徹底精簡
作者:MARTIN MERTENS | 2023年7月15日
目錄
- 徹底精簡
- Ideon Audio Ayazi mk2 DAC:聽測與比較
- 測試總結:Ideon Audio Ayazi mk2 DAC
對於數位類比轉換器這個主題,我們很快就會發現,與數位技術基礎“0”和“1”的相對清晰狀態相比,這個世界並不像人們想像得那麼明確。這個問題在於這些狀態只是現實的數學模型的一部分,個人電腦可以很好地處理。但我們生活在一個類比的世界,處理數位數據的硬體也基於類比的物理基礎。因此,數位類比轉換器的主題最終涉及對特別擅長處理“0”和“1”的類比電路的研究。每個製造商都有自己的理念。源自哲學之國的Ideon Audio,提出了Ayazi mk2 DAC這個尤其純淨的概念(售價:3500歐元;銷售:www.cm-audio.net)。
外觀簡單 、功能極簡:Ideon Audio Ayazi mk2 DAC是一款極為簡化的數位類比轉換器。它的輸入方式是通過S/PDIF同軸和USB-B,輸出是通過一對RCA接頭。僅此而已。 |
Ayazi mk2 DAC是希臘製造商的入門級產品。Ideon Audio通常活躍在完全不同的價格範圍。這裡提到了我的同事 Martin S. Luding 的18,400歐元 Ideon Audio ION+ DAC/前級的測試。對於Ayazi mk2 DAC這麼低的價格,僅能獲得最基本的配置,而其他地方的設備都提供了各種“奢侈品”:無論是機箱還是配置 - 包括連接器、調節選項和其他功能 - 以及使用的DAC晶片。
機箱和配置
我們從機箱開始。它有一個精心製作的鋁前面板,可供選擇的顏色是銀色或黑色,其餘部分由厚實的鋼板組成。它們的角落被螺絲固定在大鋁塊中,作為連接元件。即使希臘的計算顯然不允許使用由實心鋁銑削而成的外殼(就像 Ideon Audio 的大型組件的情況一樣),但結果是一個穩定而沉重的外殼,應該具有相當低的共振。這款小巧的設備重達7公斤以上,這是在第一眼看不到的。
Ideon Audio Ayazi mk2 DAC的電源開關 |
前面板上只有兩個切換器和兩個相鄰的LED指示燈。左邊的開關是電源開關,右邊的是選擇兩個輸入之一的切換器:USB和S/PDIF。背面處理得非常整潔。除了電源插座外,還有一個USB-B輸入和一個用於S/PDIF連接的RCA接頭。光纖?AES/EBU?HDMI?I²S?沒有!沒有其中任何一個!類比輸出是兩個RCA插座。甚至價格更便宜的設備通常也提供平衡輸出。但Ayazi mk2 DAC不是這樣的。
Ideon Audio Ayazi mk2 DAC(類比輸出和數位輸入的RCA插座) |
內部設計
從內部看,人們會發現Ideon Audio在關鍵時刻知道該怎麼做。結構和電路板看起來很專業。不過,Ideon Audio對於如何讓一個價值三千歐元的DAC達到最大聲音的方式有著自己的想法。在這個價格範圍內,很多時候會找到兩個變壓器 - 分別為類比和數位電路(有時還有第三個變壓器用於操作邏輯和顯示) - 但Ayazi只有一個變壓器。但這個變壓器,以及接下來的整流和穩壓電路,都是過度設計的。
Ideon Audio Ayazi mk2 DAC的內部視圖。電源供應看起來很整潔,但沒有按照數位和類比領域分開 - 但這當然有原因 |
這種設計與電路的結合在實踐中是有道理的,因為Ideon Audio放棄了專門的類比輸出級,因此不需要第二個變壓器專門為其提供電源。這是因為希臘使用了ESS ES9023這個晶片,ESS自己稱其為低成本解決方案。就動態範圍和信噪比而言,該晶片在Sabre音訊DAC晶片列表中排名相對靠後。
ESS的ES9023 DAC晶片是一個相對簡單的型號,但由於它已經自帶了它自己的輸出級,這與Ideon Ayazi的純粹概念相符 |
為什麼Ideon這樣做?很簡單,ES9023的一大優點是它具有內建的輸出級。在提供適當的工作電壓的情況下,它直接提供一個成品輸出信號:在DAC晶片通常提供的電流轉換為信號電壓的類比輸出級之外,不需要其他的類比電路,如低通濾波器、耦合電容等,信號可以直接從晶片輸出插座輸出。這當然有其吸引力,因為說實話:當你在進行數位類比轉換後,將信號通過類比輸出級時,您認為ESS目前頂級晶片ES9039Pro的140 dB動態範圍和-122 dB信噪比中還剩下多少呢?沒錯。
因此,這裡較少考慮成本問題,而是更多地追求一種特別純粹的概念。這導致為DAC晶片提供了一個複雜的電源。顯然,與Ideon Audio的數位/類比轉換器相比,它可能會受到高品質的傳輸線的益處。強大的線路驅動可能會在不好的傳輸線上喪失一些東西,而這種希臘DAC則不擁有。因此,在購買傳輸線時要特別留意。
為了在信號供應方面給予ES9023更好的工作條件,Ideon Audio在Ayazi mk2中提供了一個由其開發的電路,旨在保護DAC晶片免受干擾的靜電影響。此外,Ideon Audio還在Ayazi mk2中使用了與更昂貴的型號相同的高品質Crystek CCHD-957振盪器,以確保穩定的時鐘信號。關於其音樂性能,這將在聽測中進行展示。
還有一個值得一提的限制:Ideon Audio Ayazi DAC mk2僅處理通過USB傳輸的數據,格式限制為最高32bit/384kHz的PCM格式,不支援DSD。我認為這是可以接受的,但在這一點上其他人意見可能不一致。
Ideon Audio Ayazi mk2 DAC:聽測與比較
在我的“擴展”的RME ADI-DAC2 FS (1300歐元 + Keces 線性電源P8 (800歐元) + Viablue UFO 吸震器 (70歐元) ) 為Ideon Audio Ayazi mk2 DAC清出空間後,我一開始感到有些困惑。得益於其螢幕,RME讓人始終清楚地了解其運行狀態。然而,一開始,Ayazi似乎甚至不告訴我它是否開啟。只有緩慢地,位於左側開關旁邊的綠色LED變亮,該開關用於開機。然後,靠近輸入切換器的LED隨後快速變紅 - 顯然表示DAC尚未從音樂伺服器接收到信號。當連接建立後,輸入切換器旁邊的LED也變為綠色。
中性,但有所不同...
我聽到Ideon Audio Ayazi mk2 DAC的前幾首歌與我習慣於我的RME截然不同。一開始,我很難確定這“不同”的具體方面。
Ideon Audio Ayazi mk2 DAC的結構相當緊湊,寬度僅為29公分,但重量達到了7公斤的運動量 |
音調上,我無法看出明顯的差異。Ayazi的音調與RME的專業DAC一樣中性。在我之前接觸過的兩個DAC中,Audio Analogue AAdac (3700歐元) 和 Audiomat Tempo C (新MK2版本目前售價2950歐元),它們的音調都有自己的特點。AAdac偏向於溫暖,而Audiomat Tempo C的聲音略為更明亮,更空靈。然而,我會將Ideon Ayazi定性為嚴格的中立。
豐富度和空間
那麼,Ideon Audio Ayazi mk2 DAC的獨特音色是什麼原因?通過我的RME播放的音樂聽起來一開始有些更為強烈,更直接。他的音樂動態更強烈嗎?不能這樣說。當我開始使用Ideon Audio Ayazi時,我注意到它主要的特點是“豐富”:我必須認識到,RME似乎對我隱瞞了一些東西,而Ayazi卻提供了令人驚訝的高度的細微信息和微細信息。RME 聽起來更活潑,但也更膚淺和引人注目。 Ideon Audio Ayazi mk2 DAC 讓我能夠更深入地了解音樂。
關於音場的感受,RME DAC也能夠非常好地呈現,但在Ayazi上,音場聽起來更自然。在聆聽時,我不需要過多地關注個別的方面,因為它們在那裡自然而然地呈現。我認為這是因為Ideon提供了更多的信息,使聽覺更容易重建舞台空間。它建立了非常真實的舞台,獨奏的聲音或樂器聽起來立體而真實。總而言之,一切都在那裡,我不需要使耳朵緊張或努力地捕捉所有內容。定位的清晰度也非常令人印象深刻。我可以隨心所欲地指向每個聲源,Ayazi以其高度的清晰度將整個場景完美呈現在我的耳邊。
在低頻方面,Ideon Audio Ayazi mk2 DAC在其他聲音方面也保持了“一切都在那裡”的印象。在低音方面,它展現出優秀的細緻性,展示了低音提琴弦的微妙擴展以及敲擊樂器的瞬態。就解析力和精確性而言,它可以輕鬆與Audio Analogue AAdac相媲美,而AAdac的低音表現也相當令人印象深刻。
深入聆聽
為了進行一個好的比較,我聆聽了The Dave Brubeck Quartet的專輯《Time Out》中的《Take Five》。這首曲子我以前也通過AAdac聽過。Ayazi似乎非常享受Joe Morello的鼓獨奏,這段獨奏在整個曲子中佔據主導地位,Ayazi用充沛的能量將其展現在空間中,同時他也很成功地凸顯出Dave Brubeck的鋼琴在Eugene Wright堅定演奏的低音提琴旋律上接替。雖然Ayazi在低音提琴方面沒有像這位音色更豐滿的義大利製造商那樣強烈和實質,但我對Ideon Audio的低音表現仍然印象深刻。Ideon Ayazi 的側視圖 |
流動的中頻
在中頻方面,Ideon Audio Ayazi mk2 DAC與Audiomat Tempo C更為接近。Audiomat Tempo C聽起來非常快速、開放和透明,但對我來說有時可能稍微過於輕巧。Ayazi的中頻也非常快速和透明,但比這位法國製造商更踏實。由於我現在無法聆聽到之前透過Tempo C聽到的Amy Antin,所以我找到了另一位錄音品質極好的女聲,來自Cécile McLorin Salvant的專輯《WomanChild》。這個專輯在音樂上充滿著美好的老派風格,而她極具變化和表現力的聲音使其顯得非常現代。特別是Cécile McLorin Salvant不畏懼非常獨特的重音和音域。儘管我不能一口氣聽完這張專輯,但Ideon Ayazi以豐富且流暢的方式呈現給我,讓我幾乎無法從音樂中脫身。讓音樂完全流淌是Ayazi的特殊才能,這與討人喜歡或膚淺無關。最近,我看了一個舞蹈演出,Anne Teresa de Keersmaeker獨舞了巴哈的《Goldberg變奏曲》。除了這位已經60多歲的舞蹈家的令人印象深刻的演出,她以高度的身體投入將自己與音樂相融合了一個半小時,音樂本身也讓我感到振奮。
所以我聆聽了Glenn Gould演奏的《Goldberg變奏曲》,這是他於1982年錄製的晚期演奏。令人印象深刻的是,Ayazi成功地呈現了Gould精確而快速的演奏方式,不使用多餘的效果,讓音樂幾乎原汁原味地展現。巴洛克音樂能夠讓人陶醉於一種獨特的愉快和輕快的情緒中,而Ideon DAC似乎將這種效果增強了。Ayazi對鋼琴和Gould獨特的演奏技巧帶來了所有方面的質感、音色和動態,這讓我更加感動的是,我有多快地沉浸在音樂的魅力中,放鬆自己。在我目前接觸過的DAC中,只有一款比Ayazi的中頻更優越:Merason DAC-1(4,900歐元),它在細節和音樂串流暢性方面更為出色。
中頻的自然延續...
在高音方面,令人印象深刻的是其渾然天成的效果。我認為當我不需要有意識地感知高音時,它們就是最佳的。理想情況下,它們是中頻的自然延伸。因此,它們應該繼承中頻的主要特性,而不是突出自己。而這正是這款"小" Ayazi所做的。高音像中頻一樣富有細節、動態和自信,這裡沒有不適當的強調或保留。它聽起來自然而正確,沒有明顯的柔滑感,也沒有閃爍或空靈的特效感覺。我很喜歡。
Ideon Audio Ayazi mk2 DAC是一款不尋常的數位類比轉換器:它的設計和技術非常精簡 - 在某種程度上,這也可以用來形容其聲音。
Ideon似乎並沒有向音樂添加任何東西,而是以非常準確和完整的方式傳遞了錄音中的內容:音調上非常中性且印象深刻。它聽起來非常自然,並以所有細節充分展現音樂的流暢性。空間表現也非常出色:舞台寬闊、放鬆,可以具體體驗錄音空間的大小,而定位的清晰度也非常高。
然而,必須說的是,Ayazi mk2 DAC並未提供其他許多數位類比轉換器所擁有的功能。如果要在高水準上實現這些功能,可能會使價格翻倍。因此,Ideon Audio Ayazi mk2 DAC並不是真正的“性價比之選”,但絕對是為那些尋找卓越音質的數位類比轉換器,並且可以或願意放棄廣泛功能的人的推薦。如果您想自己聆聽,最好利用Ideon-Audio經銷商CM-Audio提供的試用套餐。
Ideon Audio Ayazi mk2 DAC…
- 音調中性 - 但與許多其他中性設備相比有些不同。
- 具有很高的解析力和細緻的動態差異能力。第一印象上,它似乎比其他快速、聽起來更有衝擊力的設備更為柔和,但Ayazi提供了豐富的音樂訊息,讓人深入融入音樂中。
- 低音方面深沉、控制力強,但也有一定的搖擺感。並沒有明顯的強調。
- 中頻表現開放輕鬆、通透。與令人印象深刻的解析力一起,這使其聲音非常透明和自然。它提供了令人激動的音樂流暢性 - 這並不意味著它讓音樂聽起來柔和,而是以將許多細節連接在一起而不是進行分析的方式呈現。
- 高音清晰、明亮、沒有任何攻擊性。原則上,這裡有很高的解析力,但我不會說它聽起來“絲綢般”或“閃閃發光”。Ayazi巧妙地處於中間位置,聽起來特別自然。
- 最能描述它的詞語是自然、流暢和富有樂趣。通過這些特點,它與許多競爭對手有所不同。它聽起來非常自然,將音樂無需添加任何自身特點地呈現出來。這幾乎是一個高階音響設備所能獲得的最大讚美。
詳細資訊:
- 型號:Ideon Audio Ayazi mk2 DAC
- 類別:數位類比轉換器
- 價格:3,500 歐元
- 輸入:1 x USB-B、1 x S/PDIF (RCA)
- 輸出:1 x 線級輸出 (RCA)
- 相容性:PCM 最高 32-bit / 384kHz,無DSD
- 尺寸與重量:290 x 170 x 80 mm (寬x深x高),7 公斤
- 顏色:銀色前板或黑色前板,黑色機殼
- 保修:2 年,通過在製造商註冊後7年,也可要求支付費用以獲得終身保修
- 更多設備資訊請查閱經銷商網站
文章來源:fair audio