抵聽雙生兒 Pioneer XDP-02U & Onkyo PD-S10

Pioneer XDP-02U & Onkyo PD-S10

INFO

Onkyo PD-S10

Pioneer XDP-02U

尺寸（W×H×D）63×94×15mm64.5×98.2×16mm

重量130g125g

共同規格

●DAC種類：SABRE ES9018C2M

●最高解析度：192kHz/32-bit

●電量：1,630mAh內置電池

●使用時間：約15小時（FLAC 96kHz/24bit，Wi-Fi、藍牙關閉時）

價格HKD$3,489 / HKD$2,499

Pioneer & Onkyo 2429 8148

Text: Lawrence / Photo: Pong / Art: K / Editor: Kenneth

自Onkyo與Pioneer兩個品牌合併之後，經常可見兩個品牌推出底子一樣的DAP產品，不過每次推出DAP，兩個品牌都會保持到各自的風格和定位，各有各賣，沒有造成惡性競爭。今個季度推出的入門版DAP —— Pioneer XDP-02U和Onkyo PD-S10也一樣，沒有因為低價格而將功能妥協。

如果要說Pioneer XDP-02U和Onkyo PD-S10兩者的不同，主要是針對的顧客路線，XDP-02U走風格可愛的年青路線，機身顏色包括深夜藍、珍珠白、粉紅三色選擇，機身以防滑塑膠製作，只有125克重，比較平易近人，當然價格上也較有優勢，比PD-S10的定價便宜約1,000港元，差價幾達三分之一。

相反，Onkyo PD-S10走的是高級路線，機身用了原件鋁金屬切割而成，可以從框架中感受到堅實質感，而且金屬框架也可將無線和電池雜訊對音質的影響減低。

除了機體設計有分別外，兩部DAP無論在機體規格、按鍵佈局等等都差不多。搭載雙ESS SABRE DAC ES9018C2M解碼，以及雙SABRE 9601K擴音晶片，採用左右聲道全平衡線路設計，機內有16GB內存記憶體，且有兩個microSD卡插槽，每個可支援256GB容量記憶卡，也即是最多可擴充成528GB容量。

入門級具平衡輸出

連接功能方面，兩部機都有2.5mm平衡耳機輸出，對入門DAP來說是相當有吸引力的。機內也備有藍牙和Wi-Fi 2.4GHz/5GHz接收，內置有Tidal、Tunein等串流音樂應用程式。一個特別的功能是對應同廠的手機App（Onkyo與Pioneer版本不能混用），透過藍牙連接，就可以用手機遙控DAP播放歌曲，雖然兩部DAP都是屬於輕巧一族，方便袋於口袋裡，但如果你是將DAP接駁家中音響器材當作播放器，又或者將DAP放入背包，手機不離手就可以操作，這個功能就好方便。

高清音樂解碼方面，PD-S10和XDP-02U都支援DSD 5.6MHz、MQA、FLAC/WAV/ALAC等檔案，也提供升頻192kHz/176.4k 32bit模式，音質更加清??通透。

Onkyo PD-S10外型跟上級機CMX1和X1A風格相似，特別是右邊機身的音量旋鈕更是同出一轍。

Pioneer XDA-02U的塑膠機身以多種顏色吸引年青消費者，比較簡約。

兩部機都備有2.5mm平衡輸出，按鍵佈局一樣。

兩部機的系統雖然一樣，不過各自採用自家品牌一向使用的介面主題，可以觸屏操作。

兩部DAP都分別對應同廠的手機遙控App，也有提供電腦用的音樂檔管理程式。

TEST

至於實際的試聽音質，用Sony XBA-N1AP配ORB Clear Force Series 2.5mm平衡線，測試分別以《Audio Compass》測試天碟轉錄的ALAC檔案，Susan Wong《I Wish You Love》轉錄AIFF檔案試聽，當升頻到176.4kHz 32bit下，XDP-02U的音場表現不錯，高頻表現清晰度高；而PD-S10的聲音取向相同，不過比起XDP-02U，PD-S10的包圍感、低音下潛的推力、鋼琴的質感都來得更加結實。雖然說兩部DAP本質是相同，但以聲音表現來說，Onkyo PD-S10就來得比較發燒，作為入門產品，實在不錯。

Lawrence

《PCM》編輯總監

Pioneer XDP-02U與Onkyo PD-S10都是入門版本DAP，不過功能上除了不是使用Android 系統之外， 其餘都承繼了上級機CMX1、DP-X1A等，包括雙DAC、音訊升頻模式等等。雖然整體聲音的分析能力未及高階機種，但作為入門機，表現絕對稱職，而且細小機身袋在身上也相當方便。

如果要從兩款機二選一，講究音樂感的當然會選Onkyo PD-S10，但這類入門機其實對價格相當敏感，如果以定價計，兩部機價差近三分一，不能不作出考慮，所以一切還是要看市場價格，價差大的話，消費者自會作出選擇。

文章來源：香港新浪

Onkyo DP-S1、PD-S10韌體更新

Onkyo正式為旗下數碼音樂播放機「DP-S1」、「PD-S10」推出 v1.21 韌體更新，只是為主機插上電源再連接好 Wi-Fi 網絡，即可啟動更新（設定 > 軟體更新 > 立即更新 > 透過網絡）。今次 v1.21 版本主要改善穩定性、音量、檔案管理及保安等提升。

v1.21 韌體更新事項：
－ 更新「Hi-bit 32」及「升頻」的快捷鍵圖像
－ 新增限制音量設定的實際音量數值
－ 當啟用「HOLD」鍵，轉動音量按鈕時屏幕將不會亮起
－ 專輯內的合唱歌曲將整合於單一專輯內
－ 當接駁USB組件，即使重新開啟電源，亦會自動啟動「 USB Audio」功能
－ 保安功能改善
－ 改善穩定性

新聞來源：ONKYO HK Facebook粉絲專頁

PD-S10低噪聽Hi-Res

DAP（Digital Audio Player）的功能愈玩愈複雜，既要Wi-Fi串流播歌，又要藍牙連接耳機，如果減噪做得不夠好，容易影響音色清晰度。Onkyo最新DAP PD-S10引進高分子片狀固體電容器，令供電更乾淨低噪，加上比上代厚3倍的電池屏蔽，及由單塊鋁材炮製的一體化底盤，有效杜絕電源噪聲對音色的干擾，將Hi-Res音樂細節忠實重現。

細緻解碼　升頻優化
為了達致細緻的音色，PD-S10採用雙ESS SABRE DAC解碼晶片，對應5.6MHz DSD及32-bit 192kHz PCM解碼，可將MQA、 FLAC、WAV、ALAC等檔案升頻至32-bit 192kHz，突出平時忽略的音色細節。另採用全平衡電路設計，支援BTL及ACG兩種驅動模式，除了傳統3.5mm插口外，更設有2.5mm平衡輸出插口，靈活性一流。可能有人覺得PD-S10的內存只有16GB太少，其實它內置雙microSD卡槽，可將記憶容量增至816GB。另可透過Wi-Fi連接TIDAL、TuneIn等音樂平台播歌，照顧不同樂迷需要。

PD-S10體積只有94×63×15mm，能輕易以單手觸控屏幕及調節音量。

支援BTL及ACG兩種驅動模式，提供3.5mm及2.5mm插口。

設有雙microSD卡槽，可將原有16GB內存擴充至816GB。

Digital Filter設有Sharp、Slow、Short模式，用家可因應曲風選用。

撰文：周仲明

攝影：方偉堅

模特兒：Vanessa（Reborn Production）

查詢電話：2429 8148

文章來源：東方日報

小巧靚聲升級後續 – Onkyo PD-S10 數碼隨身聽評測

近年日系音響品牌都十分積極於擴展自己在隨身聽界的佔有率，紛紛在中低階入門市場推出如 Onkyo DP-S1 一類體積細，且音質、操作手感同樣有板眼的型號。至於近期 Onkyo 隨身聽焦點就落在剛推出，外型與 DP-S1 近乎一致但功能更為完備的 PD-S10 身上。焦點功能方面，體積小巧的  PD-S10 改用大容量導電高分子聚合物電容，而供電電容亦較 DP-S1 增加多一倍，已確保供電的潔淨和穩定性。而播放能力方面亦能對應 32bit/192kHz Hi-Res 升頻、MQA 解碼、TIDAL 串流等規格，令此機細得更有「殺傷力」。

體積小小的機身都同時能對應 2.5mm 平衡及 3.5mm 非平衡端子，在外觀上已感受到其誠意。

繼承雙 ESS ES9018C2M DAC 及 SABRE 9601K 耳擴模組
PD-S10 與 DP-S1 最相似之處是同樣採用雙 ESS ES9018C2M DAC 及 SABRE 9601K 耳擴模組，最高能夠對應 5.6MHz DSD 及 32bit/192kHz PCM 音效，也延續 BTL 及 ACG 兩種驅動模式的 2.5mm 平衡輸出端子支援。外觀方面，則沿用延續了 DP-S1 的輕巧簡潔，手握感實在，單手操作亦極討好。PD-S10 搭載輕觸屏幕雖只有 2.4 吋，但觸感反應極佳，即使觸屏上看似極為小巧的按鈕亦可簡單以單手操作。至於其屏幕上的可顯示資訊亦非常齊全，無論是專輯封套、取樣率、數據流量等資訊都可以在播放器上一一顯示。比較窩心是其小巧的屏幕整合了滾軸和索引功能，能夠節省屏幕「空間」之餘亦提升了搵歌的時間及「命中率」。至於比較實在的是機身同樣集成了實體功能鍵如音量旋鈕、暫停/播放、跳歌都令單手操作更快捷到位。

聲音旋鈕下設鎖定按鈕，避免音量被錯誤操作。

【手機以外】隨身音響點揀好？耳機店長推介高中低價組合

音響廠品五花八門，這次我們談的是流動音響。

手機聽歌方便，但有很多對音質有要求的用家，都願意花多點錢買個好耳機和數碼音樂播放器（DAP）。不過音響產品選擇眾多，價位差別也很大，DAP、耳擴、耳機買齊旗艦產品十多萬也是尋常事，新手要如何選擇？這次就請教了耳機店店主Thomas Law，分三個價位談談流動音響潮流，順便教大家一些音響知識。

先說DAP，現在有不少新手機也和DAP一樣，對應高清音樂檔案和用上HiFi DAC解碼，但DAP始終是專為音樂設計，除了用上更高規格的解碼晶片和耳擴較易推動耳機之外，供電設計也特別講究，以求減低電子零件運作時對音質的干擾；調音也比較有特色。這次選了兩款中低價位的DAP：Onkyo PD-S10（$3,499）和Pioneer XDP-02U（$2,499）。兩機規格相約，配備雙ESS SABRE ES9018C2M解碼晶片及雙SABRE9601K耳擴晶片，對應最高32bit/192kHz WAV、FLAC及 ALAC，以及支援5.6MHz DSD原生解碼。機頂設有3.5mm非平衡和2.5mm平衡插口輸出。主打中高頻，人聲較暖，適合聽流行歌，新手容易受落。

高價位組合方面，Thomas挑選了Onkyo PD-S10音樂播放器配兩款本地出品：HUM Hypno-b平衡耳擴（$2,400）和F Audio Engine22動鐵單元耳機（$22,000）。過往手機耳機多用3.5mm插口，音響界近年流行玩平衡插口，能獨立處理左右聲道，資訊量較多，音場也闊一點。而HUM Hypno-b是市面上少有二千多元就買到的平衡耳擴，實試用來推動22個動鐵單元的F Audio Engine耳機也覺猶有餘力。

高階組合：Onkyo PD-S10 DAP、HUM Hypno-b平衡耳擴、F Audio Engine22動鐵單元耳機、EFFECT AUDIO Mars+Leondias8芯鍍金線。

Onkyo PD-S10為近期推出性價比不俗的輕巧DAP。

本地有不少音響職人，F Audio的22單元耳機十分誇張。

說到22單元耳機，動鐵耳機近年有越塞越多單元的趨勢，淘寶很多10幾單元貨色，但22個就真的很誇張。Thomas指單元不一定越多越好，22單元是研發職人show off技術之作，但也花了不少心思分頻調音。玩頂級耳機當然要配條靚線，有說不同線芯適合聽不同歌曲，銅線偏暖聽人聲，銀線低音比較特出，而近年則流行玩混合材料，比較全面。這次選了EFFECT AUDIO Mars+Leondias8芯鍍金線，用了三種物料配上8絞線編織，市面上多見4絞線，越多絞，線就越軟，減低碰撞時出現的干擾。不過單是一條線已索價$16,800。

整個組合適合用來聽交響樂等比較多樂器、複雜的音樂，分析力高之餘，也不覺有多單元易見密度過強的雜亂感，仍然保持通透，音場寛闊。埋單計算，整個組合要價約$44,699。（DAP$3,499＋耳擴$2,400＋耳機$22,000＋耳機線$16,800）

平衡插口在近年深受音響迷熱愛，HUM Hypno-b平衡耳擴採用2.5mm平衡輸入和輸出。

中階組合：Onkyo PD-S10 DAP、JOMO HAKA動圈單元耳機。

中價位方面就減掉了耳擴和貴價耳機線，以Onkyo PD-S10音樂播放器直推JOMO HAKA動圈單元耳機（$2,980）。Thomas覺得動鐵多單元耳機要用耳擴幫手推動才有好效果，預算不多的話就建議玩單一的動圈單元，易推也可以很靚聲。動圈和動鐵是兩種不同的單元技術，各有不同支持者，JOMO HAKA只有一個全頻動圈單元沒有分音，分析力不及高階組合，未必粒粒音都聽得分明，但特點是音場寛闊，人聲表現特別優秀，給人舒適耐聽的感覺。試聽交響樂歌曲多種樂器同時演出時的分析力的確不及高階組合，但流行曲人聲表現已交足功課。中價位組合要價約$6,479。（DAP$3,499＋耳機$2,980）

低價位選擇則用上價格更親民的Pioneer XDP-02U播放器和AAW HIBIKI耳機。和JOMO一樣，AAW也是新加坡音響品牌，經常有破格產品，這款HIBIKI僅售$380，但不單只附送連咪高峰可線控iPhone、Android的3.5mm耳機線，還採用了可換線設計，玩平衡線升級也可以。Pioneer XDP-02U用上膠料機身，音質表現不及Onkyo PD-S10全面，但人聲表現不弱，尤其是女聲表現。低價位組合要價約$2,879（DAP$2,499＋耳機$380），這個價位比起用手機加原廠耳機聽歌已有明顯升級，新手可從這個組合起步逐步升級。

低階組合：Pioneer XDP-02U DAP、AAW HIBIKI耳機。

AAW HIBIKI以$380的售價玩換錢有驚喜。

奕軒耳機世界負責人 Thomas Law。

音檔方面，目前已有不少歌曲購買網站，提供的檔案更是比一般CD更高清的24bit/96kHz或者24bit/192kHz WAV和FLAC檔，或是更高階的DSF、DSD（2.8Mhz/5.6MHz），本地音樂可去HiFiTrack，外國音樂則有HDTracks，一首歌大約20元有交易，新手可以先由低價入手，聽真分別。

Onkyo
Facebook專頁：Onkyo HK

Pionner
Facebook專頁：Pioneer HK

耳機廠品提供
Facebook專頁：亦軒耳機 Mingo Headphone

記者：司徒港燊
攝影：潘志恆

P.S.以上產品售價皆為港幣

新聞來源：香港蘋果日報

【評測】Onkyo PD-S10 升級版聲音表現驚豔

Onkyo 與同系品牌 Pioneer 在去年年中先後推出兩款「異曲同工」的入門 DAP DP-S1 及 XDP-30R，主打的式機身高便攜性之餘，亦搭載雙 DAC、雙時鐘及 32bit 取樣位元深度轉換功能，是兩款甚具誠意的入門級 DAP 產品。事隔半年，兩個品牌就急不及待繼續擴展這條高便攜 DAP 產品線，Pioneer 帶來新機身配色包括粉紅之 XDP-20，而 Onkyo 則有今次評測的主角：PD-S10。

延續 DP-S1 優點
心水清或者有留意日本 Head-Fi 市場的朋友，相信也知道 Onkyo 在日本推出了 DP-S1 的升級作 DP-S1A，而其實 PD-S10 就正正是 DP-S1A 的海外版型號。PD-S10 與原版 DP-S1 一樣採用一對 ESS ES9018C2M DAC 及 SABRE 9601K 耳擴晶片，最高對應原生播放 5.6MHz DSD 及 32bit/192kHz PCM 編碼音樂檔，也繼續配備支援 BTL 及 ACG 兩種驅動模式的 2.5mm 平衡輸出端子。

▲ 繼續配備雙 DAC，最高對應 32bit/192kHz PCM 訊號。

▲ 2.5mm 平衡輸出亦沒有缺席。

▲ 內置儲存空間只有 16GB，並設有兩組 MicroSD 擴充卡槽。

▲ 設有實體操作按鍵之餘，也可配合《Onkyo DapController》智能手機 app，以藍牙無線操控 DAP。

▲ 預載 Tidal 串流音樂平台之外，更預載支援串流該平台的 MQA 專輯。

電容、電池屏蔽強化
至於升級的地方，PD-S10 改用了大容量導電高分子聚合物電容，而用於供電之靜電電容亦較 DP-S1 增加一倍，從而帶來更乾淨穩定的供電，減低電源噪聲對音質的影響。即使在 Wi-Fi、藍牙等高頻裝置甚至播放器處於高溫運作時，靜電電容仍能夠穩定運作。另外，電池的屏蔽層也較 DP-S1 增厚 3 倍，從而進一步降低干擾問題。

▲ 音量旋鈕內部也添加固定裝置，令調校音量時更為精確。

▲ 機背由皮革紋理變成斜紋，是外觀上最明顯改變。

▲ 採用自家開發封閉式作業系統，不過主頁介面的快速功能鍵仍可以自行選擇。

▲ 已對應 USB OTG 外接 DAC 耳擴裝置。

▲ 升頻及 32bit 位元深度提升功能繼續保留。

▲ 「數碼濾波」及「調整鎖定範圍」功能，相信熟悉 Onkyo 及 Pioneer DAP 的用家絕不陌生吧。

艾域：「聲音表現驚豔，對比上一代進步顯著。」
對比之前聽過的 Onkyo DP-S1 兄弟作 Pioneer XDP-30R，今次 PD-S10 的聲音表現明顯驚豔得多。先談推力，艾域嘗試以 3.5mm 驅動 Azla 同軸圈鐵、Campfire Audio Andromeda 5 動鐵，甚至 8 動鐵 Westone ES80 等入耳式耳機，都不會因驅動力不足而令耳機聲音變得平面，而艾域亦嘗試使用 2.5mm 平衡輸出驅動 Fender FXA11 這款搭載 14.2mm 特大動圈加 4 動鐵混合單元耳機，雖然這套組合明顯「頭重尾輕」，但整體表現包括聲音分離度、定位及動態等都依然可以收貨。

至於聲音方面，配合 Campfire Audio Andromeda 作詳細試聽，先從 CD 無損級 16bit/44.1kHz 音樂檔開始，再逐級上調試聽 24bit/44.1kHz、24bit/88.2kHz 至 2.8MHz DSD 音樂檔，PD-S10 配合 Andromeda 是能夠逐級帶來更佳的聲音密度及圓滑感。而聲音取向方面，艾域覺得 PD-S10 低頻量感豐富，但人聲、樂器線條仍然有清晰細密的表現，當然箇中細節圓滑度、聲音的通透感不能與高階機種相題並論，但考慮到其超便攜機身，支援 USB OTG 連接外置 DAC 耳擴及《Onkyo DapController》智能手機藍牙遙控操作，又可直接登入使用 Tidal 串流平台及播放 MQA（Tidal Masters）專輯，全方位考慮是有其獨特賣點及吸引力的。

售價：$3,499港幣

查詢：Pioneer & Onkyo（2429 3118）

▲ 135g 重量加上 94 x 63 x 15mm 的體積，極高便攜性是 PD-S10 的最強武器。

試聽歌曲：▲ 陳奕迅《重口味》16bit/44.1kHz FLAC。

試聽歌曲：▲ 林奕匡《草原》24bit/44.1kHz AIFF。

試聽歌曲：▲ Sam Smith《Palace》24bit/88.2kHz AIFF。

文章來源：Unwire.hk

為執著乾杯 Onkyo PD-S10

由預告到正式發售，Onkyo入門DAP DP-S1在今年5月登陸香港，其輕巧的設計令便攜用家多一個好選擇，不過品牌方面認為產品仍然有改善的空間，於是在同樣架構下推出小改版DP-S1A，而海外版PD-S10也加插更多的功能，正式登陸香港。

售價：$3,499

查詢：2429 3118（POMA）

[Check Point]

雙ES9018C2M DAC + 雙SABRE 9601K耳放芯片
線路作出改良、加強電容部分
2.5mm平衡輸出

Tidal MQA對應

外觀上的轉變主要在機背，變成斜紋，手感不俗

跟Granbeat DP-CMX1相比，PD-S10算是相當輕巧

不得不佩服日本人對「做好一件事」的執著，DP-S1本身已是不錯的產品，不過他們認為還可以更完美，於是不惜負上被指責的風險，在只有半年多的時間推出改良版DP-S1A / PD-S10，令產品達到更好的水平。芯片的組合仍然是雙ES9018C2M DAC + 雙SABRE 9601K耳放結構，最高對應32bit/192kHz PCM、DSD128的播放，在同價中仍然算是高水平。主要改善屬其他部分，線路經過調整，換上更大的電容，減低WiFi及藍牙所產生的雜訊，同時電池保護蓋也經過強化、音量旋鈕加入穩定器，也提升使用的穩定性。港版型號為PD-S10，加入Variable Line-out及Tidal功能，後者支援MQA串流，對於聽歐美歌曲的用家更吸引。

電容得到提升

電池保護蓋經過強化

音量旋鈕加入穩定器，令操控更穩定

Tidal連接對應MQA播放

播放測試

試聽唱片：Eagles《Eagles》（MQA、192kHz）、衛蘭《Love And Other Things》

耳機：JH Audio Layla、Technics EAH-T700 w/ Brise Audio UPG001HP 2.5mm、Campfire Audio Orion

格式：Tidal MQA、FLAC

相比日版DP-S1A，PD-S10加入Variable Line-out功能提升輸出，令其足夠推動EAH-T700這類大耳筒，而配上入耳式耳機都擁有寧靜的背景。在Tidal上聆聽Eagles《Take It Easy》MQA版本，整體有良好的平衡度，結他、Banjo弦線的質感相當突出，彈奏的力度及觸感也細膩地表達出來；音場沒有刻意拉開，不過各元素都有清晰的位置及層次，結合出豐富的音樂感。再聽衛蘭《穿花蝴蝶》，人聲嘹亮，而且擁有一定甜美感，即使位置較埋身，也保持討好的聽感，鼓聲有不錯的力度，低音結他沉厚、紮實，中低頻之間亦有良好連貫。對比標準耳機輸出及Variable Line-out模式，後者在動態及低頻上都有一定優勢，值得試試。

總結

基於推出時間及定價，難免有人將PD-S10跟DP-S1比較，誠然這次PD-S10在層次感、動態都有不錯的提升，Tidal MQA的對應也同樣吸引。基於這些條件，讓整個產品都可說是更完美的狀態，以身價來說亦相當有競爭力。

[適合哪一個你]

追求層次及動態表達，講究輕巧的用家

備有2.5mm平衡輸出及3.5mm單端輸出，支援Variable Line-out

左側為播放/跳播按鍵

雙SD插卡槽

Hold鍵於右側

操作介面頗為精簡

備有32bit轉換、升頻等功能

規格

 文章來源：Lyra media