Hifi Rose RS201E和301：簡約的設計和大螢幕適合這些完整的揚聲器和音訊串流媒體

儘管已經在法國推出，但在法國鮮為人知，韓國品牌Hifi Rose專門從事發燒友網路播放器。在傳統的Hifi中無法真正歸類，因為培養了某種復古的圖像和簡約的設計，使人聯想到斯堪的納維亞，Hifi Rose展示了RS201E和RS301，這是兩種完整的產品，但方法略有不同。

RS301：小型復古閱讀器，它也是揚聲器

RS301並不是一個新概念，但仍然很有趣，它是一個網路播放器/DAC，它整合了一組揚聲器。在這種情況下，我們可以說是真正的多合一機型，像連接的揚聲器一樣具有自主性，另外還帶有接口和連接。

Hifi Rose RS301尺寸僅為360 x 110 x 108(2.2公斤)，是能被人們忘記它的存在。無論是安裝在客廳還是書桌上，它都可以融入到各種配置中。

它的設計全部採用陽極氧化鋁製成，非常簡單有效，讓人聯想到50年代/ 60年代的某些概念(不一定在Hifi中)。5英吋彩色觸控螢幕帶來了一些現代感，儘管RS301使用的Android 5.0版本清楚地表明了它的使用年限。在這種情況下，Android僅用作控制基礎，因此並不是為RS301配備了此操作系統的舊版本。在設備頂部，該設備隱藏了一個謹慎但體積非常大的圓輪(70mm)。

該網路播放器通過WiFi或乙太網連接，並支援AirPlay和DLNA協議。通過其專用的Rose Connect智慧手機應用程式，可以對其進行遠程控制。藍牙遙控器也可用，但是可選的。在觸控螢幕界面(看起來也有些過時)上，可以訪問網路上或本地儲存的音樂(通過其USB插孔)，從而受益於一組Internet收音機，甚至是連接到TIDAL串流服務。您甚至可以播放視訊文件。藍牙晶片也在機器中。

Hifi Rose RS301還集成了USB-B輸入，可連接到PC，從而具有DAC的功能。因此，它可以支援高達32bit/384kHz的PCM文件和本機DSD256。此外，還有兩個USB-A接口(用於USB隨身碟或外部磁碟)、一個微型SD接口、一個3.5mm插孔的耳機插孔和一個3.5mm插孔的AUX輸出。

因此，另一個大的優勢是放大器+揚聲器二重奏的存在。因此，在格柵後面隱藏了一個被描述為三個聲道的組件，即使實際上是兩個聲道：2個直徑為20 mm的高音揚聲器、2個66 mm的低音/中音揚聲器和兩個被動振膜。

因此，無論如何在客廳世界中，Hifi Rose RS301並不是真正要連接到下游或上游的其他設備。它沒有光纖或同軸數位輸入、線路輸入、前置放大輸出或接線端子，這表明該設備確實是純淨的多合一發燒音響，並且具有某些可能的連接。 

RS301已在法國上市，價格為800歐元。

影/音一機搞定 HiFi Rose RS201影音播放器

HiFi Rose 來自韓國，旗下產品主打多媒體影音播放，這款 RS201 則是一台身兼影、音串流播放功能，並具有喇叭輸出能力的播放器，內部採用 Android 系統，藉由自家開發的遙控 app，只要接上喇叭，及可滿足家中影音娛樂需求。

RS201 具備強大的網路串流播放功能，可透過有線網路或 WiFi 連接，並支援 AirPlay 與 DLNA，因此蘋果系統也能使用。RS201 支援 Tidal 與 Spotify 服務，並具備 Roon Ready 功能，可滿足挑剔發燒友的需求。不僅如此，RS201 還能支援 4K 影音播放，透過 HDMI 輸出即可藉由電視觀賞，兼具高音質與高畫質享受。RS201 在音頻方面也具備高規格，內建 32bit SABRE DAC 晶片，最高可支援32bit / 384kHz PCM 與 Native DSD256 格式。

RS201 面板為 8.8 吋高解析度觸控螢幕，可即時顯示當下播放狀態。自家撰寫的遙控 app 則能輕鬆控制所有影音播放功能。功率輸出部分，RS201 內建兩聲到100瓦擴大機，可妥善匹配大多數喇叭。不僅如此，RS201 還備有光碟播放機，可聆聽 CD 並抓取音軌，豐富功能讓你用都用不完，一舉搞定所有播放需求。

器材規格

HiFi Rose RS201
型式：影音播放器
功率：80W RMS
作業系統：Android 7.1
網路：Ethernet 10/100/1000 BASE-T，WiFi 802.11 b/g/n/a/ac 2.4Ghz/5Ghz
藍牙：4.0
串流：Airplay，DLNA
輸出 / 入：Line in，前級輸出，光纖 in / out，喇叭輸出，HDMI 輸出，耳機輸出，網路線，WiFi
尺寸：278 × 202 × 76 mm
重量：2.3 kg
代理商：方浪國際
電話：02-2732-6632
網址：www.squarewavehk.com

新聞來源：U-Audio

OPPO Sonica 誰說好 DAC 要十萬元？

文/關培青

現在有一大部份的朋友都是透過電腦或是智慧裝置聆聽音樂，而較少購買實體唱片了；不過聆聽的方式就是電腦接續市面常見的多媒體喇叭，或者是透過耳機聆聽智慧裝置上的音樂內容，一般說來音響效果都不盡理想。使用者如果希望在音響效果上能夠更上層樓，聽到更明晰飽滿與質感更好的音質，勢必要添購相關的音響器材了。

響樂網最近介紹了幾部能接續電腦或是網路聆聽的擴大機，這是透過音響系統來聆聽電腦/網路的音樂最基礎的音響系統配置，再選一對好推動的小型書架揚聲器，例如響樂前一陣子介紹的 Tannoy 或是 Dali 都有經濟實惠的好選擇，非常適合剛要入門音響系統的朋友。不過已經擁有播放傳統實體唱片音響系統的使用者，要利用既有的音響系統聆聽透過電腦或是智慧裝置播放的音樂內容，大概就要添購一部 USB DAC 或者是網路播放器了。

OPPO Sonica數位輸入界面包括USB以及光纖與同軸輸入各一組，類比輸出則是非平衡與平衡輸出各一組。

USB DAC 其實就跟過去的 DAC 大同小異，但是多設了可接駁電腦的 USB 界面，這樣在電腦上播放的音樂，就可以透過音響系統播放了；不過對於習慣於傳統音響系統操作的朋友來說，隨時想聽音樂還得把電腦開機，還真是一件煩人的事情。若真不喜歡這種情況的朋友，也可以將音樂內容儲存到網路硬碟 (NAS) 上，這樣子要聆聽音樂檔案的話就不必開啟電腦，選擇購買網路播放器就可以像是音響系統那樣直接與直覺地操作了，甚至還可以透過智慧裝置來遙控操作極其方便。

但不論是選擇 USB DAC 或者是網路播放器，對於音響系統使用者來說，最糾結的莫過於自己已經有了還可以的音響系統，對音質也有一定程度的要求，但若一定要花費相當的預算來購置 USB DAC 或是網路播放器，又跟已有的 CD 唱盤重複投資。不過若是隨意入手較低價位 USB DAC 或網路播放器的話，又令人擔心不盡理想的音質難以接受，這樣子在音響系統播放數位音樂檔案又沒有太大的意義了。

Sonica除了接續網路能進行網路播放功能之外，還支援藍牙與WiFi無線傳輸功能。

所以問題還是回到音質與價格之間的取捨，這其實也是所有音響愛好者在選擇器材時最難以兼備的條件。市面上確實有一些音質不錯的 USB DAC/ 網路播放器，不過價位上還是要四五萬起跳，對於手上已經有一部不錯的 CD 唱盤的使用者來說並不是那麼容易花得下去的。較低價位的 USB DAC/網路播放器產品不是沒有，但要挑出一部配備、性能與音質令人滿的的款式就不是那麼容易的事情了。

環顧目前本地市面上能夠價位上低於四五萬元、又配置了頂級 D/A 元件的 USB DAC/ 網路播放器產品，大概就只有 OPPO 這款 Sonica 了！而且難能可貴地，OPPO 的 Sonica 還同時兼具了 USB DAC 與網路播放器的功能，還可真是佛心來的。價位上 Sonica 本地定價三萬多元，個人臆測實際成交可能還有少許的議價空間，以 Sonica 的性能配置評估起來還真是相當有吸引力。

本機的選單功能簡明易用，幾乎不看說明書都能夠進行操作。

為什麼個人會說很有吸引力呢？就因為 OPPO Sonica 的核心元件配置了價格高昂的頂級 Hi-End 器材才會用到的 ESS ES9038Pro DAC 晶片，其他使用這款 DAC 晶片的產品個個表現優異，不過價格就算不要十萬也要八萬，可不是我等可以輕鬆負擔的價格。但 Sonica 卻在三萬元出頭的價位上就配置了 ESS 的高級 DAC 晶片，加上齊全完整的功能，想必讓不少有更高預算購買 USB DAC 的朋友也砰然心動。

目前一般朋友對於 OPPO 的認識多半是在「 手機 」方面，事實上 OPPO 在成立的初期就設立了 OPPO Digital 經營光碟播放機市場，由 DVD 光碟機起家；後來邁入 HD 畫質的 Blu-ray 世代則是轉攻高性能產品市場，也是目前最高級 Blu-ray 播放器的品牌，在影/音兩方面的技術都有鑽研。瞭解了這個背景之後，大家大概就不會太意外為何 OPPO 能以如此入門的價位推出高性能的 Sonica USB DAC 了。

Sonica採用的交換式電源是廠方自行規劃開發的高性能電路。

對於已經有音響系統的朋友來說，購置一部 OPPO Sonica 就能以高音質的表現將電腦或是網路硬碟的音樂內容在音響係統上播出來，而不必再容忍過往直接由電腦輸出類比音響訊號的欠佳音質。接續方面也非常容易，如果是以電腦接續 Sonica 的話，只要使用一條 USB Type A 對 Type B 的連接線就可以了。若要接續 NAS 則是以網路線將 Sonica 接入家裡的區域網中，就能透過智慧裝置安裝 Sonica App 進行設定與操控。

類比輸出的部份 Sonica 則是配置了一組非平衡輸出與一組平衡輸出，這是在同價位 DAC 產品中非常罕見的配置，意味著 Sonica 要「 越級打怪 」以平衡方式與中高價位器材接駁也毫無問題。使用上由Sonica前方面板左邊的訊源選擇來選定接駁的器材諸如 USB、網路或是同軸/光纖輸入；右方則是音量旋鈕控制類比訊號輸出的音量大小。一般接駁擴大機的情況之下會由擴大機控制聆聽音量，所以將 Sonica 的音量開至最大即可。

機身前方的左右側則是傳統線性電源的配置，容量提供一部小型擴大機使用也沒有問題。

當選擇到打算聆聽的數位訊源時，前面板中央的顯示屏幕會顯示出目前同步訊號的狀況諸如取樣頻率等，也可以由按壓左邊的訊源選擇按鍵進入控制功能選單，事實上選單也僅有數項選擇包括「 音量固定 」(固定音量將音量設於最大輸出)、「 顯示屏幕亮度 」、「 回復原廠設定 」與韌體版本顯示而已，沒有複雜的升頻演算與數位濾波功能。所以在設計上 Sonica 就是規劃了完整的輸入界面項目 (包括藍牙無線)，並且儘可能的發揮 ESS D/A 晶片的最佳性能。

打開 Sonica 的上蓋可以發現電路規劃非常有條理，機身左右側板是藍牙與 WiFi 天線，左邊則是電源配置，後方是提供數位界面控制與無線界面的高性能交換式電源，前方則是傳統的環型鐵芯變壓器，剛好緊臨右側音響電路的傳統線性電源供應；除了可以看出 OPPO 對於 Sonica 電源的重視之外，規劃上也非常巧妙而合理。而電源後方的 D/A 與類比輸出電路則是完全以金屬屏蔽盒罩住，很明顯地 OPPO 的設計概念就是讓電路工作在純淨電源與低噪訊的環境以發揮最佳性能。

D/A 與類比輸出電路設有屏蔽罩以避免雜訊干擾，內部的電路相當細密複雜並使用了高級元件製作。

拆下屏蔽罩盒可以見到 D/A 與 I/V 轉換濾波電路相當複雜，為兼顧平衡式輸出使用了多組 OP 晶片擔綱各級放大，而重要的地線則使用了低阻抗的銅棒，電阻也使用了非SMD的低雜訊製品，看得出來廠方對於電路的細密設計。核心的 ESS ES9038Pro 晶片則是貼上一塊導熱材料作為均熱與散熱之用，旁邊還有一枚大型的高性能震盪晶體應為時脈之用。以 OPPO Sonica 的設計而言，如果是 Hi-End 音響廠牌價格至少要再賣貴一倍，難怪受到玩家市場的注目與歡迎。

實際的試聽還是以 Krell KPS-30i 為主要訊源，以 SPDIF 輸入至 OPPO Sonica 擔綱 D/A 轉換，搭配的擴大機是 Accuphase E-470，揚聲器則為 ADAM Classic Compact 3；接續電腦需安裝驅動程式即可支援非同步傳輸。開聲試聽一段短時間，立即就可以感受到 Sonica 的聲音走向是以「 溫醇 」為訴求，完全不似一般平價數位器材的硬聲底，要說帶有「 管味 」也不為過。但Sonica並非將聲音「柔化」，在 ESS D/A 晶片的加持下，各樂器與人聲都有很好的質感表現，聲音的細節紋理也都有理想的呈現。

核心的 ES9038Pro D/A 晶片貼覆了導熱材質作為散熱方案，旁邊則配置了大型的震盪晶體作為時脈元件。

音場的表現方面個人過去試聽的經驗是會受制於數位訊源，但以 Krell KPS-30i 的數位輸出作為參考的話，Sonica 是能呈現相當寬深與具體結像的音場，硬是要挑剔的話也只有堂音的輪廓感較為含糊而已。除此之外 Sonica 各方面的表現都有著高價 DAC 的大將之風，優異的質感表現以及乾淨的背景表現，還有著帶管味的柔和聲音呈現，都是在 Sonica 同價位產品中難能可貴的表現，無怪自推出以來廣受市場的歡迎。

當然 Sonica 不只優異的聲音表現而已，還有完整的應用機能包括無線接收，尤其是兼具 USB DAC 以及網路播放器這點，就已經讓很多價位更高的產品難以望其項背。對於已經建置音響系統但卻還差數位串流播放功能的音響用家而言，OPPO 的 Sonica DAC 應該是價位最低、但卻音質表現最佳並且機能最完整的產品；即使面對具備平衡輸入的高級擴大機 Sonica 也能門當戶對，面對價格兩倍以上的產品臉不紅氣不喘，所以誰說高級 DAC 非要十萬元級不可？

代理：遠東環球 02-27600585

文章來源：響樂網

Oppo Sonica DAC 10萬元內串流播放機陪你過好年（四）

文‧戴天楷 圖‧郭振榮

功能與設計

Oppo在2017年推出了Sonica DAC，立刻引起了業界和市場的注意。Oppo以藍光播放機打響名號，先進軍耳機市場；2017這一步又是驚人。Sonica DAC在台訂價33,000，卻具備了許多「發燒因子」。Sonica DAC內部使用的解碼晶片是ESS SABRE的ES9038PRO晶片，這只晶片是ESS在2016年1月的CES中發表的晶片，在數據規格上相當具有指標性。這是一顆32bit的8聲道的DAC晶片，動態範圍高達140dB，堪稱業界之最。在Sonica DAC推出之前，市場上僅有Ayre QX-5 Twenty同樣採ES9038晶片，而且時期相距不遠，就在2017年的CES才露面。不過，Sonica DAC價格卻「俗」的多，是學生暑假打個工就可以買得起產品，單是這點，就叫人驚嘆。

因為有強力解碼核心，Sonica DAC最高可支援到32bit/768kHz PCM、DSD512的檔案，比起市場上的主流規格384KHz和DSD256來的更高，就規格而言，堪稱市面上的「頂規」。輸入端子也算完備，USB type-B和type-A各一組，前者可連接電腦，後者則能讀外接儲存設備的檔案。還有光纖、同軸各一組S/PDIF輸入，最高都接受到24bit/192KHz、DSD64（DoP）的訊號。支援DLNA網路傳輸、Airplay和藍牙無線傳輸，想要聽網路串流，甚至不用接網路線，直接設定無線網路即可。除了數位輸入，Sonica DAC還有一組RCA類比輸入，指明它可以完全取代前級。

內部線路的整體規劃也相當講究，從DAC晶片開始，類比訊號就一路走平衡，路徑，藉由共模互斥的效果，讓聲音更乾淨、分離度更好。訂製的環形變壓器，提供了充足的電力供應，超低漏磁，可避免線路受電磁干擾。Sonica DAC的機箱也在同價位裡首屈一指，厚實的機箱能夠減少震動，對聲音也有幫助。OLED的顯示幕，靠兩只旋鈕即可操作選單，可貴的是它還能支援中文顯示。

超值選擇，就是它 10萬元內串流播放機專題(三)

文‧戴天楷 圖‧郭振榮

功能與設計

Yamaha在2016年同步推出WXC-50無線串流播放器以及增加了WXA-50的無線串流擴大機。這兩個產品差別就在有沒有放大線路，如果想要一機搞定，那就買WXA-50，如果已經有擴大機了，只想買一台數位串流播放器以融入現有的音響系統，那就選WXC-50。

WXC-50支援DSD 128、PCM 24bit/ 192KHz，並且支援包括Spotify、Tidal等多種串流服務商，WXC-50已將之內建其中，只要是這些服務傷的會員，直接透過Yamaha MusicCast的App就可以享受串流播放的便利。可以有線或無線連接，扁平小巧的箱體，可以橫放或直立放置，更節省空間。原廠附上兩個固定腳墊，專門用於直立放置WXC-50。機箱以鋁合金製作，相當堅固。本身也具由藍牙接收功能，經配對後，即可以藍牙傳輸音樂給WXC-50來播放。它也支援AirPlay，讓iOS用家使用起來更得心應手。

在線路上，Yamaha特別設計了電源供應接地，DAC部分也同樣有接地，大大降低了雜訊干擾的可能。WXC-50可切換做「播放器模式」或「前級模式」，在播放器模式下，會跳過音量控制。如果切入「前級模式」，則可連接後級或主動喇叭，音量控制則是48位元的數位音控。內建ESS Sabre9006AS的DAC晶片，可以RCA類比輸出，如果用家有其他更好的DAC，也可以同軸或光纖輸出給外接DAC解碼。

全鋁合金機殼，散熱性能好。霧面噴沙效果，看起來頗有質感。右邊的銀色旋鈕在WXC-50當前級時，可調控音量。

配備RCA類比輸入、USB輸入可接外部儲存裝置、網路端子。數位輸出有同軸和光纖各一，用家可連接更高級的DAC。前級輸出可連接主動式喇叭或後級，透過WXC-50來控制音量。另有一組超低音輸出，可設置2.1聲道播放。無線連接包括WiFi和藍牙，可選擇都開啟、都關閉以及僅開啟藍牙。

操作與使用

網路設定非常簡單，只要跟隨MusicCast App的指示走即可。有線網路設定很簡單，接上線，按下機身前面板的Conncet鍵，很快就完成連線設定。無線網路設定也不困難，按著App的指示，也能順利設定完成。實際使用時，以無線連接相當順暢，放音樂時沒有出現任何卡頓的情形。既然在W-Fi環境下，能少一條網路線就少一條，系統可以更簡潔。

Yamaha的MusicCast可支援多房間播放，如果擁有多款Yamaha的串流播放器材，透過MusicCast App即可同時進行控制。MusicCast App寫得很好，不僅資訊清楚，一目了然，而且操作流暢，沒有任何停頓現象，甚至在測試時還未曾出現程式閃退的狀況，相當值得信賴。

專輯和曲目選單清楚明白，美中不足的是無法快轉或退後，一首曲子得從頭聽完；希望未來App更新時可納入修正。此外，音樂檔案的格式和解析率不能顯示，這並非所有播放軟體都有的功能，但是如果能有，會更好，亦提供原廠參考。

此外，雖然售價便宜，而且手機可以操作幾乎所有的功能，包括音量、訊源選擇、電源等，不過，原廠還是給了一個小巧的遙控器，相當貼心。

如果有韌體更新，一開機、一開啟App，就會找到更新韌體。

Yamaha的MusicCast軟體寫得很好，首次使用只要跟隨App頁面指示，就能輕鬆完成設定。

Wi Fi設定時會先把WXC-50當作基地台，然後再去搜尋室內的網路。

WiFi網路設定完畢後，可以自訂位置和房間名稱。

設置很簡單，慢則10分鐘以內一定可以完成，基本上，5分鐘就好了。不信，你看我這一系列手機截圖中手機所顯示的時間就知道不假了。

若有多台Yamaha MusicCast的機器，則都會顯示在左邊這個畫面上，一路向下排列。設定完成後，日後開啟App，就會進入左圖畫面。點選房間後，就會進入右邊兩張圖的畫面。可以選擇網路串流供應商或是其他WXC-50內建的輸入。

若選取Server伺服器選項，ˊ找到自家NAS裡的音樂資料夾，就會出現左圖的專輯封面一覽，若用平板電腦，一頁可以放下更多的專輯。選擇一張專輯後，就會進入中間那張圖的畫面，顯示各個曲目，選擇其中一曲，就會出現右圖進行播放。

聲音表現

就其設計和操作感受來講，Yamaha WXC-50已經算得上讓人心動之作了，再考慮到它的聲音表現，就更顯超值。Yamaha WXC-50的細節豐富，音色自然，活生感很好。中頻段沒有濃厚的味道，並不臃腫凸出，而是帶著一股淡淡的清甜，十分討喜。聽起人聲，WXC-50展現出出色的中頻解析力，許多發聲細節、唱腔的變化，都能聽得清清楚楚。例如在聽法雅的三角帽，女高音的歌唱浮凸立體，精神抖擻，輪廓很好，整體的空間感和舞台的層次也讓人滿意。如要挑剔，則是形體感若能再飽滿一點就更好了。

它的高頻有種輕柔甜潤的質地，聽起吉他尤其叫好。無論是撥弦彈奏或是滑音細節，資訊充足，就把演奏的畫面給帶了出來。不管是聽Eva Cassidy的演唱或Keith Greeninger唱的Looking for a Home，都相當精采，具有鮮活又清新的聽感。歌唱時唱到激昂處，並不覺得生硬勉強，而是保持著柔韌的質地。

低音域的表現則中規中矩，下潛和量感比較保守，質地偏於寬鬆。聽爵士樂裡的低音大提琴，鬆鬆軟軟地，營造出一種輕鬆舒適的氛圍。播放鼓聲就稍嫌薄弱一點，力道輕了一些。但是，這在古典音樂裡就不感覺有缺。聽貝多芬第五號、第七號交響曲，低音弦樂如浪潮般，柔韌地推送而來，舞台空間的呈現也很明確，各聲部的定位很清楚，樂器的質感優異。以一台15,000元的播放器來說，這樣的聲音表現，真是超值。

除了可用App操作WXC-50，Yamaha還附上實體遙控器。

原廠還附上兩個腳架，可以讓WXC-50直立起來。

器材規格

型式：媒體播放器
輸入：RCAx1；光纖x1；網路線RJ45x1；USB type A x1
輸出：AUX（RCA）x1；前級輸出（RCA）x1；光纖x1；同軸x1；超低音x1
支援格式：MP3, WMA, MPEG4, AAC, WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
最高解析率：PCM 24bit/ 196KHz；DSD 5.6MHz
頻率響應：10~80KHz
訊噪比：112dB（數位輸入）；98dB（類比輸入）
總諧波失真：0.003%
聲道分離度：95dB/ 85dB（1KHz/ 10KHz）
耗電功率：12W（工作時）；>2W（待機時）
尺寸：215 x 51.5 x 245.9 mm
重量：1.44KG
售價：15,000元
總代理：台灣山業
電話：（02）7741-8888
網址：tw.yamaha.com

文章來源：U-Audio

YAMAHA 有源 DAC 喇叭 NX-N500

以往有源喇叭主要應用在專業範疇，例如如製作室或錄音室等等，不過自從 CAS 興起之後，亦帶動了有源喇叭的銷量，始終無需再添置擴音機確是節省了不少空間和金錢，加上廠商推出多款書架式有源喇叭，再配合 DAC 解碼功能，無論是外型及價錢都平易近人得多。

Yamaha NX-N500 是市場上少數有齊有源擴音、無線網絡播放及DAC解碼的喇叭。

Yamaha NX-N500 是市場上少數有齊有源擴音、無線網絡播放及DAC解碼的喇叭。雖然推出已經有一年多的時間，不過規格上仍然相當突出，內置USB DAC，採用ESS的「SABRE 32」DSP晶片及「ES9010K2M」DAC晶片，解碼部分最高支援384kHz/32-bit的PCM或DSD 5.6MHz的播放；網絡播放方面，對應無線IEEE 802.11b/g 的無線LAN 功能，亦設有一組乙太網絡輸入，隨產品附有專用的網絡播放程式MusicCast，讓用戶可讀取 NAS 中的音樂檔案。喇叭單元方面採用了13cm直徑的 A-PMD 振膜低音單元，以及3cm的半圓軟球高音單元，NX-N500由於功能及音質表現都頗為吸引。現在通利琴行減價只售港幣$4,999，識貨之人當然不能錯過。

查詢：2723 9932 (通利琴行家居音響部)

新聞來源：PCM

品樂音響示範Oppo Sonica DAC 跨入雙聲道數位流的超值捷徑

現在是Hi-Res音檔的時代。在2009年，市面上開始出現48kHz、96kHz、192kHz/24 bits的取樣率無損Hi-Res音檔，發展至今日，DXD、DSD音檔俯拾即是，此外，除了本土的KKbox外，Spotify、Apple Music等網路音樂平台也陸續進軍台灣，大大改變大家聆聽音樂的方式。音樂市場發展至今日的樣貌，音響市場也深受影響，不可否認，USB DAC以及DLNA網路串流播放器，早已成為雙聲道系統中的主流訊源器材。
儘管數位流訊源器材問世已將近十年之久，然而，本人在走訪音響展與全台各店家的時候，卻發現不少玩家在使用數位流時，屢遭不順，讓他們寧願堅守CD，遲遲不願跨入數位流領域。這些與數位流「八字不合」的狀況包括：

1. 覺得數位流器材價格過高，不合算。
2. 器材買來沒多久，市場上又出現取樣率更高的音檔，器材頓時落伍。
3. 使用USB DAC時，不知電腦該如何設定，又不知該如何選擇播放軟體
4. 使用DLNA網路串流播放器時，不知道網路該如何設定，又不知道如何架設NAS。
5. 器材在播放時常常當機。
6. 原廠推出的遙控APP介面難用，操作不易。

採用最新推出的ES9038PRO晶片

若您過去在使用數位流器材時面臨過上述障礙，現在大可將之拋諸腦後，因為Oppo今年推出的數位播放器Sonica，內部電路採全平衡式設計，不但同時具備RCA非平衡與XLR平衡輸出端子，可以與各式雙聲道擴大機搭配連結，而且USB、S/PDIF同軸、Toslink光纖、DLNA、Airplay、藍牙以及USB外接硬碟等各種數位流播放方式，接集於Oppo Soinica一身；換句話說，除了CD與AES/EBU外，大家所能想到的數位播放方式，Oppo Sonica幾乎皆可搞定。

更重要的是，Oppo Sonica內部搭載晶片大廠ESS SABRE甫於2016 CES亮相的ES9038PRO晶片，以USB DAC方式播放，取樣率支援度直達768kHz/32bits PCM與DSD512檔，目前可以合法下載取得的數位音檔，其原生取樣率最高可到384kHz/32bitbits以及DSD256檔，Oppo Sonica的支援能力可以說超越目前市場中的主流規格，用家購入後無需擔心其規格立刻落伍。如此多元的功能以及強大的規格，Oppo Sonica依舊擁有親和友善的價格，而且在此價位帶中，難有其它器材可以與之匹敵。

以外接硬碟播放更為方便

今年五月，本站已經針對Oppo Sonica的電路設計做了詳盡的分析，並對其USB DAC以及DLNA播放下的聲音表現進行詳細評測。不過，Oppo Sonicag是否還可以在雙聲道系統上發揮更便利的應用？而Oppo Sonica操作起來是不是宛如「行雲流水」，讓用家不會手忙腳亂，無後顧之憂？為此，我們這次走訪台北的音響名店——品樂音響，請溫喜淵先生（Wayne）為我們示範如何透過Oppo Sonica以更便捷的方式播放數位流，並實際操作原廠推出的「Sonica」遙控APP，向大家展現其便捷的操作體驗。

談到許多雙聲道玩家剛進入數位流領域時碰到許多障礙，溫先生認為這的確是數位流令人卻步的原因。有鑑於此，他特別向大家推薦Oppo Sonica，因為在這台器材的面板上，有一個Type A USB端子，只要將音檔儲存在隨身碟或是行動硬碟中，再接上Oppo Sonica，便可播放音樂，比起USB DAC、DLNA播放器等還要牽涉到電腦、網路設定的播放器材，的確要方便太多了！而這次示範，Ｗayne特別採用SanDisk Extreme 510攜帶式固態硬碟，與HDD硬碟相比，讀取速度更快，更少了會產生震動的馬達，更有利於音樂播放。

內建數位音控更顯超值，APP介面操作易上手

為了這次的示範，Wayne特別搭配了一套小而美的雙聲道系統，其中喇叭採用英國Harbeth的M20.1書架喇叭，後級則採用台灣Keces新推出的S-125，都是屬於玲瓏小巧的器材。為了讓系統有更進一步提升，Wayne還搭配了同樣由Keces推出的BP-2400平衡式電源處理器，為Oppo Sonica與S-125提供乾淨的電源。

眼尖的讀者讀到此，可能會發現，系統怎麼少了一個前級呢？沒有錯，就是少了一個前級，因為Oppo Sonica內建數位音控，可以直接搭配後級，省下一部前級的錢，讓用家有充裕的預算投資在喇叭、後級與電源處理上，再度展現Oppo Sonica超值的一面。

示範時，只見Wayne在手機打開Sonica APP，在手機輕輕滑動兩三下後，便立刻找到硬碟中儲存的蔡琴發燒名曲〈月光小夜曲〉，按下「►」播放符號，蔡琴舒適優美的歌聲頓時自喇叭流洩而出。在操作過程中，我可以感受到APP操作起來十分順暢，沒有停滯或中途跳出的情況產生。

我特別向Wayne詢問，Oppo Sonica以及其APP在操作時是否容易產生當機，Wayne回答，這樣的情形他目前還沒遇過。我也問Wayne，當DSD與PCM音檔輪流播放時，Oppo Sonica是否會在換曲過程中產生音爆，Wayne也回答沒遇過這樣的狀況，足見Oppo Sonica的操作表現是相當穩定的。

Wayne還透露Oppo Sonica另一項更方便的特點，就是它不只可以透過外接硬碟播放音樂，而且還能透過Airplay與藍牙等無線方式直接播放手機中的音樂。除此之外，Wayne還提醒大家，Sonica APP內整合了Spotify與Tidal兩大音樂網路播放平台，只要用家擁有Spotify Premium帳號，便可直接透過Oppo Sonica中聆聽Spotify上成千上萬的歌曲。

平衡式設計，以XLR連接聽感更優異

Oppo Sonica的優點還沒說完。Wayne跟大家強調，Oppo Sonica內部電路採取平衡式設計，具備XLR平衡式類比輸出端子，正好這次搭配使用的Keces S-125後級，也是平衡式設計電路，透過XLR平衡線連接，可以形成完整的平衡迴路，訊號電壓比RCA多出一倍，如此可以減少訊號在行進時產生耗損，並傳達更為充足的驅動力。

至於Oppo Sonica在搭配上有沒有什麼值得注意的地方？Wayne說，其實Oppo Sonica十分百搭，不過品樂向來是英國喇叭的愛好者，因次這次示範選用Harbeth 20.1書架喇叭，傳達寬鬆、舒適的英式聲韻。Wayne也特別介紹這次搭配的Keces S-125後級與Keces BP-2400平衡式電源處理器，與Sonica同樣屬超值款，尺寸外型也都與Oppo Sonica十分搭配。Wayne還跟大家透露，目前品樂針對Oppo Sonica、Keces S-125、Keces BP-2400提供優惠的組合方案，歡迎大家前去試聽詢問。

別再找藉口逃避數位流

聽完Wayne的介紹，讓我見識到Oppo Sonica體積小巧，價格可親，功能包羅萬象，尤其接上硬碟便可立即播放音樂，APP設計又美觀順暢，完全不用動到電腦以及網路設定，簡單到讓我差點也忍不住想購入一台。看了這次的示範，您是否也覺得聆聽數位流沒有想像中的複雜呢？不妨拋開對數位流的成見，親自前往品樂音響，體驗Oppo Sonica一夫當關，萬夫莫敵的魅力。

器材規格

OPPO Sonica DAC
型式：串流播放DAC前級
輸入：同軸，光纖，網路，USB type-A，USB type-B，RCA類比
類比輸出：XLR，RCA
支援最高取樣率：32bit/768kHz PCM，DSD512（USB type-B輸入）
輸出電平：2Vrms/RCA，4Vrms/XLR
無線輸入：Wi Fi（802.11.a/b/g/n/ac）、Bluetooth 4.1
尺寸：254×76×360 mm（寬×高×深）
重量：4.7公斤
建議售價：33,000元
代理商：遠東環球
電話：02-2760-0585
網址：www.oppodigital.com.tw

文章來源：U-Audio

讓人怦然心動的銘機: 瑞士Weiss DAC501 / DAC502 數位類比轉換器

身為多年Weiss DAC202的用家，其依然是我最愛的解碼器，中性又溫暖又帶監聽的內涵，蘊含著來自瑞士的傑出工藝，至今其地位仍是經典無可取代。套句老話，唯一能超越自己的還是只有自己，Weiss 日前發表了DAC202/MAN301的後繼機種，多項專利技術又再次領先業界。DAC501採用與DAC202相同Half Size的設計，DAC502則是與MAN301相同的Full Size的設計，除了DAC502在後方有個4 Pin的耳機輸出孔外，DAC501 / DAC502在設計與功能是完全一樣的。

永續發展的數位平台一直是Weiss的產品設計中心， 在完整先進的硬體架構下，用戶可透過軔體與軟體的不斷發展提升產品表現與功能。先來看看硬體部份，DAC50x本體採用不銹鋼底盤和10mm鋁合金前板，兩個環形變壓器，提供強大的線性電源，分別給予數位及類比線路。內部使用兩顆32位元DAC晶片及專有的DSP處理晶片，其為自家EQ1-MK2等化器的2.5倍處理能力，輕鬆處理PCM 384kHz及DSDx128，未來更高規格的數位格式，直接透過軔體升級即可對應。DAC501 / DAC502也搭載的高精度的時鐘(固定在195.3kHz)，因此任何的數位格式都先轉換為195.3kHz進行最適的處理。

DAC501 / DAC502上有許多領先業界的強大功能，包括創意等化器( Creative Equalizer )、齒音消除器( De-Essing )、 恆定音量 (Constant Volume )、黑膠仿真( Vinylization)、串音消除技術(Crosstalk Cancellation – XTC) 、耳機專用DSP處理技術 (Out Of Head Localization )等，未來還會陸續加入房間等化器( Room Equalizer )、Roon® / MQA® / Airplay®等。

2017年慕尼黑公佈了Weiss LIVEBOX。內置DAC50X的一體化XTC喇叭將會在2018正式上市。
MY-HiEND現場報導

展覽的最後一天到了Weiss的展房，承蒙方浪音響Kent的邀請，來實際感受Weiss的XTC技術應用在尚未100%完成的all-in-one喇叭上。這部喇叭看起來是一個大型的Sound Bar，裡面共有6個單體，兩高音兩中音兩低音，全由Weiss設計並委託PSI製造。

最關鍵的是這部喇叭將在內部放入與DAC 501相同規格的軟硬體與技術應用，也就是他將具有DAC 501的功能，光是這點就已經值得1萬美金。今天最主要是要聆聽XTC的新技術，過去假人頭錄音能夠讓聆聽耳機時有更接近真實的感受，而Weiss花了多年的時間將這個技術移植到了喇叭上，與耳機系統不同的是，假人頭錄音重播在耳機上本來就是左右聲道完全隔離互不干擾的，但在喇叭上重播時音樂卻會散布在空間當中，所以要完整實現假人頭錄音效果是很困難的。

Weiss的XTC技術就能讓這個理想實現，他能將普通錄音(非假人頭錄音)的歌曲模擬提升成為假人頭錄音效果，而且非常驚人，我曾在方浪音響台北店中體驗過一次。在DAC 501或其他搭載XTC技術的DAC或Proceesor中可以讓普通的喇叭和普通的歌曲也能達到假人頭錄音重播的效果，兩聲道的分離度極高，音場極為寬闊真實，遠可達數米之外，近則猶如就在耳旁。如果發燒友本身已有兩聲道系統，添購具備XTC的Weiss產品即可。如果沒有，這部all-in-one的一體式喇叭將是首選。

當日Kent示範了幾首歌曲，開頭示範普通錄音的流行歌曲，一般Sound Bar要有大型的音場幾乎是不可能的，僅在擺放優異的兩聲道系統上才較有可能得到，但是示範時的音場遠至照片中右方的擴散板之後，感受之真實讓人感到時空有點混亂，之後示範了一首錄音，當下就如同自己坐在公園當中，”聽著”在身邊有人來人往的腳步聲和孩童遠處的嬉鬧聲。Kent此時才告訴我這是他前兩日在慕尼黑當地廣場用耳麥錄製的錄音，完全令人感到匪夷所思，就在正前方的6個單體的Sound Bar，從外觀看一點特別都沒有，竟然能營造出這麼”逼真”的現場，比起我首次在台北方浪音響體驗的又更加真實了許多。

特意從後方拍了一張空間分布，可以看到Sound Bar相對空間其實很渺小，但是聲音的定位卻完全跳脫喇叭，從中、從上、甚至從右方的擴散板後方出現，非常清楚非常清晰，我是第一次有這種感受。我詢問Kent如果在空間狹小的地方是否也會有相同效果，他回答完全沒問題，絕對有聲音穿牆而出的效果，這部喇叭應該今年會完成推出，屆時我們看看是否真如此，如果效果不打折扣，那將十分驚人，屆時對於家中客廳等需要不占空間的聲音設備的人來說，這將會是最棒的選擇。

總代理 方浪音響: http://www.squarewavehk.com
台北陳列室: 台北市 大安區 安和路二段 171巷 8號
Weiss: http://www.weiss.ch

新聞來源：MY-HiEND