2020年12月29日 星期二

Copland DAC 215

我們在丹麥Copland目錄中測試了一種獨特的設備 - DAC、耳機和線路前級擴大機 DAC 215。

儘管許多DAC製造商在向客戶提供各種類型的數位濾波器方面可以互相超越,但它們可以用來精妙地塑造聲音(Optimal Transient/最佳瞬態、Sharp Rolloff/尖銳衰減、Slow Rolloff/緩慢衰減、Minimum Phase/最小相位、Optimal Spectrum/最佳頻譜等),從而掩蓋了瑕疵。對於D/A轉換,Copland將真空管添加到數位電路中,至少在理論上提供了更徹底的聲音“建模”。這種連接的一個例子是DAC 215,這是丹麥製造商當前提供的唯一數位類比轉換器,它也是耳機放大器和線路前級放大器。

結構和功能

從外部看,DAC 215類似於過去的設備。這可能是故意的(在設備尤其是真空管設備中,有一種"老式的時尚"),儘管它並不僅僅適用於"215" - CTA 506 (功率放大器)和 CTA 408 (綜合擴大機)在外觀上是相似的。DAC的尺寸可能令人驚訝,因為它是Copland產品中唯一的小型設備,但是考慮到耳機放大器的功能以及USB-B輸入的存在,應該假定在大多數情況下DAC 215會落在連接個人電腦的桌子上,並且在這種環境下,小尺寸是一個很大的優勢。

DAC 215的底盤是堅固,堅固的矩形金屬外殼,放置在四根腳上。要取出其內容物(連同前頭燈和後面板一起),只需擰下底部的兩個螺釘即可。在需要(或願意)更換真空管的情況下,這是一個非常方便的解決方案,儘管“215”真空管的第一部分在這方面似乎更加方便-擰開位於試管正上方的帶有通風孔的小板就足夠了。

在格柵下方的前頭燈上,您可以看到兩個Electro-Harmonix 6922真空管和紅色LED發出有效的光輝(可以通過設備內部的微動開關將其關閉),有兩個金屬旋鈕,其特徵是在旋鈕前有著扁平造型,讓人想起測量設備 - 音量控制和一個輸入選擇器。旁邊有一個透明壓克力,可開關撥動LED背光 - 綠色(較低位置)表示前級擴大機的工作模式(當然DAC也可以工作,即您可以將信號發送到任何數位輸入),而紅色(較高位置) - DAC模式(未調節的輸出)。

在旋鈕之間有6個LED,可讓您讀取處理後的信號的頻率(三列兩行;第一行顯示基本頻率,第二行顯示其倍數,如播放PCM 24/192時,會點亮中間兩個LED:48.0和x 4)。的確,手冊指出DAC 215支援最大的DSD128信號,但是我能夠(從裝有Roon的個人電腦上)播放DSD 256和512文件(可能是Amanero更新過的USB驅動程式問題,應從產品網站下載) - 因此,作為USB-DAC,“ 215”實際上是無限制的。前面板設備配有一個6.3mm的耳機插座(連接耳機後,繼電器會自動切斷線路輸出上的信號)和一個機械開關。

後面板上的頂部有通風孔,下面是一組插座和連接器。使用了三針電源插座(儘管未連接接地),該插座與保險絲集成在一起。接下來是數位輸入:USB-B、兩個光纖和一個同軸。它們後面是三對RCA連接器:DAC輸出、前級放大輸出和類比輸入。

內部給人很好的印象。該電路放置在一個大的“主板”和幾個較小的垂直板上。電源由一個小的環形線圈供電,該環形線圈用螺栓固定在屏蔽板的側面。DAC的核心是以立體聲配置工作的ESS Sabre ES9018 DAC。Atmel ATSAM3U1C微控制器和Xilinx XC2系列可編程晶片用於支援USB音訊輸入。輸入選擇器是機械式的,並且音量控制委託給海軍藍色的Alps。只有一件事被忘了 - 那就是遙控器。

音質

我將測試分為三個部分。在第一個中,DAC 215用作USB-DAC和連接到Emotiva A-300 BasX功率放大器的線路前級放大。然後連接耳機。包括Monoprice的Monolith M1070平板耳機。最後,它連接在被動前級放大器和功率放大器之間,僅在DAC模式下工作(前面的開關以紅色點亮)-然後將類比信號以恆定電平電壓定向到輸出。以下說明是每種測試配置中聲音的結果,其中的音源是裝有Roon的個人電腦。

DAC 215中的真空管的存在引起了特殊的期望:它應該溫暖、音樂和愉悅。同時,Copland的“Duck"不太願意滿足這些期望:它的聲音非常富有表現力,富有表現力。裡面的胡椒粉肯定比糖漿多。信息強烈而充滿生命,沒有變暗或減弱。

玻璃泡泡還多了一個功能 - 出色的微觀動力學。

如果我要看到Copland DAC的真空管特性,我會指出中頻。它的特點是一致性、飽和度和鮮豔的色彩渲染。當“215”用作線路前級擴大機或驅動耳機時(使用M1070 Monoprice的耳罩非常具有可塑性),都可以聽到這種聲音。因此,人們認為樂器和人聲更加生動活潑。

DAC 215的低音不是特別“僵硬”或輪廓化的,但是不能稱為遲滯。圓潤的音符給人耳舒適的感覺,但並沒有太強烈地參與到宏觀層次的動態表現的柔軟中。在最低的子頻率內不能否認低音部的能量,但是與律動相結合後,節奏值還具有特定的“高貴”:其效果不僅是“Kick”(衝勁),還要音域之間的一致性,與時間的一致性,這以非常成功的,幾乎隱形的耳罩進行“縫合”。

高音也來自不完全是真空管化的童話故事。我寧願期待它的退出,對展演出來的聲音進行某種形式的調整,而女高音就像光暈環繞的聲音,很明顯地與其餘頻率範圍截然不同。毫無疑問,高音負責強調展演聲音的分析方面。它們充滿活力、流暢、細膩,但絕不刺耳-這些是可以歸因於真空管的功能。呈現的細節非常引人注目,起點和終點清晰,並且在舞台上的位置非常精確。玻璃泡泡還有另一個特點 - 極好的微觀動力學。我前段時間在Pathos Classic One Mk3中聽到了類似的聲音,其中前級放大器具有...一對Electro-Harmonix 6922三極管。

在DAC 215的表現中不缺少細節和空氣影響場景的感知。這是成比例的,很好地描繪得很深很寬。那些支持音響喇叭(耳機)的寬闊聲音,以及喜歡精確再現錄音製作者意圖的人,都將不勝感激。

概要

DAC 215是不起眼的,但聲音非常好,實際上沒有缺點(僅缺少遙控器)。這對於那些希望前級擴大機、耳機擴大機和USB-DAC能具有多汁、有形且生動的聲音的人們來說是一個很好的建議。

Copland DAC 215


總得分:★ x 4.5
音質:★ x 4.5
質量/價格: ★ x 4.5
製造: ★ x 4.5
可能性: ★ x 4.5

優點:堅固的外觀,有趣的復古外觀。多功能(USB-DAC幾乎不受限制)。它可以很好地用作DAC、“耳機”和線路前級擴大機。

缺點:高音可能與中音更好地整合在一起。沒有遙控器。

總體而言:一種非常實用的(3合1)解決方案,成功地將真空管與半導體電路結合在一起。


產品:Copland DAC 215

類型:DAC /耳機擴大機/線路前級擴大機

價錢:8,499波蘭茲羅提(PLN)

重量:3.8公斤

尺寸(寬×高×深):200×280×115mm

重要規格功能

  • 輸入:USB-B、2個數位光纖、1個數位同軸、1個類比RCA
  • 輸出:1個RCA DAC輸出、1個RCA放大器輸出、6.3mm耳機
  • 頻率響應:20Hz-20kHz(放大器為20Hz-100kHz)
  • 聲道分離度:142dB @ 1kHz / 135dB @ 20kHz
  • 總諧波失真+N:0.004%
  • 最大輸出電壓:8.5V RMS
  • 同軸和光纖輸入的最大採樣:192kHz @ 32bit
  • USB採樣:PCM 32bit/384kHz,DSD 64/128(製造商數據)
  • 信噪比:90dB(放大器),> 120dB(DAC)
  • 增益率:10dB
  • 輸出阻抗:5Ω耳機放大器,100Ω線路輸出
  • 消耗功率:25W
  • 支援作業系統:Windows Vista、7、8、10 x86和x64版本、Mac OSX、Linux(帶有UAC2,無需驅動程式)
  • 顏色(正面):黑色、銀色

文章來源:hificlass   作者:Marcin Gałuszka