顯示具有 Zerouno MKII 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Zerouno MKII 標籤的文章。 顯示所有文章

2018年9月24日 星期一

如果沒空去音樂廳,就讓它帶你去吧! CanEVER Audio ZeroUno DAC MK2 真空管解碼器

文‧戴天楷  圖‧郭振榮

去年的台北音響展,美德聲展間出現了一台讓人注目的產品,兩根真空管樹立機上,後頭是三個立起的圓柱,料想那八成是變壓器。前面板有兩個旋鈕,一個是電源開關,一個是音量旋鈕,整個樣子活脫脫就是一台真空管擴大機。然而,我們都錯了。

出自數位電子專家之手

這是來自義大利的CanEver Audio生產的DAC,或者,根據原廠的界定,是一台數位前級,型號是ZeroUno DAC MK2。CanEVER是創辦人也是現在公司老闆的姓氏,這位Mario Canever先生是數位電子工程出身,取得碩士學位後,又跑去羅馬的S.T.EI.E.軍事學校拿了一個雷達系統維護工程碩士。雷達系統工程著重的也是數位電子,這樣的背景,說出這位馬力歐先生確實是數位專家。

畢業後,他進了Electrolux和Ericsson公司工作,先是做電路設計,後來開始做系統工程師,專長於數位和類比電路的整合。接著,他先是被公司派到香港,並成為兩家跨國公司獨立系統工程的顧問。這些,都是工作,這些,是為了賺錢養身,但馬力歐真正的興趣,在於音響。回憶起往事,當年正值16歲的馬力歐想買一台Vespa機車,但是媽媽說什麼就是不同意,馬力歐索性一頭栽進整理組建音響系統上,花了很多時間,終於打造了一套以Altec 19為中心的系統。沒買到機車,轉而投身音響,這就是馬力歐愛上音響的故事。

後來,他開始逐步研究 La Maison de L’Audiophile和MJ Audio所設計的各個線路。自己本身所學就是電子,工作又是系統工程師,若要自己設計音響器材,對他來講一點不難。關鍵是:馬力歐要的是什麼聲音?
CanEVER ZeroUno MK2的機箱結構扎實,表面的烤漆塗裝也有學問,原廠表示,那是特殊塗料,可提供機箱阻尼,抑制振動。
目的在重現音樂廳裡的感動

「我要的是能重現音樂廳當中所聽見的音樂感動。」當音響廠商都在強調各樣的測試數據、各種音響術語的時候,馬力歐卻認為他的CanEVER Audio對音樂重播的理念僅僅是要回歸音樂本身。一個傑出的音樂家和一個平庸的演奏者之間的差別,就在於他們在表現音樂中的時間、韻律、音色和動態起伏時功力。如果不認識這些,就不能認識什麼是好的音響。他所要的就是透過CanEVER Audio的器材,激發聆聽者內心的情感共鳴,就好像在音樂廳裡聽到一場美妙的演出後所得的深刻感動一樣。

說的很簡單,要怎麼達成呢?

CanEVER Audio ZeroUno DAC MK2外觀看起來,活脫就像是一台真空管擴大機。左邊旋鈕是電源開關,右邊旋鈕的音量控制。螢幕共有四行,沒有花俏設計,但是資訊充分,一目了然。螢幕右方按鍵為輸入切換,左方按鍵可進入選單。機器採三點著地設計。
整合式電路板求最短路徑

馬力歐先作了跟別人不一樣的事。別人的DAC往往為了避免干擾,把機箱內分成好幾個區塊,電源的、數位的、類比的線路都一一分開。看似這樣是隔離,馬力歐卻認為這會造成更多問題。那些懸在空中的連接線材都會感染電磁波,DAC往往要處理高頻數位訊號,這些高頻的電磁感染會劣化聲音。此外,電路板分離還要處理接地的問題,這些都是工程師的難題。為了避免給自己找麻煩,馬力歐相信整合在同一塊機板上反而更好。他選用一個四層PCB,透過加厚的銅箔傳輸。在同一塊板上傳訊號可以達到最短路徑的目的,將數位、類比、接地分層傳輸,避免了電磁波感染的危險。
背後三個立起的圓柱是變壓器。背後端子看起來就很牢靠,右邊是類比輸出,單端、平衡都有,左邊四個是數位輸入,同軸、USB、AES/EBU、光纖各一組。
CanEVER主事者馬力歐相信整合在同一塊機板上比較好。他選用一個四層PCB,透過加厚的銅箔傳輸。在同一塊板上傳訊號可以達到最短路徑的目的,將數位、類比、接地分層傳輸,避免了電磁波感染的危險。


六成開發心力放在電源供應上

馬力歐認為音響器材的電源至關重要,因此ZeroUno DAC MK2(為了行文方便,後文略稱之為ZeroUno)的電源也特別講究。首先,他將各部電路的電源都予以分開,一共用上四個環形變壓器,分別給數位線路、類比線路,另兩個負責真空管輸出級的左右聲道供電。其次,所有的變壓器都封裝在金屬罐狀的外殼裡(機箱上看得見的三個圓筒便是電源供應器),能夠屏蔽電磁波,內部還灌有阻尼材料,可以抑制振動和哼聲。

其三,在數位和類比線路上使用的電源供應器,一共分為兩個部分,第一個部分一方面作穩壓和整流後,產生乾淨的直流電,另一方面也身兼了後端電源的隔離器,隔離掉外界傳入的噪訊。第二部分則一共分成了13個超低噪訊的獨立電源供應,在這個部分上所使用的電容則一律選用鋁質有機固態電容,以取代常見的電解電容。這樣盡力把噪訊降到最低,就不會有冷硬尖銳的不悅聲音。馬力歐甚至說,整個開發ZeroUno的期間,單是為了做出好的電源供應,就花了60%的時間,可見這個電源確實是心血結晶。
ZeroUno DAC MK2的電源也特別講究。將各部電路的電源都予以分開,一共用上四個環形變壓器,分別給數位線路、類比線路,另兩個負責真空管輸出級的左右聲道供電。
自行撰寫韌體,力求發揮晶片的最大效能

再說解碼核心。ZeroUno採用了 ESS SABRE32 ES9018s 這顆8聲道的晶片。這顆解碼晶片很常見,規格也很好。馬力歐在技術白皮書裡表示,要能夠善用這顆晶片的各方面優勢,有賴於精密嚴謹的設計。為此,馬力歐自行撰寫韌體,當中的解碼核心是利用這原有的8聲道晶片,分成兩組,每聲道各4組,規劃出雙差動線路。經過馬力歐的研究,由於這顆晶片內建的32bit音量控制設計得很好,即便在小音量下也能有很好的聲道分離度以及聲道平衡。該晶片內的消除時基誤差模組可以有效降低DAC的jitter。他們所撰寫的韌體能以有效發揮ES9018s晶片的最大效益,而這韌體儲存在獨立的記憶體內,未來若有需要還可以更新,進一步提升ZeroUno的表現。

2017年12月5日 星期二

給你最好的音樂性 CanEVER ZeroUno DAC MK2 發表會

文‧蔡承融 圖‧蔡承融

「第38屆台北國際音響暨藝術大展」第二天一大早,美德聲在自家展間內舉辦旗下代理品牌CanEVER Audio的展品發表會,活動特別邀請到前高傳真蒲鴻慶總編輯親自主持,並且向現場媒體與來賓們介紹該品牌最新推出的ZeroUno DAC MK2。

在活動開始前,蒲總先向大家介紹了美德聲主事者陳先生,原來陳先生本身就是音響迷,特別喜歡聽歌劇、聲樂這類型的曲子,聽的範圍相當廣,甚至是很多老錄音、老歌手都在他的收藏範圍之內,所以在選擇器材時有其獨到的品味,加上旅居美國多年,擁有極佳的外文能力,可以直接和國外原廠溝通。陳先生在選擇代理品牌時,除了自己獨到的眼光之外,另一項重要的堅持是該品牌沒有和本地任何代理商有過接觸,也就是說目前在台灣沒有任何代理商的品牌。所以,您要是在音響展有進過美德聲的展間,可能會對展出的產品有些陌生,但實際上都是經過陳先生精挑細選過的產品。
本次發表會邀請到前高傳真總編輯蒲鴻慶先生親自主持,並且向現場媒體與來賓們介紹該品牌最新推出的ZeroUno DAC MK2
代理商美德聲的主事者陳先生,本身就是一位音響迷,特別喜歡聽歌劇、聲樂這類型的曲子,收藏的唱片相當多。不僅如此,在選擇代理品牌方面,也有其獨到的品味與堅持。

不一樣的設計


回到正題,本次發表會的品牌CanEVER,是一家來自義大利威尼斯的Hi End音響品牌,成立於2002年,創立者名字叫做Mario Canever,他本身具備電機工程學位,早年曾在Carel、Electrolux擔任工程師,也曾經在Ericsson擔任經理並參與手機與數位音效技術研發等工作。之後又進入SWECO公司擔任技術顧問,並與中國OEM音響零件廠商合作,將相關產品引進歐洲。

接著蒲總告訴大家,就在今年德國慕尼黑音響展時,他遇到了這位身兼老闆與設計師的Mario,和他對談了20多分鐘之後發現,很少遇到義大利人對音響精通到這種程度,本身擁有幾十年的舞台音響、專業音響背景,本身也是音響玩家,非常會聽!不僅如此,Mario設計產品的理念讓蒲總感到相當震撼,因為他能夠在全世界已經有如此眾多DAC產品的狀況下,還能夠設計出完全不一樣概念的東西,而且用的還是大家耳熟能詳的SABRE 9018S DAC晶片。當這台ZeroUno DAC MK2樣機送到台灣之後,蒲總用「驚為天人!」來形容他試聽之後的感想。
CanEVER ZeroUno DAC MK2可以當作純DAC,但是它帶有數位音控,所以可以當成前級使用。但只想當作純DAC的話,把數位音控調到最大即可。另外在顯示螢幕,除了一般字體大小,可以顯示詳細資料之外,還有另一種大字模式,方便用家遠距離觀看,還可以定時關閉顯示、調整亮度等等。
以好聲音為出發點

關於設計理念,Mario告訴他,數位科技非常注重數字和規格,這沒有話講,因為這是科學,但是他認為兩者不能夠代表音樂。並且直言,很多做數位產品的人在音樂方面的涵養有限制,認為使用最好的晶片所做出來的產品,應該就是最好聽的。但實際上並非如此,因為音樂是一種感覺,如果本身沒有非常深厚的音樂修養,不瞭解什麼樣的聲音才好聽,這種狀況下做出來的器材怎麼可能會好聽?

至於前面提到的ESS Sabre 9018S數類轉換晶片,蒲總告訴大家,這是很常見的DAC晶片,它的規格很好,在很多器材身上都能看到同一顆晶片,但不表示用了這款晶片的器材都會很好聽。那問題在哪裡呢?Mario告訴蒲總,很多工程師並沒有詳細閱讀晶片的說明文件,這份說明文件會清楚晶片本身有什麼樣的用法,但大多數狀況是工程師直接採用預設的基本接法,做到聲音可以交差就行了。

不過Mario詳細研究這顆9018S晶片之後發現,裡面的結構非常好!但也清楚瞭解到,如果要發揮出這顆晶片的實力,除了自行撰寫程式來控制這顆晶片之外,也必須給它最高級的電源、最高級的主時鐘,還要有最棒的外部電路周邊設計,如此才能發揮出所有潛力。雖然晶片本身的成本不高,但是為了這個晶片所投注的心力、變壓器、各種元件甚至機殼,每一個部分都是以Hi End的角度去考量,選擇最好的材料,這樣的狀況下成本自然會增加很多,這也是ZeroUno價錢昂貴的主要原因。

獨立電源供應

蒲總再進一步介紹,您看ZeroUno DAC MK2的後方有3個圓形黑色套筒,裡面包含了4顆專屬變壓器,分別提供數位、類比、真空管極板加熱、高電壓輸出,除此之外USB輸入端子也給予獨立的電源供應,甚至設計了專屬電容給USB供電使用,容量有1個Farad(法拉第),目的就是要避免USB受到來自電腦的雜訊干擾。

在訊號輸出/入上,ZeroUno DAC MK2具備RCA、XLR類比輸出端子,數位輸入則有光纖、同軸、AES/EBU、USB等選擇,其中USB端子採用 XMOS的接收晶片,透過USB可以傳輸最高支援PCM 32bit/384kHz,至於DSD目前可以支援到DSD128,未來還會升級到DSD256的等級。

另外,過去設計DAC的做法只考慮有訊號的部分,譬如加厚的銅箔、加厚的電路板,當然ZeroUno DAC MK2也有做到,電路板有4層,其中有1層是負責屏蔽。但Mario發現地線很重要,當地線出現噪訊的時候,狀況也會訊號出現噪訊一樣。另外還有一個容易被忽略的是電源,如果電源出現雜訊的話,受到的干擾也是一樣的。所以,如果要做到最好的話,不論是訊號、地線還是電源,通通得做到最完美的程度才行。蒲總強調原廠在這台機器花了60%的功夫在處理這幾個重要的部分,甚至有高達65%的線路都投注在電源處理上頭。要的就是把所有可能出現的干擾全部降到最低,果然是Hi End的作法!

採用數位音量控制

再來是音量控制,ZeroUno DAC MK2用的晶片本身具備的數位音量控制,很多廠家認為內建的音控不好,所以會另外安裝類比音控。但是Mario認為,這些人的觀念都是錯誤的,因為這個晶片裡面的32bit數位音控非常優秀,如果不使用它而改採用其他類比音控反而會出現很多問題。譬如類比音控從最小聲開始到最大聲,左右聲道是完全不平衡的,尤其是在小音量的時候,左右聲道一定有誤差。只有數位音控能夠做到左右聲道沒有誤差,問題只在於怎麼去用它。所以Mario毫不諱言地說,ZeroUno DAC MK2就是採用數位音控,但是他們把數位音控這個部分也同樣做到最好。

聊到類比放大輸出的部分,ZeroUno DAC MK2用了兩支CV181真空管,Mario形容就像是F1等級的6SN7。這2支真空管來自中國的貴族之聲,蒲總特別提到,貴族之聲的工廠他曾經去參訪過,公司的主要人物來自另一家真空管大廠曙光,不過貴族之聲專門生產高等級的真空管。接下來,級間放大不再使用任何放大器,而是改用一顆高效率低噪訊的中繼變壓器,這是來自瑞典Lundahl的製品。蒲總解釋,如果使用了級間放大電路,無可避免地一定要加入負回授,而Mario不喜歡負回授,所以改用變壓器就可以省去一些級間的放大電路。

不過早期的設計不喜歡使用變壓器,認為不夠線性,認為可能會有損耗,Mario也說,沒錯,幾十年前確實是如此,視變壓器如鬼神般不願意使用。但是現在Lundahl生產的變壓器不一樣,保證從訊號從最小到最大都保持一致的線性,確保失真降到最低。然而為了讓電感量做到最低,在音頻周圍所用到的電阻,全部採用碳精電組,而不是金屬皮膜電阻。大容量電容則是採用德國Mundorf的高級製品。電源濾波部分使用了choke(扼流圈),而且是double π濾波器。

結構扎實的機殼

裡面重視,外面也很講究,在機殼的部分,原廠使用到鋁片、鐵片等材質,強調結構不會產生共振,而且機殼表面還加上特殊塗層,原廠強調,這個塗層不只是為了美觀,還能抑制箱體共振。蒲總還說,如果您有機會把整台機器拿起來搖晃,會發現它就好像完整的一塊,完全不會晃動。

即時切換相位功能

考慮了這麼多設計細節,蒲總又提到一項方便好用的功能,那就是相位切換設計。他解釋,很多錄音在做Mastering的時候經過了很多台機器,相位很有可能不斷地變化,到底過程中被反向了幾次?無法得知,所以到最後消費者聽到的音樂到底是正向還是反向?事實上無法確定。對於這個部分有高度要求的玩家,可以利用切換功能來反轉相位。現在有很多器材都省略了這項功能,少部分還保留著,但是必須進入選單裡面做調整,使用起來比較麻煩一些,而ZeroUno DAC方便的是可以用遙控器即時切換。
利用遙控器即可快速切換相位,使用相當方便。
給你最好的音樂性

最後,蒲總強調,自己曾經訪問過這麼多廠家,也試用過許多百萬等級的DAC,其中CanEver的設計理念最能夠說服他。而且Mario告訴他,自己是聽音樂聽了一輩子的人,根本不想要聽到飛天鑽地的聲音,他認為那種聲音沒有音樂性,真正想要的是那種聽音樂的感覺,所以CanEver的器材不會有高音彷彿飆到sky high的程度,而是會讓你感受到最好音樂性。

如此用心設計的DAC是不是引起您的興趣了呢?有興趣的話,不妨直接聯繫代理商安排試聽!

器材規格

型式:真空管數類轉換器+前級
真空管:CV181
數類轉換晶片: ESS SABRE32 ES9018S 
數位輸入:USB,AES/EBU,SPDIF RCA,SPDIF Optical
類比輸出:RCA,XLR
支援取樣率:32bit/384kHz PCM,DSD128
建議售價:請洽代理商
進口總代理:美德聲
電話:02-2365-1968
網址:madisonaudio531.com

新聞來源:U-Audio

2017年10月10日 星期二

採真空管放大 CanEVER Audio ZeroUno DAC MKII

CanEVER成立於2002年,來自義大利威尼斯,創立者Mario Canever具有多年的電子、數位與類比電路的工作資歷,他在2009年推出的第一款產品便是這部ZeroUno DAC,如今已演進到MKII版,可說是最能代表CanEVER技術的產品。

ZeroUno DAC MKII的造型極為特殊,看起來就像是一台真空管綜合擴大機,上頭三顆電源變壓器與輸出變壓器一樣不缺。事實上那的確是變壓器,卻是分別供應給USB晶片、數位/類比電路,以及真空管燈絲與高壓…等不同部位,各自獨立供電以避免干擾。

ZeroUno DAC MKII採用ESS Sabres32 ES9018S DAC晶片,USB接收則是XMOS xCore晶片,最高可支援至32bit/384kz PCM與DSD128取樣率。內建二組石英震盪器,分別提供44.1kHZ與48kHz兩種頻率倍頻的主時鐘,再配合專利的高階數學運算程式,可讓時基誤差大幅降低,並讓訊噪比達到-130dB的優異水平。

ZeroUno DAC MKII的類比放大電路也是其精華所在。訊號自DAC輸出後,先以最短路徑送入一顆Lundahl變壓器,經一級類比濾波後,再藉由6SN7(CV181)真空管進行純A類放大。此外,ZeroUno DAC MKII還配備32bit音量控制,輸出端的靈敏度也可調整,以便直接連接後級擴大機,更增使用的便利性。

器材規格

CanEVER Audio ZeroUno DAC MKII
型式:真空管DAC
使用真空管:6SN7(CV181)×2
數位輸入:USB,AES/EBU,SPDIF RCA,SPDIF Optical
類比輸出:RCA,XLR
支援取樣率:32bit/384kz PCM,DSD128
建議售價:請洽代理商
進口總代理:美德聲
電話:02-2365-1968
網址:madisonaudio531.com

新聞來源:U-Audio