新型CD播放器Leak CDT也從英國到達這裡，但它也可以通過FAT12、FAT16或FAT32檔案系統播放數位音樂文件，然後以48kHz的採樣率進行播放。支援WMA、MP3、AAC和WAV音樂檔案。CDT仍然可以與Stereo 130和其他通過背面的12V“觸發”連接具有這些連接的設備一起使用，因為可以同時控制多個設備。
在下文中，我們要檢查兩個設備的功能和處理，尤其是測試與CDT一起運行的立體聲130的聲音功能。Stereo 130的銀色建議零售價為778歐元，胡桃木色建議零售價為876歐元，而CDT的白銀色建議零售價為535歐元，胡桃木色建議零售價為632歐元。
作工
 |
| 帶有USB/DSD設置指南的CDT和Stereo 130的風格化操作說明 |
 |
| Stereo 130的前視圖 |
 |
| 頂部金屬通風網 |
 |
| 別緻的胡桃木外表，堅固的邊緣 |
在繼續拆開這兩個組件的包裝時，我們首先要對使用老式淡黃色紙的說明進行適當的閱覽。復古的情緒即將出現。拆下包裝材料時，這些設備會在中褐色胡桃木外殼中向我們展示自己，它確實傳達了一種經典而真正的高貴氣息，在兩個Leak部件都位於的中階價格範圍內，這尤其值得稱讚。
只要顏色匹配，兩者就會感覺舒適並適合任何客廳。最重要的是，緊湊性非常好，特別是與許多其他擴大機相比。Stereo 130的尺寸為326x146x276mm(但重量仍略超過8kg)，在其預期位置找到空間不會有太大問題。機殼的處理也沒有什麼可說的。胡桃木的紋理優美，邊緣逐漸變細(但經過精確加工)，並且在從木板到旋轉控制裝置所在的金屬板的過渡處具有非常乾淨的光潔度。Stereo 130頂部的金屬通風格柵也表明我們正在處理非常高質量的擴大機。
 |
| 輸入控制器和從外殼到前面板的乾淨過渡 |
 |
| 結實的旋鈕 |
 |
| Stereo 130底部的另一個通風格柵 |
 |
| 四個支腳之一 |
當使用控制元件查看前部時，熱情仍然存在，因為這些控制元件在質量上也非常吸引人，特別是因為它們不僅可以很好地嵌入到外殼中，而且還可以平穩而穩定地操作。用於調節高音和低音以及揚聲器平衡的小旋鈕，以及用於改變輸入和改變音量的大旋鈕，都是能一階一階調整，不會滑動，並且可以以令人愉悅的阻力旋轉。只有電源按鈕和直接按鈕不如擴大機的其餘部分高，因為它們在按下時會發出很大的咔嗒聲，但是它們也很友好並且整潔地內置在設備中。當然，這裡也應該提到6.35mm耳機插孔和電源按鈕左側的電源LED指示燈。在底面有另一個通風格柵，還有四個尺寸較大的橡膠支腳，Stereo 130可以牢固地站立在其上。
 |
| Leak CDT的前面 |
 |
| CD播放機的控制元件與顯示器 |
 |
| CDT機殼的乾淨作工 |
我們在CDT上沒有看到任何通風格柵，但是卻看到了相同水準的高質量做工。前面是CD播放器的常規控制元件，以及用於從USB數據載體播放的USB插槽。您甚至可以從現有音樂文件中創建一個播放列表，這樣播放器不僅可以按遙控器上的“PROG”按鈕，然後滾動到所需的歌曲，然後按“Store”按鈕來播放按字母順序排序的曲目。
說到遙控器：Stereo 130和CDT都配有遙控器，但是根據歐洲交貨規定，不包括電池。對於我們的操作，我們只需要一個遙控器，因為使用底部的兩個按鈕，我們可以選擇是要控制放大器還是CD播放器。我們不能對遙控器本身說什麼。在中間，呈放射狀排列的是用於更改音量和更改曲目的按鈕，在上方，我們可以使用數字按鈕選擇特定的曲目並控制總體播放。在此之下，可以播放當前正在播放的歌曲，並退出光碟，這也是Stereo 130的基本控制元素所在的位置，例如選擇輸入、直接輸出等。遙控器並不能證明主要設備所具備的驚人的高品質做工，但是按鈕的佈置合理，可以舒適地操作並具有良好的壓力點。在這一點上，我們也沒有什麼可抱怨的。
 |
| Stereo 130和CDT的遙控器質量不高，但是卻不錯 |
 |
| 遙控器的上半部分，用於控制CDT |
總體而言，我們只能報告有關Leak組件處理的好消息。當然，大約800歐元可是一筆不小的錢，但是在這個價格範圍內，對擴大機的熱愛使我們印象深刻。高質量的建造材料，相關位置絕對乾淨的過渡和舒適的操作。您還想要什麼？
連接
 |
| Stereo 130背面的金屬板具有高質量的連接 |
如果我們看一下Stereo 130的背面，我們會看到連接。鋁板在這裡也值得讚揚，其中的連接非常穩定且牢固地錨定。那麼Stereo 130有哪些連接？好吧，在最左側，我們找到了三個類比RCA輸入，在右側，是可以將擴大機用作前級擴大機的前置輸出。通常，唱機輸入用於唱盤，因為它使用內置的動磁唱頭前級放大器。如果將唱盤與動圈(MC)系統一起使用，則需要一個額外的唱機前置放大器。在右上方，我們通常可以連接立體聲揚聲器。為了與CDT或其他相容設備一起使用，背面還有12V觸發輸出。它們可以通過3.5mm插孔電纜連接到另一台設備，因此也可以使用一個相同的遙控器將其啟動。在右側，我們還有數位連接，包括同軸和SPDIF輸出、同軸和兩個SPDIF輸入以及一個將個人電腦連接到擴大機的USB B型輸入。借助內置的ESS Sabre32 參考等級 ES9018K2M D/A轉換器，還可以無損PCM(高達384 kHz的採樣率)或SACD格式(DSD64、DSD128或DSD256)再現。最後，在右側，我們看到一個用於更新Leak Stereo 130韌體的USB插槽、電源連接以及上方的電源開關。擴大機可以使用普通的IEC電纜進行操作。在這一點上，應該注意的是，由於其鍍金連接件具有高質量的印象。因此，在這裡，他們也不會忽略材料，而是注重細節。
返回到個人電腦的USB連接：我們想立即嘗試一下。將筆記型電腦連接到Stereo 130之後，我們首先必須安裝驅動程式以通過USB使用。在“USB&DSD設置指南”中(當然包含在操作說明中)，也指出並逐步指導了該設置。可以在製造商的主頁上的“下載”下找到該驅動程式，然後在“韌體”下找到該驅動程序，並且可以按照設置說明輕鬆進行安裝。然後，您可以在IUSB音訊控制面板中讀取連接是否正常工作，還可以檢查當前的採樣率。在此採樣率下，說明還提示您仍然必須在連接的播放設備的Windows設置中更改為所需的設置。我們的最高選擇是“24bit，192000Hz(錄音室質量)”。經過這些設置選項之後，我們可以使用我們選擇的播放器通過Stereo 130輕鬆地從筆記型電腦播放音樂，但是建議通過foobar2000播放，因為這也可以用於播放帶有相應插件的SACD DSD格式。
 |
| CDT的後視圖 |
 |
| CDT上的光纖和數位輸出以及12V觸發輸出 |
Leak CDT的背面可以快速完成。在最左側，我們看到一個同軸輸出和一個光纖輸出，藉此我們可以將前者連接到Stereo 130，以準備進行聲音測試。在此右側，然後是上面已經提到的12V觸發連接，在最右側，我們找到了IEC電纜連接和電源開關。同樣有趣的是：電源開關左側的紅色螢幕顯示了設備當前正在使用的電壓。如操作說明中所述，建議再次檢查設備的電源電壓是否符合要求。
聲音
為了方便起見，我們通過一個特別方便的無線連接開始我們的聲音測試，方法是通過藍牙將音樂播放到Stereo 130。首先是Sied van Riel和Betsie Larkin的“The Offering”。我們注意到的第一件事是Stereo 130具有出色的平衡能力，但低音強勁。它們聽起來很強，但不能確保合成器聲音或Betsie的聲音之類的任何其他頻率都消失在背景中。The Glitch Mob的“We Can Make the World Stop”也證實了這一點，除了低音提琴外，它通常還需要非常深沉且蓬勃的音景。我們大聲一點，現在Stereo 130可以真正證明它的力量。強大而精確。在不忽略合成器細節的情況下，音軌中不同聲級之間的相互作用便會分階段進行。稍後，鍵盤也清晰地從我們的Canton Vento 886.2 DC發出聲音，我們使用該聲音進行聲音測試，然後Stereo 130巧妙地發聲。如果您在架子上看到一個很小的盒子，您可能不會期望達到這種水準的深度展示，但是英國的功率擴大機知道如何在我們的辦公室中以強勁的低音營造出良好的氛圍。
讓我們繼續欣賞Christina Aguilera、Lil'Kim和Madonna的音樂劇《紅磨坊》中的“Lady Marmalade”，但這一次我們的筆記型電腦通過USB連接到Stereo 130。我們的測試示例是無損壓縮的音樂文件；畢竟，我們不想將劣質音源放入擴大機。“Lady Marmalade”由三位一流的歌手表演，他們的發聲器官想要表現出技巧和聲音的光彩。Stereo 130也在這裡證明了它的功能。流行樂女王的聲音部分與各聲部的聲音清晰，截然不同，並且和諧地融合在一起，因此所有聲音都不會被忽略。同樣不容忽視的是人聲與音軌的大樂隊聲音的區別，彼此之間很好地分開了。這種有機表現不僅在唱歌時很明顯，而且在多層樂器演奏中也不太好。
但是，這種直接表現出色的聲音通常有一個缺點，那就是當您調高音量時，較高的頻率聽起來會聽起來有些刺耳，而使聲音變得不舒服。當三個女人之一真正進入表演並大聲唱歌時，我們尤其注意這一點。即使增加音量，細節也不會丟失，但是我們不會將這些較高的頻率描述為柔軟，而是直接和堅硬，在我們的耳朵中變得有點尖銳和不舒服。但必須強調的是，這只會在非常高的音量上發生，因為，在更人道的層面上，這種現象絕對不再是問題，而相反，即詳細說明，非常好的解析聲音表現。我們還可以在The Pogues的經典“Dirty Old Town”中欣賞到這一點，其中Stereo 130在開始時將口琴和吉他分開，在樂器的中部將幾把樂器分開，並對其進行了詳盡的介紹。 Shane MacGowan的聲音也完美地融合了客廳的篝火感。總而言之，即使我們在“Lady Marmalade”中批析了高頻率範圍，對各種聲音水準的精確表示通常也給我們留下了深刻的印象，即使在更複雜的情況下，Stereo 130也不會失去其準確性。
最後，我們將CDT連接到Stereo 130，並檢查以CD為音源的CDT性能。我們從《神鬼奇航2：加勒比海盜》Hans Zimmer創作的“Wheel of Fortune”開始。我們特別喜歡整個樂團的空間分辨率。當然，我們在這裡是立體聲音響，但是我們仍然會在這件作品的魔力中感到極大，因為各種樂器的明顯區別為我們帶來了難以置信的真實聲音氛圍，幾乎使您感覺樂團就在樂隊的正前方我們。在更快的音序中，這一點變得尤為明顯，其中各種弦樂器和定音鼓營造出一種令人難以忘懷的環繞聲。但是，在其中仍然可以很好地聽到背景中較安靜的聲音。我們並沒有忘記在上一個聲音示例中讚揚的中高頻頻率的精度，但是小提琴已得到明確解決。在進一步的過程中，開場小號加入，並在深度上聽起來很強大，但不太令人討厭。
為了達到一個良好的結局，我們對於 007 James Bond 經典《金手指》的主題曲感到滿意，在其中我們可以欣賞到類似的管弦樂演奏技巧。我們特別喜歡管樂器的強大但大氣的表現形式，它同時不會使琴弦成為眾人矚目的焦點，而是讓它們與它們和諧地聽起來。這會產生非常有機的音景，由於其聲音的光彩和詳細的呈現效果，因此沒有任何需要的東西。
比賽比較
在我們總結之前，讓我們看看競爭是怎麼回事。我們當然知道Leak Stereo 130，由於其具有復古美感，因此是針對某些目標人群的，其音調功能和各種功能不一定是主要標準，但是您當然仍然必須具備對它的理解，Leak與市場的關係如何。
您可以從Marantz以稍高的價格(1150歐元)購得PM8006，它的詳細音質和出色的工藝使我們信服我們，在其測試中，由於其與動磁唱機放大器的獨特類比連接，它還更適合傳統發燒友。市場目標。Marantz還取消了藍牙功能，而該功能又包含在Stereo 130的包裝中。對於某些設備，它使Leak不那麼復古，對於其他設備，這是必須的，即使使用傳統設備也是如此。當然，Leak也以其無誤的設計和高品質的工藝在這方面得分。
NAD D 3045是一款立體聲擴大機，很乾淨，但材料質量不高，價格為799歐元，建議零售價非常相似，但除了經典的連接選項(如同軸電纜或SPDIF和唱頭放大器)外，還具有HDMI ARC連接可以競爭。也可以在此處通過USB連接到PC。因此，在這裡，這主要取決於HDMI接口在設備中的重要性，以及人們希望在多大程度上接受處理音質的損失，因為Stereo 130顯然在該領域勝出。D 3045的聲音功能，尤其是空間性和聲音再現，絕不被輕視。
如果大約800歐元的Leak貴太多了，那麼Cambridge Audio AXR100D立體聲接收器的價格為599歐元。它的設計也帶回了復古的回憶，但是，像Stereo 130一樣，它提供了通過藍牙連接智慧手機的選項，並且每個聲道的輸出功率為100瓦，令人印象深刻。DAB+調諧器也處於起步階段，並且AXR100D通過其Sub Out支援2.1系統，這可能使其在功能方面沒有太大優勢。在聲音方面，Cambridge還知道如何說服人，尤其是在非常生動活潑的空間再現中，但是Stereo 130可以更精確地發揮作用。不幸的是，Cambridge無法通過USB連接到PC。
結論
野草不會消失-這可能是英國的老主人構思出這種CD播放機組合的座右銘。因為有了Stereo 130和CDT，您可以獲得一個完整的包裝，而在這個價格範圍內，這當然不是問題。除了公認的相當普通的遙控器之外，Leak憑藉不屈不撓的做工和出色的復古設計贏得了人們的青睞，這是歷史悠久的高傳真音響迷所期待的。但是，這樣做並沒有忘記如今只是傳統中一部分的一些更現代的功能。對於700-800歐元(取決於版本)的購買價格，這將是一個不錯的結果，但該擴大機還知道如何以其強大而精確的音景給人留下深刻的印象。
Leak Stereo 130：
全方位一流，音色出色的放大器，具有一流的工藝
立體聲擴大機，最高至1,000歐元
測試：2021年3月31日
Leak CDT：
帶有USB功能和高質量技術的純CD傳輸，價格合理
CD播放器的價格最高為1,000歐元
測試：2021年4月2日
測試和照片：Michael Kind
編輯：Carsten Rampacher
日期：2021年4月2日
文章來源：AREA DVD