AURALiC G2 聖誕靚聲串流功能3合1

G2卻將３大功能交由獨立主機處理，難怪音色如此乾淨低噪。（胡振文攝）

聖誕佳節又到，不少人已經約齊朋友開派對，想三五知己一邊品嘗大餐，一邊欣賞聖誕歌曲應節的話，AURALiC推出的發燒級音響G2是不錯的選擇，一套3機由ARIES G2串流播放器、VEGA G2解碼器，及LEO GX時鐘構成，一般音響將串流、解碼及時鐘部分放在同一機箱，容易造成音訊干擾，但G2卻將3大功能交由獨立主機處理，難怪音色如此乾淨低噪，加上引進Lightning Link接駁技術，令音訊的雙向傳輸率達18Gps，突出平時忽略了的音色細節。

嫌聽CD不時要換碟，音樂選擇又不夠多的話，ARIES G2串流播放器是你杯茶，它是2014年面世ARIES的後繼機，將無線音訊傳輸能力大幅度改善，亦能透過上網連接音樂平台如Tidal、Spotify，就能選擇多彩的網絡電台亦難不到它，加上對應AIFF、 ALAC、APE、DIFF、DSF、FLAC等格式，將聽歌選擇大大增加，而且為方便操作，機面設有4吋彩色屏幕，能顯示播放曲目及專輯封面，機箱由堅固鋁材加上EMI電磁屏蔽材料製成，能隔絕外界的磁場影響。此外，為進一步簡化操作系統，用家亦能透過應用程式Lightning DS來操作揀歌，在聖誕派對時揀選應節心水歌曲時就方便啦。

為了達致最細緻的解碼，VEGA G2解碼器使用改進的Sabre DAC解碼晶片，解碼能力由2012面世第一代VEGA的DSD128，升級至更音色層次感更細緻的DSD512，同時亦對應PCM 384kHz/32bit高分析解碼，有效提升音色清晰度及層次感，除了解碼外，VEGA G2更支援前級放大及耳擴功能，機面設有兩組6.3mm耳機插口，擔心晚上炸機會打擾到鄰居，就能簡單接駁耳機聽歌，靈活性一流。此外，機箱由原塊鋁材製造，配合機底可吸收震動的機腳，杜絕外來震動對音色的影響，而用家更能透過機面的4吋屏幕來了解，輸入音訊，音量及取樣率等資料，一目了然。

為了將影響音色的時基誤差減至最少，G2採用了獨立時鐘LEO GX，當用家將VEGA G2接駁上LEO GX，就會略過前者的內部時鐘線路，改由LEO GX全權負責時鐘處理，杜絕不必要的干擾。用家只需拆開機頂上蓋，就會發現主機內置一個盒子形的時鐘模組，內裏有兩個銣原子鐘，每個都配備有振盪器，可達致90.316MHz(44.1KHz)與98.304(48KHz)的極高訊號頻率，提供極為精準的時鐘處理，時基誤差比一般82飛秒時鐘低500倍，令音色更精準乾淨。此外，廠方為LEO GX設置了兩組超靜音的Purer-Power線性供電器，比起獨立一組能進一步減少噪音，一組為處理系統供電，而第二組則為時鐘電路供電，設計相當周全。

用家可透過應用程式Lightning DS來操作揀歌，能顯示播放曲目及專輯封面，相當方便。（胡振文攝）

VEGA G2機面設有4吋屏幕，進入Input一頁，就能簡單切換不同的輸入音訊源。（胡振文攝）

機面設有兩組6.3mm耳機插口，配合耳擴功能，就算在晚上都可以放心聽歌。（胡振文攝）

支援Lightning Link技術，只需透過HDMI線就能達致18Gps雙向傳輸率達。（胡振文攝）

拆開LEO GX機頂上蓋，就會發現機身右側設有一個盒子形的時鐘模組，內藏兩個極精準的銣原子鐘。（互聯網）

跟機附設有原廠時鐘線，支援60GHz頻寬，無論線芯及端子用料都是發燒級。（胡振文攝）

新聞來源：東網

不能再聽了，聽了會想買－試聽Auralic Aries G2、Vega G2 (下)

文‧戴天楷 圖‧郭振榮、Auralic原廠

試聽試用幾乎全程都在我自家進行，我需要長時間相處，慢慢摸索它的功能和性能。其間，我也去過一趟代理商那裡，與小蒲交換並分享使用經驗。以下的記述，主要都以數位串流為播放途徑，不管是用Vega G2內建的串流，或使用Aries G2的有線和無線串流。整體來講，Auralic Vega G2的背景非常乾淨，聲音純度非常高。（請留意這個「非常」，起初下筆時，我是用「背景乾淨，聲音純度很高」，琢磨幾許，我改成「非常」，這才符合我的聽感，至於後文描述所加上的程度副詞，也都有意義）。畫面十分透明，一望而去，舞台的每個發聲體都很清晰。有絕佳的聲音分離度，每個發聲體都有清楚的輪廓和立體的形體感。舞台深度佳，一點沒有小家子氣的感覺。聲音細緻，細節紋理很豐富，那富有層次的音色的表現，讓音樂不僅有氣韻，還能見神髓。聲音質地溫潤而緻密，那個微微的暖意，以及聲音的實體感，正是A類放大的特點。在Auralic Aries G2和Vega G2上，真是摸不到一點毛噪和生硬，聲線滑順綿密，帶著一股甘甜與芬芳。這聽起來好像是在描述18年以上Speyside威士忌的口感，不，這是Auralic的音質。

Vega G2加上Aries G2，串流播放聲音更好

Auralic善用模組化設計，Vega G2上的串流功能，其實是移植於Aries G2的串流模組，只不過，作為純數位串流轉盤，Aries G2有更多講究，更豐富的功能。用家可以從Vega G2開始體驗Auralic的美好。以串流表現來說，單單使用Vega G2的串流，已經很好了，加上Aries G2，音場會再打開，舞台規模更大，發聲體間的距離再被拉開，音樂聽來更顯活生。聲音厚度又更好一些，更有血有肉。低頻也更飽滿一點，鼓聲更顯扎實有力，人聲的輪廓感也有進步。細節更浮凸鮮明，跟使用Vega G2的串流比起來，像是近視眼鏡的鏡片度數更準確了，一切事物看得更清楚，音樂中的微妙變化更能掌握。

上文有「更」，有「再」，還有「又」，且頻繁地使用。我真是很難用言語來表達Aries G2加上去後，聲音表現的進步幅度，對我來講，那個可以聽出來的進步，已經到了值得追求的地步。如果您是個挑剔的愛樂者或音響迷，也一定聽得出來，麻煩就來了，這樣恐怕得兩台一起打包，不然會對不起耳朵。

Auralic Lightning DS的軟體寫得很好，開啟程式後，如果已經開機了，就會直接進到專輯選單。（左圖）點一下左上角的符號，就會開啟左側的選單，可以編輯最愛曲目、播放清單，下方的齒輪是「設定」。（右圖）

進入設定後，會看到右圖的選單，可以設定媒體播放器，也可以載入音樂圖書館。進去後，系統會自動找到當前可用的硬碟，選擇後即可開始載入。

讓達人聽了也心動－試聽Auralic Aries G2、Vega G2 (上)

文‧戴天楷 圖‧郭振榮、Auralic原廠

「這Auralic聽了會想買。」

這句話，是U-Audio主編林治宇跟我說的。

我把這事說清楚一點。

話說去年年底， 藝聲音響在自家門市舉辦了Auralic G系列的發表會。該系列產品於2017年的慕尼黑音響展曝光，並於當年的台北音響展首度在台亮相。本地代理商藝聲音響年底前邀請Auralic的CEO王軒騫來台，舉辦產品發表會並與台灣的音響媒體見面。在聽了王軒騫的簡報之後，林治宇跑到我身邊跟我這麼說：「這Auralic聽了會想買。」

林治宇玩數位串流很多年了，在數位串流還不盛行的時代，他就開始搞CAT。這是什麼？貓？不是，這裡的CAT是指Computer as Transport，也就是用電腦當作數位轉盤播放音樂。到後來，他索性放棄其他所有的訊源，專心致志，單搞電腦訊源。他家的電腦，CPU上沒有散熱風扇，取而代之的是高聳的散熱塔；電腦的電源供應器另置於一個獨立機箱，這樣才能隔離雜訊和震動。為了搞好電腦訊源，他研究怎麼簡化系統，關閉掉所有與音樂無關的功能；他研究各種播放軟體，一個一個購買，親自試用；他不時還會更換新的電腦組件，好提升電腦的播放品質，作為同事的我就幫他收過幾次快遞，都是電腦零組件。說起數位串流，U-Audio的眾編輯沒一個比他厲害。

他的道行有多深呢？過去幾次，只要U-Audio接到串流播放器材的評論，即或是別的編輯負責評論，治宇也會把機器帶回去聽幾天，與自家CAT比試一番。就因這樣，他才能讓自己的電腦訊源不斷精益求精更上層樓。不過，我也願意告訴您，就我所知，能打敗「治宇牌CAT」的串流器材，非常非常少。我也問他怎麼不找一台夠水準的串流播放機來用，他總是說，「在能負擔得起的價位裡，還沒有器材比我的電腦厲害的。」這次，還沒聽到聲音，只不過聽了王軒騫的簡報，他就不禁跟我吐露心中的羨慕。

這是Auralic的旗艦數位串流轉盤Aries G2，外觀設計極簡卻高雅，機殼上方蝕刻著自家商標。所有資訊都顯示在前面板中央的OLED螢幕，操作起來相當直覺，目錄架構很邏輯。

Aries G2可以有線連接，也可無線串流，不僅支援Wifi ，也支援藍牙。使用時，兩側的天線要裝上。數位輸出端子一應俱全：AES/EBU、Coaxial、Toslink、USB以及他們自家開發的Lightning Link（HDMI）。如果搭配Auralic Vega G2使用，請優先以L-Link連接，如果搭配其他的DAC，建議優先使用USB，這樣可以支援的較高的檔案取樣率。

我知道這是真的。因為在此之後，他三不五時便來跟我談Auralic的器材，談他看到網路怎麼說啦，或者他看到哪一台器材覺得很有意思啦。雖然是主編，他也不好搶我寫的評論，為了解饞，治宇特別開了一個數位串流的專題，還納入了Auralic的低價位串流播放器Altair，他親自試用試聽。聽過之後，他很興奮地跟我說：「這Auralic真的很厲害，聲音沒話講。」治宇為文向來謹慎，甚少在他的文章裡讀到激動的情緒或斬釘截鐵的評語。評論Altair時也不過在第一段留下了一句「極具競爭力，絕對有向上挑戰的實力」的文字，但我知道，可能也只有我知道，他究有多喜歡Auralic Altair的聲音。

講這許多作什麼？我是要告訴各位，Auralic真的很厲害，真的是聽了會想買的器材。林治宇是閱機無數的資深編輯，本身又是數位串流高手，遇到Auralic，他也要怦然心動。那我呢？跟您實說，歸還Auralic的器材後，我馬上跟藝聲的小蒲訂了一台Auralic的機器。那台尚未引進，我當然聽都沒聽過，然而，基於使用經驗，我對Auralic的本事深具信心。而且，我甚至覺得自己已經不能過沒有Auralic的日子了，因此立刻下訂。至於我買的是什麼，以後您會知道的。

這是Vega G2 DAC，有兩組耳機輸出，右邊一個圓形旋鈕，操作起來有類似級進式音控那樣一段一段的，他們採用R2R的純類比音控線路。因為Vega G2的核心是一個Tesla通用運算平台，因此開機時需要耗費一點時間，大約十幾秒就可完成開機。

Vega G2有完整的數位輸入，包括RJ45的端子工數位串流播放，另有一組RCA類比輸入可連接其他訊源，令之充當前級使用。類比輸出則有平衡與單端兩路。L-Link端子有兩組，一個是供連接其他Auralic G系列器材，一個是專門為即將推出的主時鐘Leo GX準備。

創辦人王軒騫是電機、錄音、音樂三方面專才

回頭講Auralic G系列。王軒騫在發表會上，完全不避諱這是個中國品牌，而且他還標榜Auralic就是中國品牌、中國製造，展現出十足的自信。他應該有信心的。因為Auralic確實不簡單，甚至，它很驚人。

王軒騫大學的時候念的是電機工程，畢業後進入中國傳媒大學修習錄音藝術並拿到碩士學位。王軒騫從小學鋼琴，直到現在他還在彈。至於他幼年時的鋼琴老師，您道是哪位？答案是周廣仁，這位中國現代音樂史上重要的鋼琴家也是教育家，她曾開創音樂學校，也籌辦音樂比賽，作育音樂英才無數。如果這樣算看，王軒騫也要算上一個，他倒是周廣仁眾多徒子徒孫裡，唯一一個創辦國際知名音響品牌的CEO。電機學位、錄音藝術學位、古典音樂專才，這三個身份集合在一起，融匯出王軒騫這個人。

他從中國傳媒大學畢業後，跑去德國旅行，參加柏林森林音樂節。途中遇見了加州理工學院畢業的王源，此人任職於一家度量衡製造商，負責管理一間工廠。兩人都愛音樂，也喜歡音響，談到抱負，一拍即合。回來之後，他們合作創辦了Auralic，在中國註冊名稱為「聲韻音響」，時為2009年。

我不一一細數之後的產品歷史，各位可參讀林治宇撰寫的「無線串流領航者—Auralic Vega G2發表會」。2014年他們推出了串流轉盤Aries，其造型前衛亮眼、聲音卓越出眾，僅要價1,600元美金，獲得各國音響媒體一致好評。同期推出的數位類比轉換器Vega，售價2,800美金，卻擁有飛秒級時鐘、自家開發的運算核心晶片，同樣擄獲眾家評論員的心。不過，這些，台灣的朋友都沒趕上，因為Auralic首度在台取得代理，是2017年的事。

這是2014年推出的第一代Aries，外型特殊，做工細緻，為了隱藏天線，上下的蓋板使用了塑膠材質，但是具有A級仿真程度的金屬質感。（Auralic提供）

待後續機種問世，Auralic G系列將會是最超值的四件式訊源

還好藝聲音響代理了Auralic，才讓更多台灣的音響迷和愛樂者能夠體會到它的威力。而且，台灣第一次接觸的，就是Auralic的傾力之作—Aries G2串流轉盤和Vega G2 DAC。不過，這兩台僅是全新旗艦G系列的首波產品，完整的G系列還有待另外兩台機器的加入，一個是時脈產生器Leo GX，另一個是升頻器Sirius G2。用家當然可以單獨使用Aries G2或Vega G2，但是若能買齊整套G系列產品，將會是市面上轉盤、解碼器、升頻器、主時鐘分體四件以上的Hi End訊源組合中最便宜的一套。

便宜，是跟dCS、Esoteric和MSB相比。Aries G2和Vega G2並非真正入門級的產品，但是，性價比卻很高，他們應用了Auralic最新也最完整的技術，對Auralic的工程師而言，它們是不妥協的作品。怎麼個不妥協法？先從外觀講起。第一代的Aries造型特出，上下兩片波浪狀的蓋板，讓整台機器像是一個海蚌一樣。那兩片蓋板看起來像是鋁合金製成，其實是塑膠板，因為Auralic不想讓Aries上插著天線，因此非用塑膠板不可，這樣訊號才能穿透，讓隱形天線奏效。王軒騫說，單是要做這個外殼，就費了好一番功夫。這次新的G系列，一樣難搞。

Auralic在今年就會出齊G系列四件器材，包括Aries G2串流轉盤、Vega G2 DAC、Sirius G2升頻處理器、Leo GX主時鐘。（Auralic提供）

無線串流領航者 AURALiC VEGA G2串流播放機發表會

文‧林治宇 圖‧林治宇

長久以來，對於台灣的音響發燒友來說，中國製造意味著代工、土氣、模仿與難登大雅之堂，但這個根深蒂固的印象從今以後就要改觀了，因為來自北京的新興數位訊源品牌AURALiC不僅已把無線串流播放推向DSD512的高峰，其最新發表的G2系列更是前所未有地運用了多項新技術，讓人為下個階段的數位播放充滿期待，更將中國設計製造與高科技、高品質畫上等號。這次AURALiC CEO王軒騫親自來到台北主持G2系列發表會，除了詳細說明AURALiC當前的最新技術外，也為大家介紹了AURALiC創立初始的小故事。

AURALiC CEO王軒騫親自來到台北主持G2系列發表會，除了詳細說明AURALiC當前的最新技術外，也為大家介紹了AURALiC創立初始的小故事。

精通古典鋼琴的音響設計者

AURALiC由兩位合夥人於2009年共同創立，一位是王軒騫，另一位是王源。王軒騫先從自我介紹開始談起。王軒騫1984年生，從小有兩個最大的興趣：彈鋼琴與搞無線電。王軒騫從小就喜愛古典音樂，五歲開始學古典鋼琴，可並不是彈談著玩的，而是達到精通的程度。另外他也喜歡研究無線電，從小就愛拆家裡的收音機、電器，所以大學的時候便專攻電子工程。由於喜歡音樂，很想知道唱片是怎麼錄出來的，王軒騫大學畢業後繼續在中國傳媒大學攻讀錄音藝術（Recording Art）碩士，並拿到學位，後來曾與中國著名的錄音師合作過，例如李小沛。

2009年王軒騫從學校畢業，就去德國參加為期一個月的柏林森林音樂節，在那裏碰巧遇上也去參加音樂節的王源。王軒騫說，在這樣的音樂節，中國人很少見，不僅他鄉遇故知的心情格外興奮，兩人也因為有共同興趣，聊得特別多，也特別投緣。王軒騫與王源在音樂節時交換了很多關於音樂、音響、聲音方面的意見，發現兩人有很多共同點，因此萌發了共同創業的點子，回國後兩人決定要做音響，當下便創立了AURALiC。王源也有高學歷，是加州理工大學人類社會學碩士，當時從事精密度量衡儀器製造，具有多年精密機械製造的工作經驗，並熟悉行政公關與商業洽談，王軒騫則擅長電子電路與錄音工程，兩人各有專精的領域。

接著談到品牌名稱AURALiC。這個字源自拉丁文的aural，字義是聽覺、聲音，AURALiC便衍生為聲韻的意思。AURALiC的念法要把重音放在字首，而不是像許多人念的把重音放在第二個音節。

AURALiC最新推出的G2系列，一共有4部器材，其中LEO GX時鐘是專為自家器材設計，由於其連接介面特殊，只有自家器材能用，也表現出AURALiC的與眾不同。

這台就是這次發表會的主角，VEGA G2無線串流播放DAC，運用了許多AURALiC最新開發的技術，機箱以整塊鋁合金CNC製成，未來還可搭配同系列的轉盤、升頻器與主時鐘。

ARIES G2無線串流轉盤，可支援Wi-Fi無線播放DSD512，是當今規格最高的機種。

總是全球第一

AURALiC的設計理念是標榜尖端數位科技結合Hi-Fi音響技術，運用極簡工業設計美學，提供最接近現場播放的聆聽體驗。簡單地說，就是用最高的技術、最低的音染，忠實還原錄音的原始樣貌，把所有的音樂細節呈現出來，因此當2010年AURALiC推出首款產品ARK MX時，成了全球第一台能支援32bit/192kHz非同步USB傳輸的USB DAC。王軒騫說那時候Ayre第一代QB-9也剛剛上市，但只支援到24bit/96kHz，第二代QB-9才能支援到24bit/192kHz，不過還是落後ARK MX。從那時候開始，AURALiC產品規格便一直保持全球領先，像是2012年的VEGA，是全球第一台支援DSD256的DAC，僅要價3,500美元，當時得到全球許多專業媒體授獎肯定，可說是AURALiC的成名之作。

王軒騫表示，他們從不隱瞞他們是中國品牌的事實，從成立之初就對外宣稱是中國品牌，在中國設計、製造，用的是自家技術，聲音也是中國人調出來的。王軒騫表示，中國是硬體製造大國，近年來軟體設計能力也急起直追，實力不容忽視，他認為只要肯做，沒什麼音響是中國做不出來的，差別只在於有沒有精益求精的精神，所以他們用最高的標準、最先進的技術設計音響，要做到與歐美等量齊觀。目前AURALiC組織可分為三個部分，總公司設於北京，負責產品設計、研發與製造。美國波特蘭分公司專責美洲地區的銷售與後續服務，預計未來將成為全球銷售總部。另外德國埃森與科隆也設有分公司，負責歐盟與英國的銷售與服務。目前歐洲是他們的最大市場，有50%銷售銷售量來自歐洲，其中又以德國占最多。

AURALiC器材多次獲得歐美許多專業媒體報導，也曾上過兩次Stereophile封面推薦，包括Altair串流播放器與Polaris串流擴大機。