盤大多轉向 CD-Pro8，而錯過了 ART G5，代表我們停留在過去的輝煌，沒能跟上最新的潮流。

而且，ART G5 所使用的 CD-Pro8 算是改裝強化版，加上了諸多 Audionet 自家技術，原廠稱為「諧振校準技術」（Aligned Resonance Technology），也就是 ART 的名稱由來。

諸多 Audionet 獨家技術

「諧振校準技術」包含許多 Audionet 獨特的抑振設計，譬如將 CD 讀取機構與控制電路板分離，避免細微振動的影響，且將 CD 讀取機構安裝在厚實的鋁板上面，並強化鋁板的阻尼，並以黃銅腳釘固定，整部機器的底部加上花崗岩底座，進一步壓低機器的幾何重心，所以看起來機箱雖然是標準尺寸，可是重量高達 22 公斤，為了控制諧振，Audionet 加料不少。

ART G5 另一個技術重點就是 Audionet 自家撰寫的 DSP 升頻演算法，將音樂訊號全部升頻至 24 bit/192 kHz，然後送入雙 DAC，左右聲道獨立解碼，並且採用非同步時鐘重新校正，將時基誤差降低到 60 picoseconds sigma 以下，這個數字有多低？Audionet 說這已經是在考驗測量儀器極限的數值了，意思是說，ART G5 的時基誤差已經低到連儀器都快測不出來了，您就知道有多低。

所有數類轉換，最終都要經過類比放大，這部分 ART G5 採用自家研發的 Audionet OP，可能有人看到 OP，就覺得檔次不夠，其實 OP 做得好，是相當理想的微型放大元件，可是一般用在 3C 產品上面的量產型 OP，規格不需要做得那麼好，才會有人覺得 OP 元件不夠優質，實際上 OP 可以做到非常好的頻寬，同時具備很低的失真，問題在於訂做高規格 OP，需要足夠的生產量，廠商才願意做，所以 Audionet OP 其實得來不易，這代表 Audionet 願意花大錢投資自家專用的放大 OP，而不是購買現成的普通零件。

當今最昂貴的靜電耳機系統

至於 Sennheiser HE1 在 2016 年推出，可說是當今售價最昂貴的耳機系統之一，而發燒友之所以稱之為「新大奧」，是向當年旗艦 Orpheus 靜電耳機系統致敬，老 Orpheus 大家稱為「大奧」，所以 HE1 就成了「新大奧」，將近三十年前推出的 Orpheus，喊出三十萬的價格，大概是台北市蛋黃區房子一坪的價格，後來推出的 HE1，價格上看兩百萬，也是約莫台北市豪宅一坪的價格，看來通膨比率沒有很離譜。

稱之為靜電耳機系統，意指 HE1 不僅是靜電耳機，還加上了真空管擴大機與 DAC 解碼，只要加上音樂訊源，就能享受音樂，2016 年推出時，便採用 8個ESS SABRE ES9018 DAC晶片並聯工作，全平衡數位類比解碼，現在高階數位訊源幾乎都採相同的架構，可見 HE1 的設計很有前瞻性，推出歷經五年時間依然不落伍。

音訊DAC技術指南：高階解碼晶片排名

音訊「解碼器」中最核心、重要的器件，無非就是「解碼」(DAC，數位類比轉換)晶片了，大家常常很關注音訊DAC晶片的選用，也熱衷於對其優劣的討論。

本文嘗試對當前最優秀的高階音訊DAC晶片的結構、技術和性能等做簡單介紹，作一個排名，以供大家參考。

儘管如此，任何一個優質的音訊DAC晶片(無關排名)，都有可能被用來實現整機的好聲音。想必，我們要客觀地認識DAC晶片的重要性，更要客觀地認識晶片的整機配合的重要性。所以，本文並不提倡唯「芯」主義。

1. 音訊DAC晶片的類型

1970年代，開始有了單片積體電路(IC)的DAC，就算是開啟了DAC的晶片時代。而最早的DAC晶片是從使用加權電阻的結構，雙極電晶體的工藝(處理)技術開始的。

1975年的8bit DAC晶片DAC08，摘自 《The Data Conversion Handbook》, ANALOG DEVICES, 2005

1) 分壓式

在音訊應用，傳統的技術是使用分壓式結構的(R-2R是分壓式的一個特例)，多位(並行輸入)的PCM(脈衝編碼調製)數據格式，為了改善精度和提高速度，降低功耗，工藝逐步採用互補雙極性電晶體、薄膜電阻加雷射矯正和現在的CMOS電路等。這類晶片中，著名的有如Burr-Brown公司(2000年被Texas Instruments收購)R-2R結構的幾款晶片：

PCM63：1998年推出，支援20bit/96kHz的PCM音訊信號，動態範圍108dB；

PCM1702：1995年推出，20bit，動態範圍110dB；

PCM1704：1999年推出，24bit，動態範圍112dB。

這些晶片都採用了一些特別手段來改善性能，如使用「符號量級(sign-magnitude)」架構在零位附近採用小的級差、互補的兩套DAC電路來產生絕對的電流，雷射矯正的電阻等措施，來減少過零失真和差分誤差。

R-2R DAC晶片PCM1704，摘自《PCM1704 24-Bit, Datasheet》，Burr-Brown Corporation, February, 1999

Philips半導體公司(2006年與Motorola半導體合併成立成為NXP半導體公司)還推出了的數位流(串行輸入)的DAC晶片如：

TDA1541/TDA1541A：16bit，推出時間分別為1985年和1991年，信噪比95dB和110dB，使用10位元+6位元的分壓器，其中低位6位元使用3個2位元進行輪換，實現動態元件適配(DEM)功能，來降低失真，TDA1541A按差分線性誤差從高到低還分為/N2/R1、/N2和/N2/S1的級別；

TDA1547：1991年推出，1位元(支援20位元PCM信號)，信噪比113dB，動態範圍108dB，需與SAA7350數位流電路配合使用。分離晶片的布局和獨立聲道設計，有很好的聲道分離度(115dB)，通過切換電容分壓網路來進行數位類比轉換，很適合當時的高階CD機等設備使用。

數位流DAC晶片TDA1547方塊圖，摘自《TDA1547 Datasheet》 Philips Semiconductors, September 1991

Auris Euterpe 耳機擴大機評測

Jay Garrett評測一個古怪但功能強大的音訊配件…

AURIS AUDIO

EUTERPE真空管式耳機擴大機

建議零售價$2,699澳元

Auris Audio的主事老闆 Miki Trosic 是拒絕只求站穩腳步的人之一。瀏覽塞爾維亞品牌的產品目錄，您會發現一系列設備，涵蓋了真空管綜合擴大機、前級擴大機、單聲道功率擴大機、晶體DAC和揚聲器。然後是最近發布的Tangenta Hawk唱臂，帶有唱盤，應該很快就會跟進它。而且，不要忘記EarMen頭戴式耳機品牌的成立，該品牌專注於行動DAC/耳機擴大機。但是，這是我今天要談論的基於真空管的耳擴，稱為Euterpe。

從上近看

Euterpe以希臘神話中的九種繆斯女神之一命名–音樂女神和“喜悅給予者” –於2019年發布。它切割出挑釁的輪廓，尤其是與製造商的其他產品(例如Squarer HA-2SF)相比在公司的前級擴大機層次結構中位於其上方。該裝置配有ECC81輸入真空管和兩個PL95真空管，可以選擇安裝EL95(您可以選擇該路線，還有一個選擇開關)，該裝置高280mm，寬和深分別為160mm和30mm。

啞光黑色鋁製中央單元包含真空管放大電路和ESS Saber ES9018 DAC，可讓您通過背面的USB B接口連接個人電腦，並使Euterpe解碼高達32bit/384kHz分辨率的DSD128和PCM。那不是很前沿，但是對我們大多數人來說已經足夠了。當然，那些需要更多服務的人可以在信號源和放大階段之間選擇DAC，畢竟後者是Euterpe的主要事件。與該數位輸入相連的是一對RCA插座，每個插座用於線路級信號源和線路輸出。

Euterpe的面板由大音量撥盤控制，該撥盤還負責打開和關閉設備。對於像我這樣缺乏真空管擴大機所需耐心的人，從冷啟動僅需一分鐘左右的時間即可預熱。兩個撥動開關涵蓋了信號源選擇以及高阻抗(150+歐姆)或低阻抗(32-80歐姆)的選項。所有這些都夾在兩塊較大的實木之間，在頂部用金屬棒支撐，這些金屬棒也用於保護真空管。

Copland 發布旗艦級 CSA 150 綜合擴大機

去年，由於進口商Audio Magic的任命，丹麥的Copland及其高傳真產品返回澳大利亞，Copland宣布了CSA系列的新旗艦擴大機。

Copland CSA系列擴大機新產品系列中的頂級型號採用Copland的雙三極管增益級和MOS-FET緩衝功能 - 確保真空管和放大器的固態部件之間的緊密接口。

CSA 150擁有8歐姆的2 x 150W輸出功率和4歐姆的每聲道230W輸出功率。該公司還表示，其旗艦產品不受電源波動、負載需求和噪聲干擾的影響。這要歸功於“寬帶電源調節，不僅適用於放大器的低電平，而且還適用於功率放大器單體級的主動調節。”

Copland評估CSA 150的頻率響應為10Hz至150kHz(–3dB)，信噪比“優於” 90dB(IHF-A)。 

類比輸入包括三對單端RCA，一對平衡XLR和用於MM唱頭的RIAA輸入。還有一個磁帶循環輸入/輸出功能和預輸出端子以及一個前置6.3mm耳機輸出。

在數位端有一個USB、同軸電纜和兩個光纖輸入，充分利用了四聲道單聲道配置的ESS ES9018參考等級 32bit DAC。 

Copland CSA 150的尺寸僅為435mm(寬) x 164mm(高) x 370mm(深)，重16kg，現已上市，建議零售價為8,400美元。

新聞來源：stereonet

歷史上50個最佳CD播放機

從第一個到最新

儘管CD的流行度逐年下降，但該格式可長期保持使用狀態。“塑料圈”通常聽起來比檔案或串流媒體要好得多，發燒友收藏集中的CD數量確保了對現代複製技術的需求。最後，“將音樂掌握在手中”，看CD盒中附的小冊子比發布不露面的數位串流要愉快得多。我們(Hi-Fi.ru)的新百科全書從創建之初就收集了50台最好的CD播放機(以及獨立傳輸和DAC系統與CD/SACD混合機)-這些播放機對行業產生了巨大的影響。因此，我們來解析CD播放機的歷史！

50. Sony CDP-101

1982年

第一代最著名的設備。1982年，Sony CDP-101似乎是未來的真正奇蹟，就製造質量和工藝而言，今天令人印象深刻，回想起最好的高階設備的樣本。堅固的變壓器，品牌的數位類比轉換器CX-7933、CX-7934、CX-7935、CX-20017和高質量電路使在0.004%失真下實現90dB信噪比的5至20,000 Hz頻率響應成為可能。Sony CDP-101的聲音非常不錯-在所有“新手”中，該設備在低音處理質量和整體聲音平衡方面均處於領先地位。該型號一開始的價格為16.8萬日元，遙控器另加了1萬日元。

49. Hitachi DA-1000 / Lo-D DAD-1000

1982年

Hitachi(日立)DA-1000及其著名的光碟裝載器是成為OEM設備整體分散的開始-該裝載器用於Brandt DAD-001、Continental Edison DAD 9370、Denon DCD-2000、Dual CD 120、JVC XL-V1、Nordmende ADS 2000、PathéMarconi LA-10和Thomson AD100等播放機。這些CD播放機除了擁有奢華的外觀外，還具有出色的高音處理能力，但是低音才華卻不那麼出色。但是，正是這一代將CD帶入了許多高傳真音響系統。

48. Technics SL-P10

1982年

工程藝術的一個典範-鋼鐵和玻璃外殼包含七個印刷電路板，以及兩個控制雷射單元對準的光碟機。非常精巧的重複讀取-通過棱鏡系統和光電探測器。在複雜性上有點太聰明了 - 因自身的CIRC糾錯系統不如競爭對手，但是事實證明，基於一對R-2R AN6806晶片的數位轉換類比單元非常好。結果，一台有點反覆無常的機器問世了，它能給發燒友帶來冷酷的聲音。

47. Revox B225

1984年

Revox的經典產品是B225 CD播放機。機箱分為三個獨立的區域，Philips(飛利浦)CDM-1傳輸，電源和音訊部分位於其中。20至20,000 Hz的頻率響應、0.006%的失真、96 dB的信噪比、90 dB的聲道分離-該型號的特性非常出色，聲音是如此明亮，以至於Revox B225仍然可以在某些極端系統中被找到。

46. Kyocera DA-910

1984年

Kyocera(京瓷)DA-910是另一個不僅在專有播放機中而且在第三方設備中被成功使用的平台。Universum和Nakamichi欣然接受了這個“陶瓷”公司的研發；使用重型複合材料基座可確保出色的減振效果。高質量的分立電路、一對Philips TDA1540D晶片、最高的製造質量、出色的(透明和靈動的)聲音確保了該機型的真正成功-即使考慮到其相對較高的價格(​​該設備在銷售開始時的價格為198,000日元)。DA-910保證5至20,000Hz的頻率響應、信噪比為90 dB、失真為0.007%。

絕不只是高 C/P 值而已－Quad Artera Solus Play 全能一體機

文‧林治宇 圖‧蔡承融

Quad 的 Artera Solus Play 把「全能一體機」這個稱呼詮釋得更完整了！它的前身 Artera Solus 原本就是一台功能非常完整的擴大機，集結 CD 唱盤、CD 轉盤、DAC、類比輸入、前級輸出、藍牙傳輸，以及非常實用的 75 瓦功率，是市場上極具競爭力的機種。現在，新一代的 Artera Solus Play 把領先差距拉得更大了，因為它在原有的優勢上又加入無線串流功能，讓使用者能輕鬆收聽超過十個主流的音樂串流服務平台與網路廣播，C/P 值持續破表。

支援多家串流音樂服務

Artera Solus Play 的無線串流功能是基於強大的 DTS Play-Fi 技術。Play-Fi 具有跨平台特性，不論你是用 iPhone 還是 Android 手機，抑或蘋果電腦還是 Windows PC，甚至是 Amazon 的 Kindle Fire 平板電腦或當紅的智慧型手錶，都有相對應版本的 app 可供遙控 Play-Fi 播放裝置，而不像某些音響品牌自行撰寫的遙控 app 只有 iOS 版本，不能兼顧 Android 裝置用家。另一方面，Play-Fi 也相容多家音樂串流服務平台，像是大家比較熟悉的 Spotify、Tidal、Qobuz、KKBox、TuneIn Radio、HDtracks…等都有支援，使用者可以盡情選擇自己常用的服務。Play-Fi 對於音樂格式與取樣率也有不錯的支援度，包括 WAV、FLAC、AIFF、MP3、MP4A、AAC…等都能播放，透過 Wi-Fi 無線網路最高能支援到 24 bit / 192 kHz 格式，足堪應付大多數的串流音樂。

Artera Solus Play 也提供完整的 DAC 功能。它搭載許多高階機種也在使用的 ES9018 Sabre32 Reference 晶片，透過 USB 輸入時，最高可支援至 32 bit / 384 kHz PCM 和 DSD256 格式。此外 Artera Solus Play 還具備 2 組光纖輸入和 2 組 RCA 同軸輸入，可供連接家中其他數位音源，例如電視機上盒、視訊盒子、遊戲機…等。想要聽 CD 也沒問題，由前方插入 CD 唱片，光碟機會先將資料讀入緩衝，再送入非同步 DAC 進行解碼。Artera Solus Play 並內建四種數位濾波模式，讓用家可因聆聽口味或音樂類型自行選用。

前後級都採用平衡電路

接著來看類比放大部分。Artera Solus Play 前、後級都採用平衡電路，有利於降低噪訊，提升動態表現。後級部分搭載 Quad 最出名的「Current Dumping」技術，結合低失真的 A 類放大電路與高功率的 B 類放大電路，讓功率級可因應需求隨時變換，以輸出充足的電流。Artera Solus Play 在極其有限的機箱容積下仍設置了一顆 300 VA 環形變壓器，以獨立的次級繞組為兩部單聲道後級供電，每聲道並具備 2 × 15,000 uf 濾波電容容量，可為 75 瓦 × 2 輸出功率提供充足的電源。

Copland DAC 215

我們在丹麥Copland目錄中測試了一種獨特的設備 - DAC、耳機和線路前級擴大機 DAC 215。

儘管許多DAC製造商在向客戶提供各種類型的數位濾波器方面可以互相超越，但它們可以用來精妙地塑造聲音(Optimal Transient/最佳瞬態、Sharp Rolloff/尖銳衰減、Slow Rolloff/緩慢衰減、Minimum Phase/最小相位、Optimal Spectrum/最佳頻譜等)，從而掩蓋了瑕疵。對於D/A轉換，Copland將真空管添加到數位電路中，至少在理論上提供了更徹底的聲音“建模”。這種連接的一個例子是DAC 215，這是丹麥製造商當前提供的唯一數位類比轉換器，它也是耳機放大器和線路前級放大器。

結構和功能

從外部看，DAC 215類似於過去的設備。這可能是故意的(在設備尤其是真空管設備中，有一種"老式的時尚")，儘管它並不僅僅適用於"215" - CTA 506 (功率放大器)和 CTA 408 (綜合擴大機)在外觀上是相似的。DAC的尺寸可能令人驚訝，因為它是Copland產品中唯一的小型設備，但是考慮到耳機放大器的功能以及USB-B輸入的存在，應該假定在大多數情況下DAC 215會落在連接個人電腦的桌子上，並且在這種環境下，小尺寸是一個很大的優勢。

DAC 215的底盤是堅固，堅固的矩形金屬外殼，放置在四根腳上。要取出其內容物(連同前頭燈和後面板一起)，只需擰下底部的兩個螺釘即可。在需要(或願意)更換真空管的情況下，這是一個非常方便的解決方案，儘管“215”真空管的第一部分在這方面似乎更加方便-擰開位於試管正上方的帶有通風孔的小板就足夠了。

在格柵下方的前頭燈上，您可以看到兩個Electro-Harmonix 6922真空管和紅色LED發出有效的光輝(可以通過設備內部的微動開關將其關閉)，有兩個金屬旋鈕，其特徵是在旋鈕前有著扁平造型，讓人想起測量設備 - 音量控制和一個輸入選擇器。旁邊有一個透明壓克力，可開關撥動LED背光 - 綠色(較低位置)表示前級擴大機的工作模式(當然DAC也可以工作，即您可以將信號發送到任何數位輸入)，而紅色(較高位置) - DAC模式(未調節的輸出)。

搭載獨家MDSD技術 Accuphase DC-37數位類比轉換器

作為Accuphase旗下中階的DAC產品，DC-37卻繼承了原廠核心產品的核心技術。

DC-37一共有6組數位輸入，包括2組RCA同軸、2組光纖、1組USB type A、1組8P8C的HS-Link。類比輸出端則是RCA單端與XLR平衡輸出各一組。Accuphase用上超高速的FPGA晶片，作為前端數位處理器，這也是他們獨家的MDSD數位解碼技術的關鍵。經過此一數位處理後，將decode出1bit的數位訊號，然後進行兩倍倍頻，讓聲音更平滑細緻，再交給高精度動態平均濾波線路（high-precision moving-average filter circuit）去濾除高頻噪訊。

它的解碼核心採用ESS Sabre ES9018的32bit Hyperstream DAC晶片，每聲道各用一顆，這樣左右聲道各有8路併聯的DAC線路，這樣一來可全面提升聲音表現，並降低失真。內部的線路區分清清楚楚，電源供應佔了大部分機內空間，類比和數位線路獨立供電，變壓器和濾波電容則都是特別訂製品。類比、數位、電源，每一部份線路區塊都有金屬隔間，彼此之間不會互相干擾。

前面版上的螢幕，可顯示當前狀態，數位訊號的取樣率和位元數都看得見。除了電源和輸入選擇外，右方還有音量按鈕，可以控制音量，讓DC-37直入後級或主動式喇叭也行。

器材規格

型式：DAC數類轉換器
數位輸入：光纖x 2；RCA同軸x 2，USB x 1、HS-Link x 1
支援最高取樣率（USB）：32bit/384kHz PCM，DSD 5.6448 MHz
總諧波失真：0.0006 %
頻率響應：0.5Hz ~ 50kHz +0,-3dB
訊噪比：119 dB
動態範圍：117 dB
聲道分離度：120 dB（20-20kHz）
尺寸：465 × 114 × 385 mm（W×H×D）
重量：14.4 kg

進口總代理：台笙
電話：02-2531-3802

文章來源：U-Audio

QUAD Artera Solus Play評測，絕不容錯過的精品級佳作！

QUAD Artera Solus Play是部集串流、數位訊源於一身的綜合擴大機，能夠透過網路播放串流平台上的音樂，也能解碼高解析音檔，甚至還能夠直接讀取CD，基本上包辦現代人常用的各種訊源。在輸出方面，Artera Solus Play搭載環形變壓器以及超大容量濾波電源，搭配廠牌獨家電流設計技術，讓您在體驗英倫美聲的同時，也可聽見令人驚嘆的控制力與速度感。

經典的英倫美聲是許多資深音響迷念念不忘，甚至一輩子為之著迷的追求。而在串流平台當道、傳統聆聽方式逐漸式微的現代，市面上的串流器材往往過於解析導致音質單薄；那麼，在這個時代還有沒有辦法再讓年輕人們一睹當年厚實、甜美，又清脆透亮的英倫美聲呢？答案是有，而且很簡單，就是這台由英國知名大廠QUAD最新推出的Artera Solus Play串流綜合擴大機。

精品級作工，訊源多元好搭配

如同前面所說的，現代越來越多音樂迷的需求，是採用串流形式聆聽音樂；不過，還有一樣需求也非常重要，那就是器材外觀得簡潔、時尚。這台Artera Solus Play同樣具備了這些要素，其外觀有著符合現代審美觀的時尚感；首先，在它的前面板採用精緻的鑄鋁細磨砂處理，接著，在機身兩側有著精鋼鋁製散熱片，最後，其玻璃上蓋（分離式）有著QUAD品牌標誌，呈現出屬於Hi-End級別的精品級質感，簡約又具備極高細緻度。

這台Artera Solus Play是QUAD廠牌旗下Artera系列的最新力作，這個Artera系列之於該廠牌，可說是最新、尖端Hi-End，而且還是最受市場歡迎的系列。如果您將Artera系列一字排開，可以發現包括CD播放器、數位前級，以及兩聲道後級等器材，這些器材儼然就是為追求高音質玩家所打造，也體現出QUAD廠牌雄厚的研發實力。

▲QUAD Artera Solus Play，具備非常多元的連接形式，如果從背板觀察可以發現，其搭載了1組網路、2組數位同軸、2組光纖，還有1組USB端子；輸出方面，2組RCA端子、2XLR端子。

回過頭來看，這台Artera Solus Play具備非常多元的連接形式，如果從背板觀察可以發現，其搭載了1組網路、2組數位同軸、2組光纖，還有1組USB端子，加上CD以及無線藍牙，幾乎可說是囊括了各種數位訊源的使用需求。而最簡單的聆聽形式，就是用家只要搭配一對喇叭，便能以手機聆聽音樂，非常輕鬆、便利。

串流功能強大，可支援高解析音檔

只要將Artera Solus Play連接網路，便能夠使用其搭載的串流服務。它採用的是DTS Play-Fi技術，透過這個Play-Fi，用家能夠輕鬆把家裡同網域支援該服務的器材做整合，打造多房間音樂系統；無論是串流平台上的無損、高解析音樂，或是運用DLNA功能播放區網內儲存於電腦、NAS裡的高解析音檔，操作起來非常輕鬆。

▲QUAD Artera Solus Play，機身造型相當簡約時尚，其機身由該廠牌70至90年代知名的Rodney Mead先生領軍設計，完美發揚QUAD的簡約美學精神，並使它更具備符合現代審美觀的外觀。其前面板採用精緻鑄鋁細磨砂處理，搭配兩側精鋼鋁散熱片，以及原廠標誌的玻璃上蓋，完美體現Hi-End級精品質感。

Copland CSA 100 評測

新的Copland CSA 100綜合擴大機混合了真空管與晶體管動力，其聲音具有很高的接受度，令人驚訝。

Copland一直很安靜，但看起來這家丹麥公司已重回正軌。確實，目前的報價相當適中，幾乎只專注於擴大機(DAC 215是一個例外，轉換器、前級擴大機和耳機放大器合而為一)，但有傳言說這只是時間問題。產品目錄以CSA 100開頭，CSA 100是當今罕見的混合型擴大機，在最後階段具有基於雙三極管6922和晶體的前級擴大機，此外還有現代“全能”綜合擴大機的名稱。讓我們看看它能做什麼。

結構和功能

Copland一直具有獨特，易於識別的風格，CSA 100發揮了最大作用。擴大機(尤其是前面板為銀色的擴大機)同時看起來簡潔、簡約和經典。前大燈中央的LED螢幕和IR接收器(包括方便的遙控器)甚至第二個用於選擇數位源(BT、CX、O1、O2、USB)和其他LED(數位、DSD鎖定)。裝飾著厚實的鋁製正面的深切標誌為一體機帶來了不朽的印象，以及非常堅固的高腳。在前照燈的左側和右側，有帶有寬凸緣的特徵旋鈕。首先是用於更改類比源，第二個用於音量控制(它的音階可能會令人困惑-值越低，聲音越大)。整個前面板由兩個小的對稱放置的“Tape/磁帶”和“Standby/待機”按鈕以及一個耳機插孔來補充。

背面看起來非常典型，除了天線的無盲孔和藍牙模組重置按鈕外，這是必要時必須購買的選件。在頂部，方便放置堅固的單個揚聲器端子。在下方(從左)有一個唱機MM插座和一個GND螺釘、一組三個非平衡線路輸入、一個XLR輸入、兩個輸出-磁帶輸出(用於錄音機)和前置輸出(前級擴大機輸出)、以及其他數位輸入：一個同軸、兩個光纖和給個人電腦用的USB-B(PC需要安裝由Amanero準備的驅動程式，可在Copland網站上找到)。內置的DAC允許您播放PCM 32/384 和DSD 64和128檔案。

內部給人留下了非常良好的印象。從高效的電源開始，通過基於Electro-Harmonix ECC88(6922)雙三極管的前級放大器，基於700VA Noratel環形線圈和六個Nichicon電解電容(每個容量為10.000μF)，半導體輸出級在每聲道8Ω的功率下為100W(四個On Semi雙極晶體管) MJL3281G / MJL1302A)，現代DAC部分基於32-bit ESS Saber ES9018晶片和支援USB輸入的Amanero模組、以及經典的Alps電位器。

有趣的是，在CSA 100中，揚聲器端子處信號的絕對相位反轉了180度-這是由於真空管級的電氣設計所致。為了使信號同相到揚聲器(即與樂器和歌手發出的極性相同，然後由麥克風捕獲的極性)，請將與顏色指示相反的揚聲器線連接，即將紅色揚聲器線連接到放大器的黑色連接器，以及黑色(白色、灰色等)連接到紅色放大器連接器。那麼，為什麼製造商還沒有決定使用放大器的內部佈線，以使輸出連接器的顏色與揚聲器接線的顏色匹配？

好吧，應該將擴大機的黑色端子識別為已接地，否則在維修設備期間可能會損壞測量設備。當然，問題仍然存在，我們是否能夠聽到絕對的相位變化(不要與一個揚聲器的相位反轉相混淆；如果我們同時反轉兩個聲道的極性，它們將同相工作，因此原則上它們將正常工作)，尤其是在錄音室聲音處理過程中，各種類型的相位移動已成為日常工作。在許多錄音音源中，我自己做了十幾次嘗試，最後決定結合“紅色到黑色，黑色到紅色”，例如Pat Methena的“Bright Size Life”(FLAC 24/96)，

Quad Artera Solus Play：接近完美且物有所值的CD/HiFi串流媒體綜合擴大機

英國Quad憑藉其Artera系列，在HiFi領域廣為人知，Quad也專門生產靜電板揚聲器，是其技術和設計知識的典範。因此，每種產品都受益於編纂的美學，同時備受追捧。Artera Solus Play並非最終解決方案，它是一款極​​其完善的產品，可以完成串流媒體播放、CD播放器、DAC和綜合擴大機的任務。可以說，在小型整合型HiFi的項目中，它並沒有特別地讓人妒忌的地方。

功能強大，指尖上的DTS Play-Fi

該機型的基礎是將網路能力圍繞其DTS Play-Fi相容性而發展。提醒一下，這種多房間協議(我們已經在其中寫了幾篇文章)極有希望，因為在開放許可下，因此被眾多品牌採用，同時具有明顯的優勢：高解析串流媒體、配對揚聲器立體聲甚至環繞聲配置、電影的影音同步、多種串流媒體應用程式的整合等。

就目前而言，它似乎是最有前途的協議之一，尤其是因為DTS Play-Fi生態系統可以通過智慧手機甚至通過PC / Mac通過專用應用程式進行控制。該設備還可以通過DLNA進行操作，以讀取本地網路上的光碟內容。

對於網路鏈接，Artera Solus Play通過其乙太網端口或Wi-Fi模組進行連接，還可以通過藍牙連接設備，這歸功於其AptX相容模組。

超級昂貴的耳機：從1800到12萬歐元的前10名

您是否知道可以在一對耳機上花費相當於保時捷911的費用？我們很好奇地探索世界上10個最昂貴的耳機

據了解，用100歐元，我們大多數人都可以買到令人滿意的耳機過上幸福的生活，當然還有一些高階型號，不怕達到普通人無法想像的價格。因此，我們已經收集了十個世界上最昂貴的耳機(和耳機系統)，從“僅” 1800歐元起跳到瘋狂的120,000歐元 Focal Utopia by Tournaire。

Shure KSE1200

1800歐元的入耳式耳機？在感知價值非常低的市場領域，這筆錢很多，但是給這些靜電耳機一個機會，您將絕對相信它們的質量。實際上，Shure KSE1200屬於我們所聽過的最敏捷、最穿透的入耳式耳機。它們看起來是如此直接和敏捷，以至於像Focal Utopia這樣的經典頭戴式耳機相比起來也顯得有些沉重。確實，這些頭戴式耳機會透露出錄製信息的每一點。憑藉令人驚訝的聲音，錄音的來源和質量至關重要。另外，由於它們是靜電式入耳式，您將不得不使用專用放大器，這是您必須帶來的另一件事。如果您準備好執行此操作，則強烈建議購買。

Grado PS1000e

Grado PS1000e按照美國製造商的傳統有著開放式的設計，使用手工製作，經過特殊處理的紅木核心，而耳罩外部部件是鍍鉻鋁。兩種材料的結合形成了緩衝良好且低共振的平台，新的50 mm單體可以在該平台上工作。Grado工程師他們還對該單體進行了艱難的工作，完善了線圈和隔膜，以提高響應速度和精度。顯而易見，從電纜的質量(長的12芯高純度銅導體)到超大尺寸的泡沫墊(可將其定位在耳朵周圍並保持一定的位置)，設計的各個方面都得到了認真的考慮，包含單體和聽者之間的空間。如果您更喜歡刺激而不是精緻，以及純粹的娛樂而不是分析，那麼這些耳機絕對是一流的。否則，如果您有2200歐元的預算，則肯定不會缺少其他品牌的產品的選擇，這些品牌具有封閉式設計和偏向於強調中高音的偏向。

Focal Stellia

Stellia(售價3000歐元)是Focal繼2018 Elegia之後推出的第二款封閉式耳機，被設計為可在家庭和通勤上使用的混合式耳機。這些耳機具有無可挑剔的美感，而且看起來非常漂亮，可以使用新一代的Focal單體，其中包括跟隨阿爾卑斯山以外的品牌而熟悉的各種技術，例如M形的純鈹圓頂和銅線圈(上面提到的其他耳機相同的配置)。還有5-40000Hz的頻率響應和35歐姆的阻抗。通風口已整合到設計中，以擴展單體的頻率響應，而泡綿已放置在其後面以吸收高頻。Focal Stellia還借鑒了Utopia的耳機臂機制，並以這種曲度、記憶泡綿以及干邑白蘭地色和摩卡咖啡色的兩種飾面，Stellia立刻傳達出令人奢華貴重的感覺。

Copland CSA 100：DAC/綜合擴大機，適合缺乏空間的發燒友

Copland是丹麥的品牌，因此一定精通斯堪的納維亞設計，專門研究在外觀簡單但具有極其優化的設計的設備中混合真空管和晶體管。它的最新產品是綜合擴大機 CSA 100，其發燒程度要比其他緊湊的設計要好得多。

多合一，幾乎很小

CSA 100的尺寸非常合適，尺寸為43 x 13 x 37公分(寬x高x深)(14公斤)，對於小型沙龍而言，這並不是什麼恐怖的事情。由於它不僅可以播放放大器，而且還具有數位類比接口，因此更為正確。

因此，連接器的排列如下：

• 數位輸入：2個光纖輸入、1個同軸RCA輸入、1個USB-B輸入； 
• 類比輸入：4個RCA輸入、包括1個唱頭(MM)和一個錄音帶、1個雙XLR 3針輸入；
• 1個前置RCA輸出、1個RCA“盒式”輸出；
• 1個立體聲端子輸出、1個耳機輸出。

因此，除非您需要專業的AES / EBU類型的插座或網路功能，否則CSA 100將滿足所有用途。

混合結構，全面優化

希望將音樂和功率融為一體，Copland CSA 100包括用於雙放大器的6922真空管，用於前級擴大機級，以及用於功率級和反饋電路的MOSFET架構。

毫不奇怪，該設備在8歐姆下達到了每聲道100 W的可靠功率，在4歐姆下達到了180W。宣布CSA 100與2歐姆負載揚聲器相容。關於真空管的使用，Copland指出，它帶來了“ 在晶體管上無法找到的生命、空間和動力 ”。錘煉其專業知識的機會。 

數位類比轉換通過ESS的單個ES9018 Saber晶片完成，即使該晶片不是最新一代晶片，也已經非常適合。這樣可以通過USB-B端口讀取高達32bit/384kHz的數據和DSD128。  

奇怪的是，Copland在所使用組件的質量方面所傳達的信息不多。在幾張照片上，我們仍然可以分辨出非常乾淨，幾乎狹窄的結構，其特徵是直接安裝在功率放大卡上的超大耗散器，使用大型專用變壓器和電容器。過濾也非常有力，但尤其是離散成分幾乎無所不在。細微的細節清晰地反映在聲音特徵中。

Copland CSA 100已經有黑色和銀色兩種版本，價格為4,000歐元。

技術指標

• 類型：DAC /綜合擴大機
• 混合拓撲
• 雙三極管中的前置放大，MOSFET中的功率放大
• 數位輸入：2個光纖輸入、1個同軸RCA輸入、1個USB-B輸入
• 類比輸入：4個RCA輸入、包括1個唱機(MM)和1個錄音帶、1個雙3針XLR輸入
• 1個前置RCA輸出、1個RCA“盒式”輸出
• 1個立體聲端子輸出、1個耳機輸出
• 輸出功率：2 x 100 W(8歐姆)，2 x 180 W(4歐姆)
• 輸入阻抗：50k Ohm
• 唱機輸入阻抗：47k Ohm
• 頻率響應：10Hz-150kHz(+/-3dB)
• 總諧波失真：0.06％
• 信噪比> 90dB
• 43 x 13 x 37(寬x高x深)
• 14公斤
• 價格：4,000歐元

新聞來源：ON-topaudio 作者：Guillaume Fourcadier