Zorloo 推出 ZuperDAC Ultra 真空管DAC

音響愛好者們引頸期盼的便攜式音訊設備市場迎來了一位新成員。Zorloo 近日發表了其創新產品 ZuperDAC Ultra，這款號稱全球最小的便攜式 USB-DAC（數位類比轉換器），內建真空管耳機擴大機，旨在為行動聆聽體驗帶來更豐富、溫暖的音質。

ZuperDAC Ultra 的設計理念，是讓使用者能隨時隨地享受高品質音樂，無論是通勤途中、辦公室工作間隙，或是在家中放鬆時光，都能輕鬆享受。其小巧的體積，使其能夠方便攜帶，實現「如演唱會般的臨場感」的聆聽體驗。

核心技術與功能亮點

這款便攜式 DAC 在技術層面亦有諸多值得關注之處。ZuperDAC Ultra 採用了 ESS Sabre DAC 技術 (型號：9281ACPRO)，這是業界知名的數位類比轉換晶片，以其優異的音質表現而聞名。結合內建的真空管放大器，特別是基於 JAN6418 真空管的設計，ZuperDAC Ultra 旨在提供傳統真空管音響特有的溫暖、飽滿且充滿細節的聲音。

在連接性方面，ZuperDAC Ultra 展現了高度的彈性。它提供了多種輸入介面，包括：

• USB-C 輸入：支援連接 PC/Mac、智慧型手機或串流播放器，實現隨插即用，並兼容 Android、iOS、Linux、macOS 及 Windows 10/11 等作業系統。

• SPDIF 光纖輸入

• SPDIF 同軸輸入

在音訊格式支援方面，ZuperDAC Ultra 表現出色：

• 透過 USB-DAC 輸入，它支援高達 PCM 768kHz 及 DSD 22.5MHz 的超高解析度音訊。

• 透過 SPDIF 光纖或同軸輸入，則支援 Hi-Res 192kHz/24-bit 音訊。

• 此外，它還具備 MQA (Master Quality Authenticated) 功能，確保位元完美的 Hi-Res 無損音樂播放。

精湛的音訊性能

ZuperDAC Ultra 在音訊性能指標上也表現不俗：

• 訊噪比 (SNR)：3.5mm 非平衡輸出達 125dB，4.4mm 平衡輸出達 134dB。

• 總諧波失真加噪聲 (THD+N)：3.5mm 非平衡輸出為 0.0004%，4.4mm 平衡輸出為 0.0006%。

• 輸出阻抗：小於 2 歐姆。

在輸出介面方面，它提供了多種選擇以適應不同耳機和音響系統：

• 標準立體聲 RCA 音訊輸出 (2Vrms)。

• 3.5mm 非平衡耳機輸出 (2Vrms)。

• 4.4mm 平衡耳機輸出 (4Vrms)。

設計與便利性

ZuperDAC Ultra 採用典雅的霧面黑色鋁質機身，尺寸僅 80.5mm x 43.5mm x 29.5mm，重量為 126 克，極致輕巧。機身設有 LED 指示燈，透過不同顏色顯示工作狀態（藍色為閒置/標準音訊、紅色為高解析度音訊、洋紅色為 MQA），輸入來源（白色），以及真空管模式（琥珀色），方便使用者辨識。內建電池的設計，更進一步提升了其作為便攜式裝置的實用性。

Zorloo ZuperDAC Ultra 的推出，無疑為追求高品質行動音訊體驗的消費者提供了一個引人注目的新選擇，將真空管的溫暖音色帶入隨身聆聽的世界。 

新聞來源：GreenFunding

Zorloo 推出雙模 Zophia 無線耳機 接線或不接線都可以

香港，2022 年 1 月 10 日 (GLOBE NEWSWIRE) -- Zorloo 很高興推出支援有線或無線操作的 Zophia 無線耳機。Zophia 在耳機設計中融合了藍牙 v5.2、AptX、USB-DAC、無損高解析音訊和 MQA 渲染等功能。它是第一款配備無線功能且支援高解析音訊和 MQA 的耳機。

無處不在的無線耳機和無損高解析音訊流現在很常見。但是，它們不容易相容。由於藍牙傳輸的頻寬有限，無損Hi-Res音訊會受到影響。有線連接可輕鬆彌補這一限制並恢復真正的高傳真音訊。 

Zophia 將最好的無線和有線耳機技術結合到一個單一的設計中。人們現在可以通過無線和有線連接的高傳真無損Hi-Res音樂享受方便和無纏結的操作。其正在申請專利的自動切換技術根據線纜的連接狀態自動切換到相應的有線或無線操作。它很優雅。

人們可以通過其內置的藍牙 v5.2 操作在無線模式下使用 Zophia。它為不同的用途提供超低延遲的音訊，無論是媒體消費、遊戲還是語音通話。它的內置麥克風通過複雜的迴聲消除功能在對話之間捕捉到水晶般清晰的對話。借助 AptX 支援，它可以提供無與倫比的接近 CD 質量的播放。它有五個小時的播放時間，加上充電盒充電額外的 20 小時。用戶在每日享受中永遠不會用完其電力。

Zophia 耳塞帶有專有的 4 針插座接口(向後相容標準0.78mm 2針)，允許用戶連接到 Zophia USB-DAC 電纜。這種有線連接為每個人提供真正無損的高解析音訊。此 USB-DAC 電纜支援高達 PCM 768kHz 和 DSD 22.5MHz 的採樣頻率。MQA 版本添加了對 MQA 渲染器功能的支援。人們現在可以在 Amazon Music、Apple Music、Deezer、Quboz、Spotify 和 Tidal 上真正享受高清音訊內容，以上僅舉幾例。

基於廣泛的耳機型號，耳機獨特的人體工程學設計可舒適地佩戴在耳朵中。憑藉專為發燒友精心調校的訂製 6mm 釹製動圈單體，它可以在所有頻譜中提供令人驚嘆的聲音。所有單體和電子設備都經過精心定位，以便在訂製的 3D 打印樹脂底盤內獲得最佳效果。其透明的黑色為整個設計增添了神秘和魅力。用戶只需點擊耳塞即可輕鬆控制播放操作。

Zophia USB-DAC 電纜通過使用數位 USB-C 連接繞過手機的內部轉換，將音質提升到一個新的水準。當與支援 MQA 的應用程式一起使用時，它還使任何手機都能夠解碼母帶錄音品質的文件，而這在以前通常需要額外的音訊設備。

MQA 是一項屢獲殊榮的英國技術，可提供原始母帶錄音的聲音。MQA母帶數位音訊已完全驗證，並且足夠小以串流式傳輸或下載。Zophia是第一款支援MQA渲染恢復原始母帶所有細節的耳機。Zophia 的音樂輸出準確地重放了錄音室中錄製的內容。Zophia 指示燈清楚地顯示 MQA 數位音訊何時被渲染 - 提供從工作室到耳朵的比特完美播放的視覺確認。

整個包裝包括無線耳塞、USB-DAC 線、充電盒、USB 充電線和 USB 連接器。耳塞使用高通晶片組並支援最新的藍牙 v5.2 標準進行無線操作。USB-DAC 電纜使用 ESS Technology 的 SABRE DAC 進行有線操作，並提供驚人的 120dB 和 0.0006% THD+N 性能。Zophia USB-DAC 電纜有兩個版本：標準或 MQA。不同之處在於對 MQA 功能的支援和最大採樣頻率。

Zorloo 將於 2022 年 1 月為 Zophia 發起眾籌活動。MQA 版的建議零售價為 189 美元，標準版為 149 美元。眾籌活動期間將提供早鳥特別優惠。請訪問 Zorloo 網站 ( www.zorloo.com/zophia ) 了解有關活動啟動和可用性的最新信息。

新聞來源：GLOBE NEWSWIRE

手機上的 3.5mm 耳機插口，還有需要嗎？

自 iPhone 7 刪減 3.5mm 耳機插口，不少手機廠商也紛紛跟隨，變成習以為常，起初的確是彈多於讚，直至真無線耳機的迅速崛起，取消 3.5mm 耳機插口似乎成為不可逆轉的趨勢。Sony 最新推出的旗艦手機 Xperia 1 II 卻一反常態，將上代已刪減的 3.5mm 耳機插口再度回歸，主要原因是收到很多用家表示不滿的意見，同時 Sony 亦表示，新機加強了 3.5mm 輸出的質量。

文: Kelvin 圖: KT

真無線耳機聽歌最方便？

之所以對耳機插口有所眷戀，是因為改變了大家的使用習慣，很多用家一旦想起要重新適應，自然會嗤之以鼻。3.5mm 插口可以即插即用，耗電量低能夠直接從手機取電，的而且確是很方便；當然也有不好的一面，例如多了一條耳機線束縛住，而且存在聽診效應的問題。隨著愈來愈多手機取消了傳統的 3.5mm 耳機插口，無線耳機也大受歡迎，在 2016 年 Apple AirPods 面世後，更開始了真無線耳機的風潮，至今已經歷了多代的改進，藍牙晶片也有超過 10 年以上的發展，在穩定性上，已值得信任了。現在大部分真無線耳機，基本上從充電盒取出後，耳機隨即啟動可供使用；如要為使用方便程度進行評分，筆者就覺得絕不遜於有線耳機。

今日的我打倒昨日的我？

傳統 3.5mm 耳機插口的輸出是類比訊號，要利用手機內置的 DAC 進行解碼。還記得當初在手機上刪減 3.5mm 耳機插口的時候，各廠商也說出所帶來的種種好處，例如手機不再需要內置 DAC 和放大線路，可以騰出機內空間添置其他組件，比如說可以放置更大的電池；不過最大好處是能夠減少手機內部線路運作時所產生的干擾問題。現在 Sony 將 3.5mm 回歸，豈不是「今日的我打倒昨日的我」？廠商聲稱新機 Xperia 1 II 的內部線路經過重新設計，其 3.5mm 插口的質量有所提升，當連接有線耳機時，左右聲道干擾可降至 20dB，相比以 USB-C 接駁耳機，官方表示干擾程度可降低 90% 以上，配合新增的 DSEE Ultimate 音效技術，給用家最高質素的音樂享受。

其 3.5mm 插口相比以 USB-C 接駁耳機，官方表示干擾程度可降低 90% 以上。（官方圖片）

真無線耳機 vs. 有線耳機，哪個音質比較好？

筆者借來同廠的旗艦級真無線耳機 WF-1000XM3（售價 $1,890）作試聽，由於未支援 aptX，連 Sony 自家的高清格式 LDAC 也沒有，僅能對應 SBC 與 AAC 藍牙編碼，但出來的聲音也很理想，低頻量感多富有彈性，又未至於過分誇張的程度，恰到好處，而中高頻方面的清晰度也不錯，樂器的細節亦算豐富。此外，亦同時找來一款價位相若的入耳式耳機 Campfire Audio IO（售價 $2,480港幣），以手機 3.5mm 直接輸出，音場更寬闊有立體感，弦樂的聲音更通透、細節更多。對音質有要求的用家，似乎選擇以有線方式連接聽歌，是較好的方案。

以 WF-1000XM3 作試聽，雖然僅能對應 SBC 與 AAC 藍牙編碼，但出來的聲音也很理想。

利用 3.5mm 插口接駁 Campfire Audio IO 入耳式耳機，音場更寬闊有立體感，弦樂的聲音更通透、細節更多。

如何解放 Android 更佳音質？

想在手機上聽到更佳的音質表現，其實坊間都有不少專為 Android 手機而設計的 USB-C 轉 3.5mm 轉接線，筆者之前也試過不少這類產品，今次挑選了 Zorloo Ztella（價值：$880港幣）連接 Xperia 1 II 進行測試，無論是人聲或是樂器的層次感、空間感均有更佳的發揮，其播放質素拍得住入門 DAP。

Xperia 1 II 接上 Zorloo Ztella 後，音質有很大明顯的提升。

文章來源：Spill

【評測】Zorloo Ztella：解放 Android 最佳音質

早前評測過 Fender AE1i Audio Enhancer 轉接線，是專為 iPhone 用家而設的高音質解碼耳擴。可惜未有 USB-C 版本，Android 手機用家無福消受，因此該代理 Soundwave 特意引入 Zorloo 的 Ztella 轉接線，一端是 USB Type-C，另一端是 3.5mm 耳機輸出，內置了 ESS Sabre 解碼晶片，亦備有耳擴能力，絕對是解放 Android 最佳音質的利器。

文:耳水  圖:S.WONG

設計及規格
用上最新 ES9281C Pro 解碼晶片
Zorloo Ztella 去年在 Kickstarter 眾籌網站向公眾集資，內置 Hi-Fi DAC 解碼晶片，支援 MQA 格式播放，曾掀起一陣熱烈討論。Ztella 以鋁合金製作外殼，線身包裏織網，只重 5g，全條線只有 11cm 長，插頭細小，配搭手機使用極之方便。若你瀏覽 Zorloo 的官網，會發現 Ztella 其實有兩個版本，分別是普通和 MQA 版本，今次來港的是支援 MQA 的型號。雖然體積細小，但跟不少 DAP 一樣，內置了 ESS Sabre 解碼晶片，並用上最新的 ES9281C Pro，支援 32bit/384kHz PCM、5.6MHz DSD，更加兼容 MQA 格式播放。

手機聽 Hi-Res 歌曲！Zorloo Ztella 轉接器上手試

Zorloo Ztella 是一條可以播放 MQA、DSD、24-bit  規格音樂檔案的「USB-C 轉 3.5mm」轉接器。它的優點是接駁智能手機之後，便可以用智能手機播放音樂檔案，聽 Hi-Res 音樂毋須再多帶一部 DAP (Digital Audio Player)。

• Zorloo Ztella 適用於 USB-C 智能手機
• 可為 MQA、DSD 等音樂解碼
• 於 Kickstarter 眾籌價為港元 $440 起

Zorloo Ztella 的外觀。

以外置 3.5mm 插頭取代手機的音頻輸出。

以往想聽高質素的 MQA（Master Quality Authenticated）、DSD 或 24-bit 音樂，通常都要使用能夠支援 Hi-Res 音樂解碼的 DAP 。因為 DAP 內置專用 DAC（Digital Analog Converter） 晶片，可為 Hi-Res 音樂進行解碼，因此能夠播放高清質素的音樂。雖然智能手機也可以為這些檔案解碼，但往往受制於手機內置的晶片及線路設計，未能將最足本的音色發揮出來。

最近在 Kickstarter 眾籌網預售的 Zorloo Ztella，它便內置了 ESS Sabre 9281CPRO 晶片，支援播放 MQA 檔案。手機播放音樂時，數碼訊號會藉 USB-C 端子傳輸到 Ztella，藉內置的晶片為數碼音樂解碼，避免訊號干擾之餘，也能將最理想的音色發揮出來。

若 iPhone 用戶想使用該配件，也可以加裝廠方日後所推出的 lightning to USB-C 轉接器，令 Zorloo Ztella 也可配合 iPhone 使用。不過，該配件暫未有推出日期。

播放 MQA 音樂時會亮起紫色燈。

Zorloo Ztella 上手試聽

現時串流音樂網站 Tidal 和國內的蝦米音樂 app，都有提供 MQA 音樂。記者使用 Samsung Galaxy S10 的《Tidal》app 播放音樂，並接駁 Zorloo Ztella 測試。將 Ztella 接駁手機後，當播放不同規格音樂時會亮起不同顏色的 LED 燈光；藍色燈是一般 SD 質素音色、紅色燈是 HD 質素音樂，而紫色燈則是 MQA 音樂。

記者播放《Tidal》app 的〈The Look Of Love〉音樂試聽。先用手機的 3.5mm 輸出，音樂較為鬆散，背景的訊噪頗多，感覺是有點嘈吵。然後轉換接駁 Zorloo Ztella 試聽同一首歌曲，背景馬上變得寧靜了，樂器聲的層次感變得較為明顯。跟不使用 Ztella 比較，音效的是立竿見影的。

至於若要享受 MQA 質素的音色，用戶則需要安裝《USB Audio PRO》 app（收費 $65）及在 app 內購買 MQA 回放功能（收費 $33）。安裝以上 app 之後，就可以直接在 app 內使用 Tidal 功能播放歌曲。而 Zorloo Ztella 也會亮起紫色燈，代表正在播放 MQA 音樂。

新聞來源：ezone.hk

Zorloo的Ztella是一條能支援MQA的USB-C DAC耳機轉接線

是的，看起來像蘋果的耳機轉接線

具有MQA支持的Ztella DAC (圖片來源：Zorloo，Helm Audio)

想要以實用且廉價的方式改善智慧手機的聲音？然後，您需要的是行動DAC，而且它們的體積不會比Ztella小得多或更便宜。

這個5克重DAC轉接線是當前的Kickstarter項目，用意在使您的手機和耳機之間成為轉接者，以改善旅途中的音樂音質。

總部位於香港的企業Zorloo，在美國HELM Audio公司的幫助下，為您提供了兩種Ztella高解析DAC選項：一種支持MQA，一種不支持MQA。Zorloo的第五款眾籌產品似乎已經停產。

兩個Ztella DAC均支持高達32bit/384kHz PCM及DSD 5.6MHz文件。自然，支持MQA的機型還可以解碼來自支持音樂應用程式(例如Tidal)的“Master音質認證”文件。

Zorloo聲稱Ztella是包含MQA渲染器技術的最小的USB-DAC，能夠完全展開MQA文件以獲得最佳音質。

Ztella的規格表還擁有來自ESS的最新一代SABRE DAC。還應該完全支持所連接耳機上的所有麥克風或音量按鈕。

儘管體積較小，Ztella還具有整潔的LED指示燈，以通知您正在播放的音樂內容的採樣率。當空閒或正在播放小於或等於48kHz的SD內容時，LED發光為藍色；當播放大於48kHz的HD內容時，LED發光為紅色；在播放MQA文件時，該燈為紫紅色。

Ztella DAC標示在Android、iOS、macOS和Windows 10上即插即用相容。USB-C本機連接器以及捆綁的USB-A轉接器使您可以連接到最流行的手機和個人電腦。例如，Apple最新的iPad Pro系列帶有USB-C轉接線，因此您可以直接與Ztella連接，但是對於使用Lightning連接器的iPhone/iPad，則需要使用Lightning轉接線。Zorloo將以HK$80 (£8 / $10 USD)的價格添加一個，或者，如果您想要獲得MFi認證的產品，則可以使用Apple USB相機轉接線橋接到Ztella的連接孔。

Zorloo要求相當謙虛的承諾，即310港幣(31英鎊/40美元)，外加標準版Ztella USB-DAC電纜和捆綁的USB-C到USB-A轉接器的運費，或者390美元(39英鎊/50美元)，如果您還需要USB-C轉Lightning轉接線。對於MQA版本，捆綁價格為440港元(44英鎊/56美元)，捆綁USB-C到Lightning轉接線的價格為520港元(52英鎊/66美元)。

剩下21天的時間，Ztella到目前為止在Kickstarter上的目標金額為£7941，達到三倍，有445名支持者，並且還在增加。標準版本顯然將在12月發布，MQA版本計劃在2020年2月交付。

新聞來源：WHAT HI-FI?

【評測】Zorloo ZuperDAC-S 超的骰便攜 USB DAC

2014 年成立的本地新晉便攜音響品牌 Zorloo，不經不覺已經推出了多款產品，包括處子作數碼耳機 Z:ero、支裝 USB DAC ZuperDAC 及模組化數碼耳機 Aero。踏入 2018 年，該品牌就宣佈將會帶來第 4 款產品 ZuperDAC-S，並在昨天剛剛開始於 Indiegogo 推出眾籌計劃，並且在 5 小時已經完成目標。究竟這款產品是否真的如斯「Back 得過」？就讓艾域分享一下個人的試用後感吧。

 改用 ESS Sabre 9018 Q2C  機身大「縮水」便攜度大增
對比 ZuperDAC，新一代 ZuperDAC-S 最大改變自然是大幅度縮小 40% 的機身，為何可以做到這個大「縮水」呢？主要原因是 ZuperDAC-S 改用了 ESS Sabre9018 Q2C 整合式解碼連耳擴晶片，取代 ZuperDAC 的獨立 ESS Sabre ES9018K2M DAC 及 ES9601 耳擴晶片，但仍然支援 USB Audio Class 2，最高對應 24bit/192kHz PCM 解碼。

▲ 體積較 ZuperDAC 顯著縮小。

▲ 實際比對，ZuperDAC-S 體積大約為兩節手指左右。

▲ 改用 Micro USB 輸入端子。

▲ 輸出則繼續是 3.5mm 端子。

▲ 機身設有實體音量增減按鍵。

▲ 背面則設有狀態標示燈。

▲ 外殼以鋁金屬製成，提供灰、銀、紅 3 種顏色。

隨機附送 3 條 USB 接線 直駁 Android/電腦
另外，ZuperDAC-S 亦將會隨機附送 Micro USB/USB Type C、Micro USB/Micro USB 及 MicroUSB/USB Type A 接線，可以直接連接不同的 Android 裝置或 Windows/macOS 電腦，擔任外置 USB DAC 角色。而據廠方表示，ZuperDAC-S 的輸出阻抗較前作調低，數值為低於 2ohms，方便配搭不同耳機。

▲ 隨機附送 MicroUSB/USB Type A、Micro USB/USB Type C、Micro USB/Micro USB 接線。

▲ 透過支援 USB Audio Class 2 驅動的應用程式，例如《Onkyo HF Player》、《USB Audio Player Pro》等，就可實現不轉換取樣率的 Bit-Perfect 音訊輸出，最高對應 24bit/192kHz 解碼。

▲ iOS 裝置則要配合 Lightning 至 USB 相機轉換器，才可作 USB Audio Class 2 驅動。

▲ 實試 16bit/44.1kHz 及 24bit/88.2kHz 均可 Bit-Perfect 輸出。

艾域：「攜帶確實十分方便，驅動力不錯，支援 Bit-Perfect 輸出值得一讚。」
艾域先後試以 Apple MacBook Air 手提電腦及 LG G6 智能電話連接 ZuperDAC-S，證實均可正常辨認到後者，並可作 USB Audio Class 2 驅動。由於 ZuperDAC-S 確實非常輕巧的式，在公司書檯比較有限的空間，或者隨身攜帶使用一樣輕鬆。不過由於是由智能電話或電腦供電，因此訊源裝置電量消耗定必會較不使用時為高。

至於聲音表現方面，嘗試將連接至 MacBook Air 手提電腦的 ZuperDAC-S 直接驅動 Sennheiser Momentum in-ear、Fender FXA7 以至 Campfire Audio Andromeda 等數款入耳式耳機，ZuperDAC-S 都可以令這數款耳機有不俗的發揮，驅動力算是不錯，整體聲音的通透感、定位及背景的寧靜度，都明顯較 MacBook Air 內置 3.5mm 輸出出色。另外，由於它可以直接連接 Android 智能電話，以 Bit-Perfect 方式播放歌曲，若果使用的 Android 智能電話未內置 DAC 解碼晶片，ZuperDAC-S 就可讓你在毫不累贅的狀態下，獲得細節更為圓滑飽滿的聲音表現，再加上售價非常貼地，確實是一款物超所值的小配件。

售價：49 美金 + 4 美金運費，折合港幣約為 $413（Indiegogo 眾籌價，18 年 4 月出貨），79 美金，折合港幣約為 $616（零售價）

眾籌網址：http://igg.me/at/zuperdac-s

▲ 試聽歌曲：張學友《愛是永恆》16bit/44.1kHz Tidal FLAC 串流。

▲ 試聽歌曲：AGA《無期》16bit/44.1kHz FLAC。

文章來源：Unwire.hk