超緊湊的桌上型機身，看起來不一定高級
當發現 EarMen Tradutto 規格時，會想到兩件事。首先，該設備以迷你且扎實的內容而大放異彩。事實上，這款 DAC 的尺寸僅為 150x30x150 mm，重量為 550 克，因此可以適應所有配置。我們可以很容易地想像它在桌子上，連接到PC並與一個小型耳機擴大器相關聯。
但是這樣的設計也賦予了它一種有些簡單，幾乎是chifi(中國HiFi)的外觀，不一定很討人喜歡。至少整個底盤是基於全鋁結構，PCB(積體電路)在其中。
在主觀考慮之後，Tradutto 是一個相當完整的設備，未能提供大量連接器：它具有 USB-B 輸入、Toslink 光纖輸入和 SPDIF RCA 輸入。作為輸出，EarMen 提供雙 RCA 輸出，甚至 4.4 mm插孔格式(平衡)的線路輸出。最後，除了專用電源的輸入(以 12V 電源變壓器的形式提供)之外，天線插座還允許在藍牙中進行接收/傳輸。對於這種模式，其高通 QCC5124 晶片支援 SBC、AAC、AptX、AptX Low Latency 甚至 LDAC 編解碼器。
雙DAC晶片
在聲音方面，EarMen 依賴於相對現代且相當高階的架構。事實上，製造商選擇了來自 ESS 的 ES9038Q2M 晶片的雙 DAC 結構(每個音訊聲道一個晶片)。這些參考資料特別新，即使它們不像 ES9038PRO 那樣廣泛。
該設備可以支援高達 32-bit/768 kHz 的 PCM 文件、高達 DSD512 的 DSD 甚至原生 MQA。PCM 和 DSD 中的這些最高質量只能在 USB 中實現，而 SPDIF 標準則低得多。對於USB來說，Tradutto內嵌了16核心的XMOS XU216晶片，完全現代的型號，永遠不會限制音樂的可能性。
對於一些小的技術細節，請注意類比和數位電源電路是分開的。最後，該品牌採用了WIMA電容器以及TI OPA1642 SoundPlus運算放大器。
EarMen Tradutto 即將上市，售價為 700 歐元。EarMen 的價格比同類型機種高，但具有非常好的組件的設備。
新聞來源：ON-mag.fr