好不好耳朵最知道 AudioQuest Beetle DAC

離開了早期1-Din、2-Din主機愛怎麼改就怎麼改的輝煌年代，新世代汽車的音響主機往往還整合了行車電腦，牽一髮而動全身，沒辦法像以前那樣隨心所欲。如果想升級音響，除了換上一組級數高一些的喇叭，難道沒有更好的方法嗎？這次我們試用的這組AudioQuest Beetle DAC多功能數位類比轉換器，說不定可以解決你困擾已久的問題。

如果你不是音響玩家，可能對AudioQuest這個牌子非常陌生。AudioQuest來自美國，1980年創立至今已有近40年歷史，主要販售各式Hi-End音響線材，由於產品用料講究但價格親民，一直以來以高C/P值著稱。至於本次體驗的Beetle DAC多功能數位類比轉換器，最初為AudioQuest專為無藍牙功能的家用音響所開發，因此每一個設計環節都相當講究。AudioQuest Beetle DAC的USB傳輸和藍牙傳輸皆採用Streamlength專利的非同步技術，是高階音響才會使用的規格，而內建的ESS 9010 DAC解碼晶片，則是使用最小相位濾波技術（minimum phase），能在進行數位類比轉換時優化音源並修飾聲線，帶來更為動聽的美妙音樂。

Beetle DAC尺寸迷你，但能有效改善音響效果，即便你愛車使用的是原裝喇叭，也能感受到不同。

究竟在透過AudioQuest Beetle DAC之後，能讓我們聽到的音樂有什麼不同？這次做為測試用車的Mazda CX-5，標配有知名Bose音響系統，具備較同級車更為優異的音場表現；它所支援的音訊介面包含Aux-in、USB與藍牙，基本上已足敷一般使用者需求。但本次我們主要測試的是AudioQuest的性能，因此只會使用3.5 mm的Aux-in介面。

AudioQuest Beetle DAC的安裝十分簡便。首先，你的車輛必須有Aux-in輸入功能（就是常見的3.5 mm耳機孔），其次則是要有電源供應。以CX-5為例，由於中央扶手內就有USB插槽，能夠提供Beetle DAC的所需電力，因此所有設備都可安置在扶手中，不會有線材外露、不夠美觀的情形。至於藍牙配對，只有在第一次使用時需要進行設定，未來使用時都可直接自動連接。

Beetle DAC可透過車上USB供電，簡單連接立刻使用，未來毋須重複搜尋配對。

我們先以iPhone手機連接3.5 mm音源線直接輸出音訊至汽車音響，然後再透過AudioQuest Beetle DAC數位類比轉換器來輸出。試聽後發現經Beetle DAC所播放出來的音樂，厚實感明顯提昇，層次也更加分明。如果你所使用的音樂來源格式良好，沒有經過太多壓縮，在以演唱為主的歌曲中，可以輕易發現諸多以往未曾注意到的細節，像是喉音與呼吸換氣聲，都能變得清晰明朗。若你聽的是較為澎湃激昂的搖滾樂，AudioQuest Beetle DAC的高低頻延伸感亦十分出色，可完整展現樂曲應有的氣勢與空間感，就像是在演唱會現場，原本坐在800元的四樓區，立刻升級坐進舞台前面的搖滾曲一般。

AudioQuest Beetle DAC數位類比轉換器的功能其實還不只這些。就如同先前所言，它原本是設計給家用Hi-End音響，因此不論是透過光纖（電視或PS4音源），或是連接電腦USB插槽，都可把各種數位訊號轉換成類比音訊，連接至家中的擴大機或主動式喇叭上，亦可直接接上耳機，隨時享受不受「線」的美妙音樂。

機身背面設有Toslink光纖介面，可與家中PS4做連結，強化音場表現。

與電腦連接後，Beetle DAC搖身一變成為耳擴，讓你的平價耳機也能有漂亮音色。

AudioQuest主業是各式Hi-End音響線材，原廠建議搭配使用的這款15公分線，能保有純淨音色，建議售價3,800元。

AudioQuest Beetle DAC基本規格
建議售價：6,800元
本體尺寸：59 x 59 x 19 mm
光纖輸入：24-bit / 96 kHz
非同步USB輸入：24-bit/ 96kHz
類比音源輸出：3.5 mm
輸入電壓：5 V
輸出電壓：1.35 V
總代理：皇佳國際
http://www.royalbw.com.tw/Audioquest/Beetle.html

新聞來源：車訊網

有意思的小東西，AudioQuest Beetle

現代人誰沒有手機？每個音響迷也應該都有手機，但我相信很多音響迷的音響系統一定都還沒有藍牙，大部分的音響迷肯定都還沒有享受到無線的好處。AudioQuest身為Hi End線材的領導廠商，我想他們的心裡一定很矛盾，因為無線了之後，他們原本的（有線）生意就不用做了。

但事實上是這樣嗎？當然不是，因為「無線」的音質要取代「有線」，肯定還有一段很長的路要走，而且很顯然的AudioQuest也沒在怕。因為他們最近竟然推出了無線藍牙的接收器，叫做Beetle（甲蟲）。

這就是AudioQuest Beetle，簡單的說它是一個藍牙接收器，但其實甲蟲的訴求更甚藍牙接收器，因為它是完全以音質為導向、為音響迷而設計的產品，與一般的藍牙接收器完全不同。

這就是Beetle的外包裝。

為什麼我會說Beetle是「以音質為導向、為音響迷而設計」的產品呢？除了數位與類比端子齊備之外，它還有USB DAC，裡面的晶片用的是ESS9010晶片，而且數位濾波還是採用最小相位（minimun phase）的方式。更厲害的是，Beetle除了USB DAC的部分採用非同步的方式傳輸之外，連藍牙都是採用非同步的傳輸（兩者都是採用Streamlength的技術）。

透過USB與DAC連接時，內建的音量控制的精度更達到64bit，而且還是bit-perfect的數位音控，簡單的說，就是不論音量大小，都可以得到最精準的聲音表現。雖然這些高規格對一般人來說可能沒什麼重要，但如果是音響迷肯定知道這是高檔貨才有的功能。

而Beetle的主要訴求客戶也是音響迷，也就是我前面所說的那些「傳統」音響迷，有手機但音響系統卻還不能「無線」的音響迷，您現在可以放心的購入Beetle，讓您的音響系統也可以播放來自手機或平板電腦裡面的音樂，而不用擔心音質會變差了。

Beetle連接電視或Apple TV這類的影音播放盒，採用的是數位的Toslink光纖端子，最高可接收24/96的高規格音樂檔案。

這是Beetle的說明書，妙的是AudioQuest稱這本小冊子為Flight Manual（飛行手冊），也就是要讓這隻甲蟲，之前必須詳細閱讀的手冊。但其實我發現，根本不用讀這本手冊就可以輕鬆上手。

打開包裝裡面除了說明書之外，看到的就是Beetle與附送的USB線與插頭，原廠特別強調這個插頭是類比式的線性電源，而非一般的交換式電源。Beetle供電方式有兩種，如果是當做USB DAC使用，就利用USB供電，如果是連接光纖或類比輸出，則直接用USB端子接上USB線與插頭供電。

拿出Beetle本體，真的非常小巧，完全不佔空間。

使用的時候，前面的小燈號會亮起，還會隨著不同取樣頻率的音樂變化顏色。

端子則有USB（可當電源或USB DAC使用）、Toslink光纖，還有一組3.5mm的類比輸出。

原廠提供的連接方式，Beetle可連接來自手機（藍牙）、電視（光纖）、電腦（USB）等音樂來源，傳送給擴大機、耳機、主動式喇叭、甚至是Soundbar等音響產品。是的，您沒有看錯，Beetle的類比輸出還可以直接連接耳機，可驅動20歐姆到300歐姆的耳機都沒問題。所以有人說Beetle是「無線版」的DragonFly，一點都不誇張。

中文的解說部分，則加入了汽車，事實上，我就是用Beetle連接車上的音響系統，因為我的車用音響系統並沒有藍牙，但我目前的聆聽習慣就是以Spotify居多，而且網路串流的音樂來源眾多，省去準備CD的麻煩。只要把Beetle的USB端子連接USB線，再接到車上的12V充電孔（需要有USB轉接頭），然後將類比輸出連接到車用音響的AUX，就可以透過藍牙傳送手機裡面的音樂到車上了，非常方便。實際試聽，我發現Beetle的聲音還真的不錯，兩端延伸沒有太多的壓縮，低頻表現也夠水準，最重要的是無可取代的方便性。

Beetle連接各種不同音響設備的方式，非常多樣。

雖然市面上類似的產品頗多，但說到音質，我相信沒有產品可以跟Beetle相提並論。我個人覺得AudioQuest的Beetle對於音響迷來說，非常有吸引力。

全系列AudioQuest的「非」線材產品（還有NightOwl耳機與電源處理器等），針對隨身、方便、好音質而打造，價錢都不貴，但卻是對聲音品質有要求的音響迷必備的產品。

進口代理：皇佳 02-2592-8760

文章來源：普洛影音網