破除選購訊源的障礙－Marantz CD 50n 多功能訊源

文‧戴天楷 圖‧蔡維峻

你還聽 CD 嗎？你有沒有不知道平價 CD 唱盤該買哪台的困擾呢？我身邊很多朋友都問過我，有限預算內，要買哪台 CD 唱盤才好。他們開出的預算，多半落在 5 萬上下。二十年前，這個價位有很多選擇，現在則是「很好選擇」，因為符合條件的其實不多。

五個值得推薦它的理由

在我聽過 Marantz CD 50n 之後，它會被我列入推薦清單之中。理由如下：第一，它出身名門，Marantz 在歷史上曾有一段 CD 唱盤的黃金歲月。第二，它的做工精良，機器外觀漂亮，花錢買它越看越甘心。第三，它不僅可讀 CD，還可當 DAC 使用，播放串流音樂、連接電視，它也都會，可說是全功能的數位訊源。第四，可以連網，不僅直通雲端，還可以用手機來控制。第五，它的聲音耐聽，全無數位感，讓聽音樂成為一樁叫人舒服放鬆的事情。接下來，我們就一項一項來談。

回顧歷史

Marantz 本是一間美國公司，由 Soul Marantz 於 1953 年創立。經過二十多年的發展，到了 1970 年代，可說是聲望如日中天，在當時的 Hi Fi 音響圈舉足輕重。1980 年代，Marantz 為 Philips 所收購。當時洽是 CD 唱盤侵門踏戶地進入各個家庭，取代櫃子上的黑膠唱盤的時候。Marantz 有了 Philips 的奧援，他們共享了技術，讓當時 Marantz 也推出了多款經典的 CD 唱盤，迄今仍教很多老燒友懷念不已。2000 年後，Marantz Japan 向 Philips 買下了 Marantz 的商標，又與 Denon 合併成 D&M Holding Inc.，促成了 Denon 和 Marantz 的強強聯手。

商業上的併購是一回事，但 Marantz 在每個世代都留下了讓人難以忘懷的經典，卻是不爭的事實。從 60 年代的經典前後級 Model 7、Model 9，到 70 年代經典如 Model 2270 收音擴大機（還記得那個廣告嗎？被火災洗禮後依舊勇健的 receiver，就是它），再到 80 年代到 90 年代如 CD-63、CD-73 等一眾經典 CD 唱盤，又到 2000 年進入 D&M 的全面日系化階段後，所推出如 PM-17、PM-14、PM-10 等精緻化、高階化擴大機。一路數下來，Marantz 在每個世代所留下的足跡，其實都是今天 Marantz 所站立的基礎。歷史越長，地基越深，根柢越穩。買 Marantz，買到的不只是當今的音響工藝，也是歷史傳承的結晶。如果您有點年紀，在那個「初燒」的年代，我們的記憶裡，一定有 Marantz。而且多半對 Marantz 的 CD 唱盤有印象。CD 50n 看起來是全新設計，可是，其中所蘊含的精神，卻有其歷史脈絡可循。

完整評測視聽文章請至 U-Audio

Marantz 推出全新 Cinema 30 AV接收器

Marantz發布了其新型 Cinema 30 AVR，該產品圍繞著對稱的單塊放大器構建，據稱是「AVR 類別中最先進的放大器佈局」。

該聲道安裝在單獨的 PCB 上，“提供非常乾淨且瞬時的低失真功率。”

板載 11 個聲道，確保為各種揚聲器配置提供輸出支援。該接收器還具有 13.4 聲道板載處理功能，並具有用於外部功率放大的可選前級擴大機模式。

數位和類比訊號透過 HDAM SA-2 前級放大器，提供預期的「特有的溫暖和音樂性」。

它將 SHARC 雙 DSP 晶片組與具有專用抖動抑制功能的 32-bit ESS Sabre DAC 相結合，用於從高解析度立體聲到沉浸式音訊的解碼和處理。

也支援杜比全景聲 (Dolby Atmos)、IMAX 增強型、DTS:X Pro 和 Auro 3D。此外，還有 Audyssey MultEQ XT32 以及 Dirac Live 校準。後者是可選的添加。

如果選擇，Dirac Live Bass Control 可以實現多達四個獨立重低音的「完全優化的低頻整合」。

有一系列連接選項，包括七個支援 8K 視訊的 HDMI 輸入以及多個類比和數位輸入。還包括兩個同軸輸入和兩個光纖輸入。

HEOS 整合有助於多房間串流媒體以及透過 Spotify Connect、AirPlay 2 和藍牙進行無線串流媒體。

Alexa、Google 和 HomePod 也都相容。

Marantz Cinema 30 AVR 有銀色和黑色兩種顏色，目前可在 Marantz 網站上購買，售價為 3900 英鎊/4500 美元/4,500 歐元。在澳大利亞，目前可以從Audio Junction預訂，價格為 7,900 澳元。預計抵達時間為 2024 年 3 月中下旬。

新聞來源：ChannelNews

Marantz 配備 HDMI 的網路CD播放器「CD 50n」。 新支援 DSD 11.2MHz

HDMI引進獨創的高品質聲音技術

D&M Holdings 將於 11 月初推出 Marantz 品牌的相容 HDMI ARC 的網路 CD 播放器「CD 50n」。 有黑色、銀金色兩種顏色可供選擇，售價231,000日圓(含稅)。

CD 50n

它是一款支援獨特的網路音訊功能「HEOS」和透過藍牙播放音樂的CD播放器，還配備了USB-DAC功能。此外，它是第一款支援 HDMI ARC(音訊回傳聲道)的 Marantz 音訊播放器。 Marantz正在推廣在Hi-Fi音訊設備中安裝HDMI端子，Marantz的高山先生表示：「現在您幾乎可以在家裡欣賞所有內容。」

與同時發布的綜合擴大機「MODEL 50」組合連接到電視

外殼設計採用延續自2020年發布的「MODEL 30」和「SACD 30n」的「新一代Marantz設計」。 除了考慮與各種室內風格相協調外，重新設計還重新審視了機械設計，並且建造品質也得到了改善。

機身顏色也有銀金色

CD 50n 配備 HDMI 端子，其 D/A 轉換電路和類比輸出電路可用於播放連接到電視、藍光光碟播放器、遊戲機等等的音訊輸入。

後端子部分。 配備HDMI端子

HDMI 端子使用本機「Stereo 70s」和「MODEL 40n」中引入的獨創的高品質聲音技術。 透過HDMI線傳輸的音訊訊號直接輸入到數位音訊選擇器(DIR)，無需經過HDMI介面設備，並且透過加強供電、降低噪音、加強接地等方式對數位音訊電路進行了徹底的強化。音質調整的目的是獲得高音質。

獨創技術提升HDMI傳輸質量

也相容於 HDMI CEC。 您可以將電源開/關與透過 HDMI 連接的電視聯動，並使用電視遙控器調整本機的音量。

除了普通的類比音訊輸出(FIXED)外，音訊輸出還配備了可變輸出(VARIABLE)，可讓您調整輸出訊號的音量。 它是對ND8006等以前型號中安裝的可變輸出的重大升級，包括高性能音量控制IC和獨特的HDAM-SA2型輸出緩衝放大器。 「品質幾乎與固定音量相同，」高山說。