2021年7月31日 星期六

將旗艦 DAC 座機神髓濃縮至僅需 USB 供電的掌中大小, PALAB M1-mini 隨身 DAC 一體機動手玩

總部設立在 PALAB 也許對音樂發燒友是個新品牌,不過追本溯源其核心成員不少是來自前 NuForce 團隊, PALAB 的產品僅有兩款,皆為整合數位類比轉換與擴大功能的一體機,此次則是借到可搭配行動裝置隨身使用的小鋼炮 M1-mini ,強調以品牌座機 DAC-M1 的精髓凝聚到掌中大小的隨身裝置上。

▲造型設計不走浮誇花俏路線

M1-mini 採用鋁殼體設計,體積較一般針對行動裝置的隨身 DAC 略大,但又小於多數的發燒級播放機,以一體成型的中框搭配前後兩片 I/O 檔板,上方則有四個按鈕與圓形的顯示面板,若以個人喜好來說整體的設計稍嫌古典些,不過畢竟目前音響業界不少老字號品牌的產品也是類似的路線,加上作為音響產品實際表現還是比外觀來的重要,這部分就看個人如何評估了。

▲利用四個按鍵的組合與面板提供所有的功能

面板的上與下鍵對應音量控制,同時按住上與下 2 秒則是切換 High Gain 與 Law Gain ,左鍵用於切換輸入源,右鍵則是提供靜音功能,不過面板並未印刷按鍵對應的功能,但由於功能單純,大致看過一次即可記住。此外上方的面板則以紅色圓點外圈象徵音量,切換輸入源時會顯示對應的顏色,中央點的顏色代表輸入的檔案格式,下方的倍率則是對應取樣率。

根據官方公布的架構, M1-mini 採用單一顆 ESS ES9038Q2M 作為 DAC 解碼, USB 輸入則來自當前業界相當主流的 XMOS ,具備 USB 非同步傳輸與硬體 MQA 解碼功能,光纖與同軸接收則為旭化成的 AK4118AEQ ;雖然 DAC 部分並非左右聲道獨立,不過擴大部分採用平衡架構,除了 4.4mm 平衡端有更大的出力以外,對於 3.5mm 單端也能有更低的雜訊。

▲按鍵對應的功能寫在說明書上

可能有一部分發燒友看到 M1-mini 的 DAC 並非平衡架構,就認為明明許多更平價的隨身 DAC 一體機已是自 DAC 到擴大的全平衡,已屬高單價一體機的 M1-mini 卻仍是單 DAC 晶片,而且還是 ES9038Q2M 而非 8 通道的 ES9038PRO ,帳面規格乍看似乎沒那麼優秀,但如果有這樣的想法勢必就是落入燒料必有好聲的迷思。

若對音響產品有一定程度的了解,也多少會知道同樣的 DAC 晶片可能會用在萬元產品、但同時亦為數十萬甚至百萬產品所採用,除了音響產品賣的是類比的認同感之外,撇除後方的擴大架構不提,相同的 DAC 在搭配不同規模的電路板設計、周邊零件等等都會對整體表現帶來變化,如何規畫電路板與周邊組件才是重點。

▲提供一個 4.4mm 平衡與一個 3.5mm 單端輸出,中間的燈號在 High Gain 會亮起

確實現代化的省電型 DAC 晶片能夠以極簡的線路與零組件構成基本需求的結構,但若要在小尺寸的電路達到 DAC 規格的理論值是相當困難的,畢竟還要顧及包括走線的干擾、接地面積等因素,而在如此小巧的電路板要放入兩顆 DAC 構成平衡架構雖然不是不可能,但效果卻不見得能夠達到 1+1 = 2 的理想值,甚至與只使用一顆 DAC 的訊噪比差不多。

相較 DAC 架構, PALAB 把 M1-mini 有限的電路空間給了平衡架構,主因是由於平衡架構除了驅動力更大以外,可藉由平衡架構特性減少接地雜訊,具備更出色的訊噪比;單端在 32 歐姆之下可提供 180mW 的驅動力,但這並非 M1-mini 的過人之處,其 4.4mm 平衡端子縱使是搭配 600 歐姆耳機,在高增益下可達 110mW 輸出,足以應付許多舊時代的高階耳機。

▲除了使用 PC 或手機的 USB 直接供電,亦可外接一路乾淨電源減少電流雜訊 

M1 mini 雖然尺寸上屬於微型可攜式 DAC ,但卻具備媲美座機的數位書入介面, M1 mini 除了 USB DAC 功能以外還具備光纖與同軸輸入,同時還有這類隨身 DAC 罕見的獨立電源輸入,雖然主要是為了光纖與同軸輸入時的供電使用,但對於使用 USB 介面時,可搭配更高品質的獨立電源使用,或是使用理論雜訊更少的行動電源取代手機或筆電的 USB 供電。

在使用時, M1-mini 雖然在 Windows 10 、 Windows 11 能夠以 USB Audio Class 2 隨插即用,不過為了發揮 XMOS 完整功能與支援 ASIO ,仍建議自官網下載安裝驅動,另外若是搭配桌上型電腦使用,建議優先以主機板背板 IO 連接,若要連接到前置面板或是 USB Hub ,則建議採用獨立供電減少干擾。

▲算是常見的 Xmos 驅動介面

此外,若是搭配可切換驅動程式模式的音樂播放軟體如 KKBOX 、 Foobar 2000 等,可能要留意若安裝 PALABS 官方版驅動程式時,要避免在音樂播放的過程切換 DirectSound 、 WASAPI 與 ASIO 模式,否則可能會出現無法播放音樂的情況,若有變更驅動程式模式的需要建議在開始播放音樂前先行切換,但若不安裝驅動程式以 USB Audio 2.0 模式執行則沒有這樣的狀況。

▲若搭配行動設備需在裝置端使用 OTG 轉換器或另行購買具備 OTG 模式的線材,搭配電腦則無此限制

若要將 M1-mini 搭配行動裝置使用,則要留意手機須以 OTG 模式連接才能使用,故即使 M1- mini 已是 USB Type-C , Android 設備也需要搭配 OTG 轉換頭, iOS 則須搭配 Camera Kit ,或是額外購買整合 OTG 模式的線材,筆者最後在網拍找到一條 70 元、標榜一端支援 OTG 模式的雙頭 USB Type-C 短線材確認可用,至少隨身使用短線搭配手機還是方便些。

在使用前,以先前使用過純粹仰賴 USB 供電的 USB 一體機的經驗,對於 M1-mini 的表現或多或少都有些質疑,畢竟未有獨立電源的前提之下,有些產品是犧牲驅動力,有些產品則是犧牲細緻度,相較有內建電池的產品總有些缺憾,不過將 M1-mini 接上設備之後,先前的疑慮一掃而空,其表現完全不遜於一些須連接變壓器獨立供電的桌上型一體機產品。

▲驅動力在不需額外供電的 DAC 相當出色,輕鬆驅動如平板振膜一類的低靈敏度耳機

就筆者手邊的幾款耳機搭配使用,無論是動圈、純平衡電樞或是多單體混合的通用與客製化入耳式耳機, Sony 的監聽耳機 MDR-M1ST ,抑或如 Fostex T60RP 這類難搞的平板振膜耳罩式耳機, M1-mini 的驅動情況都相當游刃有餘,且細節仍相當細膩,不會因為具備大驅動力導致細節失真。

PALAB M1-mini 的基礎音色是偏向自然取向,帶有顯著的空氣感與透明性,具有相當出色的音場與分離性,在中頻部分帶有些許潤飾但不至於過於肥厚,低頻則相當中性,不會有一些新世代產品過於攻擊性或是過量的低頻詮釋,甚至詮釋方式稍微有些軟性;大致上 M1-mini 屬於盡量在中性的方式增添些許染味,使其不致於食之無味,但又不至於讓音樂與耳機染上過多的色彩

▲受惠機身音量控制與系統端分開,能夠精密的控制所需的音量

不過若以搭配靈敏度較高的入耳式耳機產品, 在音樂完全中止時會出現些許底噪,單體較少且高靈敏度的產品會相對明顯, 4.4mm 又比 3.5mm 顯著些許,不過只要開始播放音樂則底噪聲大致上就會變的不明顯。如果對比過單端與平衡的表現,除非是搭配異常難驅動的多單體或是特殊振膜的入耳式耳機,否則一般情況之下 3.5mm 單端輸出對一般入耳式耳機已是綽綽有餘, 4.4mm 留給耳罩式耳機會更出色。

此外, M1-mini 的驅動力搭配一般平衡入耳式耳機的聆聽音量仍是相對偏高的,所幸其設計具備與系統獨立的音量控制,加上細膩的多段音量控制,在將系統端音量切到最大時(註:一般狀況下筆者習慣以設備端調整音量優先),大致上還是可取得合宜的聆聽音量,但若是耳機仍過於大聲或是難以取得合宜音量,亦可搭配調降設備端音量進行進一步的音量管控。

另外,或許是受到小尺寸卻能提供出色的驅動力的關係, M1-mini 在運作時的機身溫度顯著偏高,其次是若搭配智慧手機使用,則會快速消耗手機的電力,以筆者稍早的情境,搭配平衡端輸出,手機只透過 KKBOX 離線模式播放音樂,約在 3 小時內就自 80% 電力剩下 15% 。

如果有長時間搭配手機使用的需求,建議另外透過行動電源幫 M1-mini 獨立供電,避免使手機電力快速消耗。

▲出色的表現也換來需要使用較多電力,若搭配手機使用很快就會沒電

如果從打算藉由 M1-mini 取代 Android 系統的音樂播放機來看, Mi-mini 的優勢是具備媲美桌上型系統的驅動力,同時也兼具細膩的細節呈現,且除了手機外也能搭配桌上型電腦或是透過光纖、同軸成為數位轉盤的數位類比轉換裝置,但也由於出色驅動力導致對手機供電造成顯著的負擔,但若再額外搭配行動電源或多或少也失去"行動"二字的意義。

M1-mini 令筆者想起許久之前在群募風靡一時的 Geek Out 1000 USB DAC ,同樣可不仰賴外部電力、單純以 USB 供電實現驚人的驅動表現,只是 LH-Lab 後續的一些狀況就又是另一個故事了;而 M1-mini 畢竟是新世代產品,同時定位在多功能 DAC ,在細節與出力取得更好的平衡點,也有 USB 以外的輸出入介面。

▲與其說是行動 DAC ,不如說是將座機級的水準濃縮到僅需 USB 供電

筆者認為, M1-mini 的表現遠超於其小巧的外觀,也有著不遜於兩萬元等級需要獨立供電或是內建電池的一體機產品表現,同時具備可搭行動設備使用的特質,能夠驅動自入耳式耳機到高階頭戴式耳機;但也要理解在優秀表現的背後ㄒ要消耗較大的電力,若是打算藉機把智慧手機當成音樂播放機使用,也得留意續航力可能遠不及一般純播放機的情況。

M1-mini 座機級的出色表現,也使筆者認為應將 M1-mini 視為小尺寸的座機而非行動 DAC 看待,以行動 DAC 而言, M1-mini 的能耗顯著偏高,但這也式由於在不添加內建電池的前提造成的必然結果,畢竟魚與熊掌難以兼得,所幸 M1-mini 仍提供一獨立的供電輸入,一方面可搭配乾淨的電力來源進一步提升音質,另一方面亦可在搭配行動設備使用下延長手機本身的電力。

PALAB M1-nini 建議售價為 14,900 元

新聞來源:Cool3C