Ferrum ERCO 上週末在 CanJam NYC 2022 上首次亮相北美，它是 Head-Fi 領域的另一家新波蘭製造商。
 |
| Ferrum ERCO 耳機擴大機/DAC |
在CanJam NYC 2022上，我們有機會嘗試了一些來自東歐的新品牌，包括 HEM 在波蘭生產的 Ferrum；這家總部位於華沙的公司是Mytek Audio的前製造商，該公司決定在該公司所在的波蘭和Brooklyn開設自己的工廠。HEM 不再參與 Mytek，目前在歐洲代表 Ferrum 和 Clarus。
利用對東歐的新興趣和經濟現代化，波蘭已成為新的高階音響公司的溫床。華沙高傳真音響展現已成為歐洲第二大高階音響貿易盛會。
根據第四季度烏克蘭/俄羅斯的情況，我們可能會藉此機會第一次參加這個展覽，我保證會發揮我的波蘭語技能。
 |
| Ferrum OOR 耳機擴大機正面和背面視圖 |
Ferrum 正在慶祝其第二個年頭，並利用 CanJam NYC 2022 推出其第三個產品；相當簡約的ERCO DAC/耳機擴大機。
ERCO(發音為ERT-so)這個名稱取自世界語中的“礦石”一詞。就像 Ferrum 自己的名字一樣，它向幾個世紀以來一直是華沙地區特色的鐵礦和冶金工藝的豐富歷史致敬。
ERCO 的售價為 2,395 美元，是 Ferrum 迄今為止功能最豐富、價格最昂貴的產品。它包括一個 DAC，並藉鑑了 Ferrum 的旗艦耳機擴大機OOR (Audio46 售價 1,995 美元)的技術。儘管 OOR 的成本更低，但這主要是因為它放棄了 DAC，轉而使用高階部件並為發燒友純粹主義者提供改進。
 |
| Ferrum HYPSOS 電源(頂部)和 ERCO 耳機擴大機 DAC(底部) |
ERCO 的 DAC 使用訂製設計的 ESS Sabre ES9028PRO 晶片組，並支援 MQA、DSD 和 32-bit/384kHz PCM 數位音訊播放。
 |
| Ferrum HYPSOS 電源(頂部)和 ERCO 耳機擴大機 DAC(底部) |
後面板具有 USB Type-C 接口，可輕鬆連接到個人電腦和智慧手機。光纖和同軸數位輸入也可用於連接 CD 播放器和其他音訊源。
我的聆聽印像是基於使用 Meze Audio 和 Audeze 耳機進行的 30 分鐘聆聽，這在很大程度上是有利的；ERCO 是高音的平穩客戶，幾乎沒有多餘的能量，我發現整體音調平衡非常溫暖。
在某些方面，這與我多年來聽過的一些 Mytek 設備完全相反。Mytek 設備在幾乎所有類型的音樂中都更加清晰和快速。最大的區別是類似耳機的整體清晰度和動力感。我更喜歡 Mytek 的聲音，帶有聲音較暗的平面耳機，但在這種情況下，這只是我。
"Ferrum 的團隊在數位類比轉換方面擁有深厚而親密的經驗"，該品牌的美國經銷商 VANA 的執行合夥人 Roy Feldstein 說。"對於 ERCO，他們從頭開始重寫了專用 ARM 處理器的代碼，以優化音訊的所有數位接口(USB、同軸和光纖 S/PDIF)，並使 MQA 功能更有效。Ferrum 與行業領導者 ESS 的長期合作關係使他們為該設計選擇了一款 DAC 晶片。"
特色
專有的全平衡放大器 — 一種優質的 IC 電源設計，圍繞四組 Linear Technology LT1210 電流反饋放大器構建，採用分立元件進行微調，以盡可能接近地反映 OOR 的性能。
智慧整合 — 新的 DAC 電路結合了 Ferrum 為其兄弟 HYPSOS 和 OOR 開發的旗艦技術。與 OOR 一樣，ERCO 具有真正平衡的拓撲結構，它融合了 OOR 耳機放大器和功率部分設計的關鍵技術。
適用於高階個人音訊 — ERCO 的承諾與 Ferrum 的其他設計相同：無染色、低失真、高動態、無疲勞 — 在絕對安靜的背景下設置透明的聲音特徵。
輸入/輸出 — ERCO 具有一個類比輸入 (RCA) 和三個數位輸入(光纖、同軸或 USB-C)。將您喜愛的耳機連接到平衡 4.4mm 或非平衡 6.35mm 耳機插孔輸出。或者，使用 ERCO 通過 XLR 或 RCA 輸出連接到有源揚聲器。
優化的數位輸入 — 專門編程的 USB、同軸和光纖 S/PDIF 接口，針對音訊進行了優化。
真正平衡 — 與 OOR 一樣，ERCO 的信號路徑從早期的 D/A 階段一直保持平衡(並使用 RCA 輸入變得真正平衡)。
最佳化 MQA — ARM 優化的 MQA 解碼器和渲染器。
為 HYPSOS 打造 — 儘管 ERCO 提供了出色的開箱即用性能，但在與 HYPSOS 一起使用時，它的表現超越了一切。
 |
| Ferrum HYPSOS 混合電源系統(頂部)和 ERCO 耳機擴大機 DAC(底部) |
- Ferrum ERCO 耳機擴大機 DAC 現在可在 audio46.com 以 2,395 美元的價格購買。
- Ferrum OOR 耳機擴大機現已在 audio46.com 以 1,995 美元的價格出售。
- Ferrum HYPSOS 混合動力系統現已在 audio46.com 以 1,195 美元的價格發售。
規格：
| ERCO | OOR | |
|---|---|---|
| $2,395 | $1,995 | |
| 耳機輸出增益: | 平衡 -5.8 dB、+6 dB、+17.8 dB 單端 -11.8 dB、0 dB、+11.8 dB |
平衡 -4 dB、+ 6dB、+16 dB 單端 -10 dB、0 dB、10 dB |
| 運作方式: | 全平衡, 專有 IC 功率放大器 |
全平衡, 專有分立功率放大器技術 |
| 電源輸入: | 5.5/2.5mm DC 連接器中心正極; 專有的 FPL 4 針直流連接器 (FPL) |
XLR、RCA、2.5mm DC 連接器中心正極; 專有的 4 針 DC 連接器 |
| 類比輸入: | RCA(消費級別;未來軟體更新的Pro選項) | 平衡 4 針 XLR，6.35 mm插孔 |
| 數位輸入: | USB-C(所有格式); S/PDIF 光纖(最高 24-bit/96 kHz，DoP64); 同軸(最高 24-bit/192 kHz，DoP64) |
– |
| DAC晶片: | ESS Sabre ES9028PRO | – |
| PCM 採樣率: | 44.1 / 48 / 88.2 / 96 / 176.4 / 192 / 352.8 / 384 kHz | – |
| DSD 採樣率: | 2.8224 / 3.072 / 5.6448 / 6.144 / 11.2896 / 12.288 MHz | – |
| MQA: | 解碼器和渲染器 | – |
| DAC解析度: | PCM高達384k@32bit; DSD 高達 256 (11.2 MHz / 12.2 MHz) |
– |
| 耳機插孔輸出: | 平衡 4.4mm (TRRRS); 不平衡 6.35mm (TRS) | 平衡 4 針 XLR, 6.35mm |
| 線路輸出: | 平衡XLR;非平衡 RCA (消費級別；未來軟體更新的Pro版) |
|
| 音量控制: | 帶旁路選項的類比 (僅用於線路輸出的旁路) |
|
| 頻率響應: | 10 Hz – 30 kHz (+/- 0.05 dB)10 Hz – >200 kHz (+/- 1 dB) | 20 Hz – 100 kHz 0.1 dB |
| 單端輸出功率: | 300 mW 到 300 Ω; 1.7 W 到 50 Ω |
400 mW 到 300 Ω; 2 W 到 60 Ω |
| 平衡輸出功率: | 1.2 W 到 300 Ω; 6.1 W 到 50 Ω |
1.600 mW 到 300 Ω; 8 W 到 60 Ω |
| 平衡輸出THD: | < 0.00018% / -115 dB，1 mW 到 16 Ω; < 0.00018% / -115 dB，100 mW 到 16 Ω |
|
| 單端輸出THD: | < 0.00032% / -110 dB，1 mW 到 16 Ω; < 0.00057% / -105 dB，100 mW 到 16 Ω |
|
| 類比動態範圍: | 130 dB (A-weighted) | |
| 數位動態範圍: | 120 dB (A-weighted) | |
| 輸入阻抗: | 47 kΩ | 94 kΩ |
| 單端輸出阻抗: | 前級放大 22 Ω | 前級放大 22 Ω |
| 平衡輸出阻抗: | 前級放大 44 Ω | 前級放大 44 Ω |
| 耳機輸出阻抗: | < 0.3 Ω | < 0.3 Ω |
| 消耗電量: | 閒置 < 15 W | 閒置 < 15 W |
| 電源變壓器: | 100-240V AC 至 22-30V DC | 100-240V AC 至 22-30V DC |
| 尺寸(寬x深x高): | 21.7cm x 20.6cm x 5cm / 8.6” x 8.1” x 2.0” | 21.7cm x 20.6cm x 5cm / 8.6” x 8.1” x 2.0” |
| 重量: | 1.8 公斤/3.97 磅 | 1.8 公斤/3.97 磅 |
 |
| Ferrum OOR 耳機擴大機(頂部)和 ERCO 耳機擴大機 DAC(底部) |
文章來源：ecoustics 作者：Ian White