[CD/SACD播放機] Accuphase DP-950 SACD轉盤+DC-950數類轉換器

日本Accuphase在40週年（2012年）之際，推出一系列紀念產品，其中最引人矚目的莫過於分體式的數位訊源DP-901 SACD轉盤與DC-901數類轉換期，而在2016年這兩款型號也順應時勢改版為DP-950與DC-950，再創數位訊源的高峰。DP-950採用全新的機械讀取機構，光是這個讀取機構的重量就達到11.7公斤，全機更重達30.6公斤。全新的機械讀取機構除了維持前代的全鋁合金切削而成的重裝甲基座與上面的「橋」之外，另外加上了四點的橡膠腳座抑振，進出的滑軌也從單邊改為雙邊支撐，進出的動作更為滑順，在橋上面更加入8顆強力的釹磁鐵，能緊緊夾住光碟片，排除高速轉動時所造成的干擾。Accuphase推出的獨家SACD轉盤與數類轉換器之間的數位傳輸介面HS-LINK，也進化到HS-LINK Ver. 2，一舉將傳輸的數位訊號提升到32bit/384kHz（PCM）與5.6448MHz（DSD）。DC-950採用最新的ESS ES9038PRO的32位元DAC，一共用了8顆並聯，達到32bit/384kHz 的PCM對應，左右聲道各自獨立的MDSD（Multiple Double Speed​​ DSD）系統，同時支援11.2896MHz的DSD檔案。身為旗艦機，DP-950與DC-950也跟C-3850一樣全面採用鐵氟龍電路板，具有傳導速度快、絕緣率高、耐熱性及高頻率特性優秀的特色，上面的電路部分更加入了貴金屬，讓信號傳輸更為順暢，同時抑制訊號的劣化，完全可以看出Accuphase對於細節的重視。

DP-950採用全新的機械讀取機構，光是這個讀取機構的重量就達到11.7公斤，全機更重達30.6公斤。

內部結構工整，電源充沛，並且各部完全獨立，電路板採用高級的鐵氟龍電路板。

新的機械讀取機構重達11.7公斤，進出的滑軌從單邊改為雙邊支撐，在橋上面更加入8顆強力的釹磁鐵，能緊緊夾住光碟片，排除高速轉動時所造成的干擾。

DC-950與DP-950，C-3850一樣具有頂級旗艦才有的手工打磨木質外殼，內部採用8顆ESS9038PRO並聯使用，成為Accuphase獨家的MDSD架構。

DC-950的各式端子齊備，Accuphase獨家HS-LINK也進化為HS-LINK Ver. 2，一舉將傳輸的數位訊號提升到32bit/384kHz（PCM）與5.6448MHz（DSD）。

文章來源：普洛影音網

訪問 ESS Technology 技術主管關於新旗艦DAC「ES9038PRO」的演變

與ES9028PRO的差異說明

ESS Technology最新的DAC晶片ES9038PRO和ES9028PRO的發展要點是什麼？島幸太郎 (OPPO Digital Japan / Emilai)在RMAF2016會場採訪了ESS Technology的關鍵人物Dustin Forman。

ESS Technology工程部副總裁Dustin Forman。年輕時是狂熱的發燒友和開發Sabre DAC系列的核心人物

在2016年北美丹佛洛磯山脈音響展上，除音訊品牌外，其他公司的參與也令人印象深刻，DAC晶片製造商ESS Technology和測量儀器製造商Audio Precision參與了會展。

毫無疑問，作為現代高性能數位音訊設備核心的DAC晶片是重要的設備。由於DAC晶片的世代變化引發了D/A轉換器產品的世代變化，因此，對於最新DAC晶片的發展一直是關注的焦點。

在今年的CES上宣布之後，ESS Technology的最新一代DAC晶片「ES9038PRO」最近受到了很多關注，例如在日本和海外的新產品中採用了高階D / A轉換器，以及我想介紹“ ES9028PRO”，因為我能夠採訪工程副總裁Dustin Forman先生(工程部總經理)，他在公司Sabre DAC的開發中發揮了重要作用。

Forman認為，這次採訪不是ESS Technology的官方觀點，而是他的觀點。

■新旗艦DAC「ES9038PRO」的開發理念

記者：新旗艦DAC晶片「ES9038PRO」的開發理念是什麼？

Forman：與傳統的S系列相比，新開發的PRO系列Sabre DAC晶片更易於採用，並且DAC晶片已經問世，可以在保持與S系列相容性的同時提高音質。它的開發旨在將最高性能提升到一個新水準。

ES9038PRO

記者：當然，我們經常聽到從使用ES9018S作為DAC晶片的製造廠商來的消息，這很難使用。PRO系列的哪些要點變得更易於使用？

Forman：自從發布以來，ES9018S已在許多高階音訊設備中使用，在音質方面贏得了很高的聲譽。另一方面，從採用該DAC晶片的製造商那裡收到了各種反饋，並且還有改進的要求，尤其是在使用難度方面。

例如，可能難以使採樣率轉換器正常工作，或者可能難以與S/PDIF信號同步。我們不將其視為錯誤，但事實是它們需要掌握一些知識才能掌握。我們為這個PRO系列產品能夠滿足製造商的所有要求而感到自豪。

■PRO系列中新安裝的 Hyperstream II 技術

該PRO系列配備了Hyperstream II技術，被認為是S系列中安裝的Hyperstream技術的發展。到目前為止，細節還不清楚，但是技術特點是什麼？

Forman：PRO系列中新安裝的Hyperstream II技術並不是與傳統技術完全不同的全新技術。Hyperstream II技術採用了最新開發的抖動技術，可以在傳統技術的基礎上實現更忠實的轉換處理，還採用了強調動態特性的量化算法。

在RMAF 2016上，出現了配備ES9038PRO的值得注意的產品。這是OPPO Digital的Sonica DAC

在開發Hyperstream II技術時，我們首先建立了一種用於測量和評估動態特性的獨特技術。這意味著用常規的標準測量方法難以測量動態特性。在Sabre DAC的情況下，某些項目已經實現了靜態特性，這些特性超過了可以用通用測量儀器測量的極限值，而這次的主題是如何改善動態特性。

另外，Hyperstream II技術不僅可以提高輸入非週期性信號時的輸出穩定性，而且還可以進一步減小小振幅下的失真率。常規的數位音量具有以下問題：小振幅下的失真率相對高於大振幅下的失真率，這是避免數位音量的原因之一。換句話說，PRO系列內置的數位音量具有更接近類比音量的性能。

此外，Hyperstream II技術可控制由於雜訊整形處理和DAC晶片內部物理特性錯誤引起的雜訊成分，並對其進行調整，以便可以通過低通濾波器很好地對其進行切割。

日本廠商Accuphase採用ES9038PRO作為家用高階機器的DC-950

記者：除了Hypearstream II技術以外，PRO系列是否還有其他變化？

Forman：其他主要變化包括主時鐘處理方式的變化、數位濾波器的添加和防抖動措施。以前，只能將一個時鐘源用作DAC晶片的主時鐘，但PRO系列支援時鐘信號的差分傳輸。同樣，數位濾波器的預設類型的數量也在增加。所有這些濾波器都是自行開發的。此外，針對高頻成分的抖動的措施已得到加強，以進一步降低抖動值。

■ ES9038PRO 和 ES9028PRO 之間有什麼區別？

記者：這次，旗艦產品 ES9038PRO 和 ES9028PRO 在PRO系列中引起了人們的注意，這兩種產品有何不同？

Forman：一些使用ES9018S作為DAC晶片的製造商在每個聲道上使用多個DAC晶片來提高性能。當我們開發出ES9018K2M作為行動DAC晶片而非常流行時，我們能夠建立一種使DAC小型化的技術，因此我們充分利用了該技術，在一塊晶片上採用了類似的方法。我決定實現它。

ES9038PRO和ES9028PRO

ES9038PRO仍然像ES9018S一樣是8聲道DAC，但是每個聲道有4個DAC，總共32個DAC。因此，如果在立體聲模式下使用ES9038PRO，則每個聲道將並行運行16個DAC。

另一方面，ES9028PRO在每個聲道中內置一個DAC。從內置DAC數量的差異中可以看出， ES9018S的後繼型號是ES9028PRO。

實際上，ES9038PRO和ES9028PRO之間的內部晶體與外部封裝樣式並沒有不同，但會停用ES9038PRO中內置DAC的3/4功能的會是ES9028PRO。因此，除了內置DAC的數量外，兩者之間沒有技術差異。

前一天在 Sound Salon 上展出的exa Sound e32(照片的中央)將使用ES9028PRO。

記者：ES9038PRO具有大量內置DAC，您希望將其用於哪種產品？

Forman：ES9038PRO設計用於發燒友的D/A轉換器產品中。我們進行開發是為了突破常規D/A轉換器的音質極限並進入下一階段。

同樣，ES9028PRO的設計重點是與ES9018S的相容性。另一方面，ES9038PRO的內置DAC數量是前面所述的四倍，因此無法按原樣替換使用ES9018S的產品的晶片。

這是因為Saber DAC晶片是電流輸出類型。由於ES9038PRO的輸出電流大於ES9018S的輸出電流，因此為ES9018S設計的I/V轉換電路可能會超過電流供應能力，從而使信號失真或損壞。因為有性。解決此問題的唯一方法是為每個聲道準備一個I/V轉換電路並重新合成輸出，或者設計一個功能非常強大的放大器的新I/V轉換電路。

記者：乍一看，有些人可能會覺得很難說出PRO系列的哪個部分已經發展起來，但是當您聽到這個故事時，我認為它是一個經過合理研發的產品。

Forman：沒錯。由於測量設備的限制，已經很難理解Sabre DAC與常規產品在靜態特性方面的區別。

PRO系列在設計時特別注重動態特性，與S系列相比，PRO系列的音場深度得到了顯著改善。我們希望日本發燒友能真正聽到它，並在音質方面有所改善。

記者：今天真是謝謝你了。

文章來源：PhileWeb   作者：島幸太郎 (OPPO Digital Japan / Emilai)

日本 AEx 2017 銘機賞發表，Accuphase 與 B&W 奪得金賞

與 VGP 相同舉辦單位「音元出版株式會社」及 Phile-Web，於今日(13日)發表「オーディオ銘機賞」(AEx / Audio Excellence Award 2017 )，這個獎項是專注於音響相關設備，與 VGP 以影音兼備的獎項內容有所不同，AEx 有五種獎別，分別是三賞「金賞」、「銀賞」、「銅賞」、以及「特別賞」與以不同類別區分的「オーディオ銘機賞」(音響銘機賞)。今年的金賞由 ACCUPHASE 的 DP-950 SACD播放機與 DC-950 DAC  (採用ES9038PRO) 與 B&W 的 800D3 揚聲器系統獲得。

ACCUPHASE DC-950

ACCUPHASE DP-950

B&W 800D3

新聞來源：PhilWeb

金嗓子Accuphase推出新旗艦DP-950/DC-950

Accuphase金嗓子即將推出全新SACD播放機DP-950和數位處理器DC-950，該新旗艦集合了最新頂級技術，定位於頂級市場。在即將舉行的2016廣州國際高級音響展（9月9日-9月11日白雲國際會議中心舉行）上，Accuphase金嗓子將帶來全系列最新頂級器材現場展示，發燒友萬勿錯過！

新旗艦播放機DP-950總重量11.7千克，裝載全新的高剛性和高精度SACD/CD系統，機座部分採用重量級的高剛性全鋁製造，由整塊鋁塊以精密機床三維高精度切削打磨而成，底座以15mm和17.5mm厚的高剛性鋁組成框架式設計，四點矽基粘性阻尼器懸浮分架式避震設計，堅實的底盤結構配合新開發的粘性阻尼橫移機構具有不易受外部振動、能完全最大限度地抑制轉盤旋轉時的共振。該全新研發的轉盤的基礎採用了鋁材製造，該轉盤是能配合機箱構造而設計，能最大限度地抑制轉盤旋轉時的共振。

DP-950碟夾採用新的釹高磁通密度的磁鐵材料，配合超重量級的大型鋁合金橋架，使得盤片在高速旋轉狀態下，旋轉時的空氣振動聲、或旋轉的氣流聲不會傳遞到外部，從而保證光盤固定牢固、降低表面的振動。而且該轉盤系統實現機械部分的低重心化，以實現轉盤的穩定、精確讀取；機​​械動作更加寂靜、平滑，讓SACD/CD唱機的信號拾取工作更加舒服。

裝載了高剛性、高精度SACD/CD轉盤和全新開發的SACD/CD雷射讀取結構，該光頭為單透鏡雙激光系統的設計，CD和SACD的激光二極管分別獨立，這樣可以讓SACD和CD光頭的使用時間更長，而且根據SACD和CD的數據流的不同，配備獨立對應的控制伺服電流機制，能讓光頭的工作更精確。新開發的雷射頭定位精度與振動的抑制性能出色，可以將SACD光盤上所儲存的豐富音樂信息完整地抓取出來。該驅動器是金嗓子自己開發的，參考了眾多頂級轉盤的機械設計精髓，也根據頂級音響系統的要求而在配件上作精細調整，讓新開發的轉盤更適合頂級器材使用。讀取機構還用了超重量級的底座來降低整體的重心，並且以加重壓片設計、特殊合成物料軸承等應用，能減少空氣振動和旋轉氣流的微小影響，能最大限度地抑制轉盤旋轉時的共振，盤片轉軸的部分，更採用了懸浮與黏性阻尼設計，以實現轉盤的穩定、精確讀取。

電源部分，ACCUPHASE DP-950配備大型高效率電源變壓器及多組電容組成的大容量濾波，更採用了高效率的精細數碼動態穩壓工作方式，分組供電的伺服設計，使電路運作更穩定也能減少不必要的錯誤。而且提供數碼直通傳輸設計，能將雷射信號直接通過RF放大器，當場放大微小的數碼信號，據說此設計能實現更忠實的數碼信號放大。ACCUPHASE DP-950的SACD/CD轉盤採用全數字式控制，能實時實現伺服參數最優化。機芯的所有伺服電機均採用平衡驅動電路驅動，消除了地線上驅動電流對音頻電流的影響。特殊設計的加大型壓片，能很好地嵌合碟片，並在高速運轉下，具有出眾的避震能力，讓碟機能得到精確的拾訊，提升媒體高速旋轉時的讀碟功能，分析力更強，有效將信號記錄面的失真抑制至極限，讓用家在第一步驟讀取數據時，已能準確地讀取原始數據，毋須像其它機種要透過多重的伺服系統去糾正數據，令過程所產生的誤差減至最低，確保輸出的聲音清晰細膩流暢鮮明。

ACCUPHASE金嗓子DC-950解碼器採用了最新ESS ES9038PRO的32位元DAC，8路並聯驅動使用，32bit/384kHz PCM對應，左右聲道各自獨立的MDSD（Multiple Double Speed​​ DSD）系統，對應11.2896MHz/1bit，提高變換精度和S/N比、動態範圍等性能。用多個數位類比轉換晶片並聯運作，MDS++電路利用每一個數位類比轉換電路都同時具備正相和反相兩路輸出的特點，先同時對正反兩路信號進行I/V轉換，然後再利用一個特殊結構的加法電路得到最終的輸出信號。經MDS++數位類比轉換電路輸出的信號，被送入一個由高音質運放構成的3階線性相位低通濾波器，隨後經末級緩衝電路輸出平衡和非平衡兩種類比信號，透過這樣的技術，MDS轉換後的聲音精確度、信號雜音比、動態範圍、線性度與總諧波失真表現都會提升許多。

DC-950支持豐富的數碼輸入，包括HS-LINK、BALANCED、COAXIAL（3組）OPTICAL（2組）、USB等接入，方便連接手提設備、手機等解碼播放其中的音樂文件，在USB輸入狀態下，可以通過PC播放2.8224MHz的DSF文件格式。裝載無抖晃高性能數位調製器，為機器提供低失真和高信噪比的解碼。印刷電路板採用傳播速度快、絕緣率高、耐熱性及高頻率特性優秀的Teflon基板，覆銅線路更加入了貴重金屬，讓信號傳輸更順暢，抑制信號的劣化和失真，提高了音質。類比放大輸出採用了Direct Balanced Filter技術，將平衡輸出和單端輸出各自濾波，確保信號輸出的純淨度。

電源部分，ACCUPHASE DC-950配備大型高效率電源變壓器及大容量濾波，更採用了高效率的精細數碼動態穩壓工作方式，數位類比分組供電的伺服設計，使電路運作更穩定也能減少不必要的錯誤。

DP-950和DC-950支持以HS-LINK接口傳輸DSD信號，HS-Link接口是金嗓子自己開發的High Speed​​ Link數碼訊號傳輸系統，其速度可達400Mb/s，方便之處是只需用一條HS-Link信號線，就可以接收及送出數碼信號，用以保證時基同步，且損失極小。此外，HS-Link系統其最大的好處是能夠快速傳輸資料達至400Mbps，亦可達至準確無誤的傳送，尤勝光纖及同軸接線。

新聞來源:HiFi說