作者 JAMIE BIESEMANS | 2023年8月1日 | HEGEL
摘要
Hegel H590已經是一個參考級別的音響，而H600在此基礎上再進一步。Hegel採用了漸進的方法，使這款新的頂級一體化機種在數位類比轉換方面獲得了突破。
優點
- 透明且控制力強的放大
- 細節豐富的DA轉換器
- 電視整合
- 極簡主義設計
缺點
- 等待某些串流功能
- 只有黑色版本
去年年底，我們有機會測試Hegel P30A和H30A，這是他們最新的前級和後級參考。當時，我們已經聽說該公司有一個秘密計劃。具體是什麼？Hegel的安德斯·厄采德(Anders Ertzeid)還沒有透露。然後，幾個月後，挪威人宣布推出The Viking CD播放器，我們曾經認為這就是大新聞。好吧，的確如此。事實上，該製造商在幾年前在Mohican發布時曾表示，他們不會再製造CD播放器。但是，The Viking CD播放器卻讓他們自己否定了這一說法。
這種180度的轉變與CD播放器的復興有關，這也是我們在慕尼黑 High End 展上記錄到的。但後來又發生了第二個驚喜：7月中旬，我們收到消息說H600要送到我們這裡來了。這個產品將於8月1日正式發布，我們很榮幸能夠提前為您評測這款產品。
從外觀上看，您不太容易分辨出這是H590還是H600。擴大機的機箱基本上保持不變。我們的測試機甚至前面都沒有寫H600的標誌——這就是這個品牌極簡主義的理念。因此，您可以期望一個輕微彎曲的前面板，上面有一個易讀的白色OLED面板和兩個大旋鈕。就是這樣。而且您可以在所有的顏色中選擇H600，只要它是黑色的。白色版本，就像H190一樣，也會有吸引力，不是嗎？
有些人可能覺得Hegel的設計過於嚴肅簡約，而另一些人可能正好喜歡這種北歐無多餘裝飾的外觀，這樣這個設備就能在客廳中很不顯眼地佔據一個位置。如果您不喜歡很多設備和電纜，那麼在這裡使用一個單一的Hegel加上兩個揚聲器對我們來說確實很舒服。不過，由於H600更大一些，也更重一些，所以它的存在在房間中比H90或H120更加顯著。當然還有配套的遙控器，這是一個由金屬製成的固定Hegel值，最好小心地放在玻璃茶几上。
Hegel SoundEngine 2
內部進行了一些改變，但H600仍然擁有Hegel堅信的特有AB類放大技術。該公司的不太秘密的獨門秘籍是SoundEngine 2，一種前饋技術，它會引起失真，然後通過智慧方式在放大過程中消除失真。該公司的Bent Holter先生一直強調高阻尼因數，H600的阻尼因數為4000。是否需要這麼高的阻尼因數是另一個問題。但這確實說明了這個放大器真正擅長的地方：精確地控制和驅動揚聲器。
此外，H600內部還添加了一個DC濾波器。這是有爭議的，因為有些人認為這樣的濾波器效果不好。不過，在比荷盧地區，這確實是一個值得推薦的選擇。Hegel大力提倡使用無繞組的扭矩變壓器，因為該公司認為這些變壓器的音質要好得多。然而，這些電源裝置在特定的電力網中可能會產生機械嗡嗡聲——不是來自揚聲器，而是直接來自機箱。這是因為機械故障導致的。我們在安裝太陽能電池組的逆變器後在H590上也遇到了這個問題。一個簡單的DC濾波器可以立即解決這個問題。因此，在H600上，這個部件也配備了DC濾波器。
Hegel有幽默感。H590不是2 x 300瓦，而是2 x 301瓦。H600當然必須更好——所以你得到2 x 303瓦。當然，這兩瓦的差異並不大。但可以肯定的是，H600不是功率不足。
數位類比轉換器和更多
H600中的一個重要變化是DA轉換器部分。由於新冠疫情的供應問題和AKM工廠火災，Hegel不得不尋找替代供應商。像許多其他製造商一樣，他們迅速找到了ESS，這是另一家大型DA轉換晶片製造商，也是AKM的競爭對手。當時必須更換供應商，但據他們自己所說，即使解決了供應問題，挪威人還是認為ESS晶片本來就是更好的選擇。新的DA轉換器在384 kHz / 24bit的位準下是bit-perfect的。通過為DA轉換器提供獨立的電源並將其進一步隔離在單獨的隔間中，可以進一步避免干擾問題。
擴大機還配備了一個新的串流部分。在功能上，您不會立即看到有什麼不同。H600支援Spotify Connect、AirPlay 2，並且將支援Roon Ready。對於H590來說，Roon Ready的認證過程的確花了很長時間——這是Hegel人的痛苦話題——但H600的Roon認證程序已經在進行中。新的串流部分還可以實現一些新功能，例如法國串流服務商Qobuz正在努力開發的Connect版本。H600還帶有一些其他一體化Hegel產品的新軟體功能。其中一個有趣的功能是現在您可以更輕鬆地使用電視遙控器控制這些Hegel擴大機，這樣您可以輕鬆地將H600整合到電視音訊中。
我們使用KEF R7 Meta揚聲器來測試H600(我們以前單獨測評過這款揚聲器，並將在後續的強大環繞設置中再次進行測試)。儘管新的Hegel的串流部分是亮點之一，但我們仍然首先用外部來源進行測試。確切地說，我們使用了一個Pro-Ject X2B唱盤，搭配Quintet Red唱針，並通過XLR電纜連接到Pro-Ject Phono Box S3 B。這個電麥克風放大大器再通過XLR電纜連接到放大器的XLR輸入。
從理論上講，這個平衡的鏈路應該會帶來出色的結果，我們將使用英國歌手Anohni的新專輯《My Back Was a Bridge for You to Cross》來進行測試。這是一系列個人的、極富感情的歌曲，歌手的獨特聲音在幾位音樂家的極簡伴奏下展示得淋漓盡致。H600主要展現了許多小細節，例如《It Must Change》中伴隨的柔和的電吉他聲音。也許這只是因為我們沒有在H590上聽過這張專輯，但我們有這種感覺，H600顯示出了稍微更多的細節。
我們在播放約翰·威廉姆斯的《Rey's Theme》時再次確認了這一點，這首歌是我們經常作為測試音軌來使用的作品。從史詩般的號角聲到細緻的長笛演奏，H600的聲場和一致性表現出色。對於那些尚未達到這個級別的人來說，H600無疑是一個參考級別的性能。H590的性能有所提升嗎？我們確實有這種感覺，但我們也看不到任何理由，為什麼一個對自己的H590感到滿意的人一定要升級。但是對於H30A和P30A來說，這顯然是肯定的。
這個夏季不僅對電影愛好者來說是一個盛會，對音樂愛好者來說也有很多事情要做。黑膠唱片有許多有趣的發行，包括上述的Anohni，還有PJ Harvey的《I Inside the Old Year Dying》。隨著每張新專輯的推出，這位英國藝術家都在尋找新的音樂方向，但在這種情況下，她回到了自己的出生地，多塞特郡。通過Hegel-KEF系統，我們直接聆聽到她的音樂實驗，並剝去了所有的附加元素。我們聽到了真正的Hegel聲音，而不是像H590這樣的產品的聲音，讓人感覺與以往產品完全不同。這正是我們期望來自這個挪威品牌的東西：精確、不加修飾和有控制力。就這最後一點而言，在PJ Harvey的專輯中的同名曲中，H600把握得非常好。在英國女歌手的嗓音保持突出角色的同時，伴隨的複雜背景有著很好的演繹，包括一個精緻的敲擊樂和由聲音合成器演奏的結他。
通過Roon進行串流(因為我們的早期測試機型的Roon認證尚未完成，所以我們使用了RooExtend)，我們播放了Bonobo的《Fragments》中的一些緩拍曲。H600將《Shadows》呈現得非常出色：巨大的控制力和推動力推動低音節拍，同時通過精確定位讓Jordan Rakei的聲音浮現在整個音場之上。對於進一步更高和更深的音樂，例如《Otomo》？這也不是問題。
在音量35上，我們得到了節奏明確的節拍，同時發現H600實際上還可以提供更多的功率。 H600絕對不僅僅適合喜愛技術的人——這款機器太多功能了——但對於這位挪威人來說，這是一種輕鬆的工作。
Hegel H590已經是一個參考級別的音響，而H600在此基礎上再進一步。Hegel採用了漸進的方法，使這款新的頂級一體化機種在數位類比轉換方面獲得了突破。這些調整和改進使Hegel在其自然聲音、高控制力和出色的細節展現方面更加卓越。這款產品具有強大的放大性能和多樣化的串流選項，可以輕鬆滿足要求苛刻的音樂愛好者。
Hegel H600
10.999 歐元 | www.hegel.com
評分 5 分（滿分 5 分）
文章來源：hifi.nl